stringtranslate.com

Monte Brandon

Mount Brandon o Brandon ( irlandés : Cnoc Bréanainn , que significa "colina de Brendan"), [4] a 952 metros (3123 pies), es uno de los diez picos más altos de Irlanda, siendo el octavo pico más alto de Irlanda en la lista de Arderin. y el noveno más alto en la lista de Vandeleur-Lynam . [5] Brandon es la montaña irlandesa más alta fuera de la cordillera Reeks de MacGillycuddy y tiene la mayor prominencia de todos los picos irlandeses excepto Carrauntoohil , la montaña más alta de Irlanda. [5]

El monte Brandon está en el centro de una larga y alta cresta llamada cadena montañosa del Grupo Brandon en la península de Dingle en el condado de Kerry . La cresta contiene otros siete picos importantes (es decir, de más de 2.000 pies de altura); uno es el pico Brandon, de nombre similar (840 metros). [5] [6] La posición y las dimensiones de la cresta del Grupo Brandon la han convertido en el escenario de varios accidentes aéreos a lo largo de los años. [7] La ​​montaña y la cordillera llevan el nombre de San Brendan y es el final de un sendero de peregrinación cristiana conocido como Cosán na Naomh . También está bien considerado para caminar por las colinas con rutas como la Ruta Faha de 4 a 5 horas (también llamada El Camino del Peregrino ) y la travesía de 6 a 7 horas de toda la cordillera conocida como "una de las mejores caminatas por crestas en Irlanda". ". [6] [5] [8]

Geología

Brandon está compuesto de partículas de arenisca de varios tamaños conocidas colectivamente como Old Red Sandstone . [7] Old Red Sandstone tiene un color púrpura-rojizo y prácticamente no tiene fósiles. [7] [9] El color dio su nombre a la cercana Montaña Púrpura . [7] La ​​composición de Old Red Sandstone es variable y contiene piedras de cuarzo, lutitas, limolitas y partículas de arenisca (son visibles cantos rodados de conglomerado con guijarros de cuarzo). [7] Están descritas por el Servicio Geológico de Irlanda como las rocas del Devónico más antiguas de Irlanda. [10]

Geografía

El propio monte Brandon se encuentra en medio de una cresta larga y alta conocida como Grupo Brandon , [4] que corre de norte a sur a lo largo de 10 kilómetros (6,2 millas) a lo ancho de la península de Dingle. Además del Monte Brandon, la cresta del Grupo Brandon tiene otros siete picos clasificados importantes (consulte la lista a continuación), incluido el Brandon Peak de nombre similar de 840 metros (2760 pies), Benagh de 822 metros (2697 pies), Faha Ridge de 809 metros (2654 pies). ), Gearhane 803 metros (2635 pies), Masatiompan 762 metros (2500 pies), Piaras Mór 746 metros (2448 pies) y An Scraig 623 metros (2044 pies).

El aspecto más distintivo del Grupo Brandon es el contraste entre las suaves laderas cubiertas de hierba en su lado occidental y los acantilados afilados y los profundos corries de su lado este; un efecto que separa exactamente la larga cresta norte-sur del Grupo Brandon. [6] El monte Brandon debe su forma escarpada al trabajo de los glaciares durante la edad de hielo , que excavaron una serie de corries en el flanco oriental de la montaña. La cumbre del monte Brandon es redondeada y suave, como probablemente era un nunatuk (como Lugnaquilla en Wicklow), y presenta un marcado contraste con el pico Brandon, o Barr an Ghéaráin , que es de apariencia alpina . [6]

La cadena de lagos paternoster del este de Brandon; Faha Ridge está en el centro a la izquierda y Benagh atrás a la izquierda.

En el profundo corrie oriental de Brandon, flanqueado por Faha Ridge al norte, hay una serie de mesetas rocosas, cada una de las cuales tiene un pequeño lago paternoster ; Más de diez lagos aumentan de tamaño al descender la montaña. [11] Desde lo más alto son Locha Chom an Chnoic (Coumaknock Loughs), Loch na Lice (Lough Nalacken) y Loch Cruite (Lough Cruttia). [6] [11] El entorno natural de este corrie y su ubicación en la ruta Faha significan que se fotografía con regularidad. [6]

Brandon es la montaña más alta número 340 y la décima montaña más prominente , en Gran Bretaña e Irlanda, en la clasificación de Simms . [12] Brandon es considerado por el Club Escocés de Montañismo ("SMC") como uno de los 34 Furths , que es una montaña de más de 3000 pies (914 m) de altura, y cumple con los demás criterios del SMC para un Munro (por ejemplo, "separación suficiente "), pero que está fuera de (o más lejos ) Escocia; Brandon es conocido como uno de los 13 Munros irlandeses . [13] [14]

La prominencia de Brandon califica para la clasificación P600 . Tanto Brandon como Brandon Peak cumplen con la clasificación Marilyn de Gran Bretaña e Irlanda . [12] Brandon es la tercera montaña más alta y Brandon Peak es la novena montaña más alta, en la base de datos en línea de MountainViews , 100 montañas irlandesas más altas . [15] [5]

Nombrar

Viaje de San Brendan.

La montaña se llama Brandon Mountain, Mount Brandon y Brandon en varios mapas. [4]

Brandon toma su nombre de San Brendan el Navegante, o Bréanainn , de quien se dice que nació en lo que hoy es el condado de Kerry en el año 484 d.C., y es conocido principalmente por su legendario viaje en un barco de madera y cuero para descubrir la "Isla de los Bienaventurados", también llamada Isla de San Brendan . [16] En la historia de la vida de Brendan (titulada Beatha Bhréanainn , o en la versión latina, Vita Brendani ), pasó tres días ayunando en la montaña antes de su viaje, fue visitado por un ángel y experimentó una visión de " una gran tierra al oeste"; [17] [18] la montaña se describe como rodeada por el océano, lo que encaja con la topografía del Monte Brandon. [4]

El académico irlandés Paul Tempan escribió en su libro Irish Hill and Mountain Names de 2010 , que es probable que la montaña fuera una fuente de peregrinación incluso antes de San Brendan y de la llegada del cristianismo. [4] Su importancia puede deberse a que, al estar tan al oeste y tan alto, es el lugar donde más tarde se puede ver el sol a medida que se hunde bajo el horizonte. [4] Tempan señala que la historia medieval sobre la vida de Brendan llama a la montaña Sliabh nDaidche en la versión irlandesa, o Mons Aitche en la versión latina; y que el académico irlandés Dr. Alan Mac an Bhaird lo había traducido como "montaña de Faithche", como se encuentra Brandon en la ciudad de Faha. [4] Sin embargo, algunos creen que el nombre de Mons Aitche se refiere a Slieve Aughty , en lugar de al Monte Brandon. [19]

Algunas fuentes vinculan el nombre con los viajes de Bran mac Febail , sin embargo, esto se considera menos probable. [20]

senderismo

La cumbre de Brandon vista desde la Ruta del Santo en el oeste.

La ruta más rápida y sencilla hasta la cima del monte Brandon es desde el oeste a través de las etapas finales del camino de peregrinación medieval, la Ruta del Santo ( en irlandés : Cosán na Naomh ), que comienza a 18 kilómetros (11 millas) de distancia en Ventry. [21] La ruta comienza en el aparcamiento de Ballybrack ( irlandés : Baile Breac ) ( W434094 ), y sigue el camino recto cubierto de hierba, marcado por grandes cruces, hasta la cima del monte Brandon; Luego regresamos a Ballybrack. La ruta de 8 kilómetros (5,0 millas) dura entre 3 y 4 horas. [22] [23] Una variación más larga de 5 horas es continuar hacia el norte a lo largo de la cresta de la cumbre desde el monte Brandon hasta Piaras Mor, y luego descender hasta Ballyknockane. [24]

Cara este del monte Brandon vista desde la ruta Faha , en Cloghane .

Una variación escénica es la Ruta Faha de 9 kilómetros (5,6 millas) de 4 a 5 horas , el Camino del Peregrino , [a] que comienza desde el este a través del estacionamiento en Faha Grotto ( Q493119 ) en las afueras de Cloghane . La ruta hacia la cumbre está señalizada y ofrece vistas de los profundos corries y lagos paternoster en la cara este glaciar de Brandon. Sigue un sendero por debajo de Faha Ridge hasta la cima; Luego regresamos a la Gruta de Faha . [25] [26]

Benagh (izquierda) y Faha Ridge (centro), desde Brandon North Top

La caminata por la cresta completa de toda la cordillera del Monte Brandon, considerada como "una de las mejores caminatas por la cresta de Irlanda", cruza la cresta completa de 15 kilómetros (9,3 millas) del Grupo Brandon desde Conor Pass hasta Masatiompan y toma 6-7 horas. [6] La ruta desde Conor Pass hasta Mount Brandon y de regreso a Conor Pass es aún más larga, de 21 kilómetros (13 millas) y tarda hasta 8 horas en completarse. [6]

Lista de picos

La siguiente es una descarga de la base de datos en línea de MountainViews , que enumera 15 picos del Grupo Brandon de más de 100 metros.

  Furth (o Munro irlandés ): altura superior a 3000 pies (914 m) y en la lista SMC Furth.
  Marilyn : Cualquier altura y prominencia superior a 150 metros (492 pies).

Peregrinaje

Cosán na Naomh a 500 metros

Debido a su vínculo con San Brendan, la montaña es popular entre los peregrinos católicos irlandeses . [4] La altura relativa de la montaña y su condición de estar en un punto extremo occidental parecen haber sido de gran importancia para San Brendan. [17] [4] Una ruta de peregrinación llamada Cosán na Naomh ("El Camino de los Santos") comienza en Cill Mhic an Domhnaigh (Kilvickadowning) en Ventry Strand en el extremo sur de la península de Dingle, y termina en Séipéilín Bréanainn ("El Oratorio de Brendan ") en la cumbre de Brandon. [21] [22] Sáipéilín Bréanainn son los restos de un edificio de piedra que se cree que fue utilizado por San Brendan. El camino hacia la cima está marcado por pequeñas cruces blancas y la cima está coronada por una gran cruz de metal. Se especula que la peregrinación se originó en tiempos precristianos como un ritual Lughnasadh . [41] [17]

En 1997, el Consejo del Patrimonio Irlandés creó el Proyecto Pilgrim Paths para restaurar rutas de senderismo a lo largo de los caminos de peregrinación medievales irlandeses. [42] Una de las rutas elegidas fue Cosán na Naomh , y se construyó un sendero señalizado de 18 kilómetros entre Ventry Strand y la gruta de Ballybrack, al pie del monte Brandon. [20] [43] El sendero se ha desarrollado según el estándar requerido por el Consejo Irlandés de Deportes para senderos señalizados nacionales en Irlanda. [44] Por razones de seguridad, se decidió no marcar el sendero hasta el final de la ruta medieval en la cima de Brandon, sino terminar en Ballybrack. [45] El punto de partida en Ventry es uno de los lugares donde los peregrinos habrían desembarcado. [46] El sendero pasa por varios sitios importantes del patrimonio eclesiástico, incluido el Oratorio de Gallarus y el sitio monástico de Kilmalkedar . [47]

Accidentes de aviación

Restos del avión Sunderland, Faha Ridge 1943.

Entre 1940 y 1943, varios aviones aliados y del Eje se estrellaron en Brandon y Faha Ridge. [7]

Ver también

Notas

  1. Esto a veces se confunde con el Cosán na Naomh en el lado oeste, que también puede denominarse Camino del Peregrino , de ahí el uso de la Ruta Faha para distinguirlo adecuadamente.
  2. ^ Desde las cercanías de la iglesia de Cloghane hay una extraña ilusión óptica por la cual este pico parece más alto que la cumbre, aunque en realidad es más de 100 m más bajo. [4]
  3. ^ "An Fhaiche / Faha es el nombre del municipio en el que se sitúa este pico. La gruta en la que comienza el tradicional ascenso a la montaña está más abajo en el mismo municipio. Las paredes al E de la cumbre fueron identificadas como restos de un fuerte promontorio interior por el arqueólogo Barry Raftery. Para obtener información sobre este fuerte, consulte la Guía del patrimonio de Arqueología de Irlanda No. 29 (publicada en marzo de 2005) ". [4]
  4. ^ Máire MacNeill comenta sobre los topónimos alrededor de Brandon de la siguiente manera: Del compendio de An Seabhac de los topónimos del distrito aprendemos que varios lugares en la montaña tienen nombres que sugieren mitos que se repiten en otros sitios de Lughnasa, por ejemplo, Macha an Mhíl (el Pasto de la Bestia), Faill na nDeamhan (el Acantilado de los Demonios), Com na Caillighe (el Receso de la Bruja), Loch na Mná (el Lago de la Mujer), Cnoc an Tairbh (la Colina del Toro), etc. [4]
  5. ^ Tiompán también puede significar una cala profunda y protegida. Cerca hay una cala en Sauce Creek. [4]
  6. ^ Este nombre se interpreta como "gran Pierce" en el Libro de nombres de Ordnance Survey. Sin embargo, An Seabhac informa que en su época, casi un siglo después, nadie en la localidad tenía una explicación para el nombre, pero no creían que estuviera relacionado con el nombre personal Piaras. Hay un pico más bajo al N llamado Piaras Beag. En la silla entre Piaras Mór y Masatiompan hay una piedra ogham que lleva una inscripción que se traduce como: Ronan, el sacerdote hijo de Camogann. Hay un monograma chi-ro (que representa a 'Cristo') encima y una cruz griega en un círculo en el otro lado (Barrington, Discovering Kerry, 180). [4]
  7. ^ También conocido como Cnoc Bhaile Uí Shé [OSI], 'colina de Baile Uí Shé', de la ciudad de Ballyhea (comprada). La forma inglesa Ballysitteragh podría provenir de Baile Suiteoireach, "la ciudad del campo/cuartel", pero las circunstancias de su denominación no están claras. Coumhenry, Coumgraig y Coumthrive son huecos debajo de la montaña en el lado N. [4]
  8. ^ ab Paul Tempan señala que el nombre irlandés Macha na gCab y el nombre inglés Beennabrack tienen significados muy diferentes. Parece poco probable que originalmente se refirieran a la misma característica. An Seabhac da el nombre de Binn na mBroc ('pico de los tejones') a esta colina (TCCD, 143, 233), lo que demuestra que Beennabrack es una corrupción. No menciona Macha na gCab. [4]
  9. ^ Sauce Creek deriva del irlandés sás, 'lazo', nombre que hace referencia a que las olas y las corrientes dificultan mucho la salida de esta cala en barco. [4]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Monte Brandon". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Monte Brandon". Peakbagger.com . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab No. 70 - Kerry (Mapa) (2ª ed.). 1: 60.000. Serie Descubrimiento. Ordnance Survey Irlanda . 2000.ISBN  1-901496-59-7.
  4. ^ abcdefghijklmnopq Paul Tempan (febrero de 2012). "Nombres de colinas y montañas irlandesas" (PDF) . MountainViews.es.
  5. ^ Base de datos en línea abcde MountainViews (Simon Stewart) (2013). Una guía de las cumbres montañosas de Irlanda: los Vandeleur-Lynams y los Arderins . Libros Collins. ISBN 978-1-84889-164-7.
  6. ^ abcdefgh Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: una guía para recorrer las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1852841102.
  7. ^ abcdef Ryan, Jim (2006). Carrauntoohil y MacGillycuddy's Reeks: una guía a pie de las montañas más altas de Irlanda . Prensa Collins. ISBN 978-1905172337.
  8. ^ Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía para caminar . Prensa Collins. ISBN 978-1848892118.
  9. ^ "Evaluación del desarrollo del acceso a las montañas de MacGillycuddy Reeks" (PDF) . Asociación para el desarrollo del sur de Kerry. Diciembre 2013.
  10. ^ "Nombre del sitio: Mount Brandon SAC" (PDF) . Servicio Geológico de Irlanda . 12 de julio de 2017.
  11. ^ ab "Ordnance Survey Ireland: visor de mapas en línea". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  12. ^ ab Chris Cocker; Graham Jackson (2018). "La base de datos de las colinas británicas e irlandesas". Base de datos de colinas británicas e irlandesas .
  13. ^ "Listas de colinas: furths". Club de Montañismo Escocés . La lista de picos de 3000 pies o más dentro del Reino Unido y la República de Irlanda fuera (más lejos) de Escocia. Actualmente hay 34 Furths.
  14. ^ "Munros de Irlanda". El propio de Irlanda. 26 de junio de 2018.
  15. ^ "Irish Highest 100: las 100 montañas irlandesas más altas con una prominencia de +100 m". Base de datos en línea de MountainViews . Septiembre de 2018.
  16. ^ Scheper-Hughes, Nancy (1979). Santos, eruditos y esquizofrénicos: enfermedades mentales en la Irlanda rural. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-04786-0.
  17. ^ a B C Linda Kay Davidson; David M. Gitlitz (noviembre de 2002). Peregrinación: del Ganges a Graceland: una enciclopedia. pag. 412.ISBN 978-1576070048.
  18. ^ Nancy Scheper-Hughes (2001). Santos, eruditos y esquizofrénicos. pag. 25.ISBN 978-0520224803.
  19. ^ Plummer, Charles. (1905) Slieve Aughty: Terra Secreta.
  20. ^ ab Chett Raymo (9 de octubre de 2004). "Montaña mística". El guardián . Consultado el 24 de marzo de 2020 . El monte Brandon, un gran pico solitario en la costa oeste de Irlanda, ha sido un lugar sagrado durante siglos. Chet Raymo emprende el camino del peregrino hasta la cima
  21. ^ ab "Cosan na Naomh (Camino de los Santos)". Irishtrails.ie. 2016.
  22. ^ ab "Caminando por el camino de los santos en Co Kerry". peregrinajemedievalireland.com. 20 de mayo de 2016.
  23. ^ John O'Dwyer (10 de mayo de 2014). "Ve a caminar: Mount Brandon, Co Kerry". Tiempos irlandeses .
  24. ^ John O'Dwyer (18 de septiembre de 2018). "Caminata del fin de semana: Cosáin na Naomh, Co Kerry". Tiempos irlandeses .
  25. ^ Fairbairn, Helen (2016). La ruta atlántica salvaje de Irlanda: una guía a pie (Guía de Collins Press) . Prensa Collins. ISBN 978-1848892675. Ruta 22: Montaña Brandon (Faha Ridge)
  26. ^ "Senderismo en Kerry: 5 de las mejores rutas". Fuera.es decir. 2018. Monte Brandon: Ruta Faha
  27. ^ "Cima norte del monte Brandon". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Cima del extremo norte del monte Brandon". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  29. ^ "Pico Brandon". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  30. ^ "Benagh". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Cresta de Faha". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Gearhane". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  33. ^ "Cima sur de Brandon". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Masatiompan". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  35. ^ "Piaras Mor". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Piaras Mór thuaidh barr". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  37. ^ "Ballysiteragh". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Beennabrack". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  39. ^ "Un Bhinn Dubh". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Fall an tSáis". Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  41. ^ Harbison y Lynam 2002, pág. 17.
  42. ^ "Los caminos del peregrino". Consejo de Patrimonio . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  43. ^ "Cosán na Naomh, condado de Kerry". Consejo de Patrimonio . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  44. ^ Oh Caoimh 2004, pag. 8.
  45. ^ Harbison y Lynam 2002, pág. 19.
  46. ^ Harbison y Lynam 2002, pág. 25.
  47. ^ Harbison y Lynam 2002, pág. 22.
  48. ^ Ger O'Regan (2005). "Choque contra Faha Ridge". Accidentes de aviones en tiempos de guerra en el condado de Kerry. El Focke Wulf 200 Condor de la Luftwaffe KG40 partió de Burdeos, en el oeste de Francia, en la mañana del 20 de agosto de 1940, para realizar reconocimientos meteorológicos y lecturas de presión frente a la costa noroeste de Irlanda. Cuando el enorme avión de 4 motores con una tripulación de 6 personas atravesaba la costa de Mayo, Galway y Clare, desarrolló problemas con el motor y el piloto decidió intentar regresar a casa. Los problemas se intensificaron y por ello se tomó la decisión de forzar el aterrizaje del avión en el mar en lugar de intentar aterrizar en la densa niebla sin saber exactamente dónde se encontraban. A través de la niebla, uno de los miembros de la tripulación pudo distinguir Tralee Bay y, en particular, Hogs Head . El piloto, el capitán Kurt Mollenhauer, de Cuxhaven, puso rumbo hacia el oeste cuando el avión comenzó a descender en medio de una densa niebla; se dirigían al monte Brandon.
  49. ^ Ger O'Regan (2005). "Choque contra el monte Brandon". Accidentes de aviones en tiempos de guerra en el condado de Kerry. El Capitán Allitt habría tenido sólo unos segundos para reaccionar cuando habría visto hierba debajo de su avión a una altitud de aproximadamente 2000 pies. antes de impactar contra grandes rocas justo debajo de la cima del monte Brandon. De los 28 a bordo, 10 murieron instantáneamente, incluidos Allitt, Noth y Díarmuid Hartigan, que se encontraba a sólo 70 millas de su casa. El lugar del accidente fue un escenario de total devastación donde el fuego envolvió casi todo el avión excepto la sección de cola, que llevaba la matrícula G–AGES. Entre el cargamento recuperado se encontraba correo del personal británico en campos de prisioneros de guerra japoneses en Java. Durante varios meses después todavía se encontró correo a varios kilómetros del lugar del accidente y los lugareños se encargaron de enviar las cartas a las direcciones marcadas.
  50. ^ Denis Burke (agosto de 2018). "Pantalones cortos Sunderland G – AGES, British Overseas Airways Corporation". Aviación irlandesa.
  51. ^ Ger O'Regan (2005). "Segundo choque contra el monte Brandon". Accidentes de aviones en tiempos de guerra en el condado de Kerry. El pueblo de Cloghane apenas se había recuperado de la pérdida de otro Sunderland por parte de BOAC el 28 de julio de 1943, cuando la tragedia volvió a llamar 25 días después. Otro avión falló exactamente en el mismo lugar y una vez más con una gran pérdida de vidas el 22 de agosto de 1943. Un hidroavión Sunderland de la Royal Air Force, DD848, del Escuadrón 201, Comando Costero, fuera de Castle Archdale en Lower Loch Erne, condado de Fermanagh, con una tripulación de once personas, tenía la intención de cazar submarinos en el Golfo de Vizcaya, pero en su lugar encontró las laderas interiores del monte Brandon. Una vez más, como 25 días antes, esta zona fue escenario de una matanza con sólo tres supervivientes.
  52. ^ Édgar, Scott. "Accidente del Vickers Wellington HF208 en Mount Brandon, Co. Kerry". WartimeNI.com . Consultado el 26 de abril de 2020 .

Bibliografía

Escalada

Religioso

enlaces externos