stringtranslate.com

Montañas Naukluft

Waterkloof, una sección del Naukluft
Naukluft, visto desde Sesriem

Las montañas Naukluft ( en afrikáans y alemán : Naukluftberge ) son una cadena montañosa en el centro de Namibia . La parte sur de la cordillera forma la parte más oriental del Parque Nacional Namib-Naukluft . Las montañas del norte están ocupadas por granjas privadas. Son conocidas por su vida salvaje, incluidas cebras de montaña y leopardos . Las montañas tienen muchos arroyos pequeños y cascadas .

Naukluft es la traducción alemana de Namibia del afrikaans Noukloof , que significa " barranco estrecho ", de nou ('estrecho', cf. holandés nauw ) y kloof ('barranco', cf. alemán Kluft ). [1]

Geología

Las montañas Naukluft son un complejo de mantos : una pila de unidades rocosas que han sido transportadas hacia el sureste por una falla de empuje basal . Los primeros mapas geológicos y secciones transversales de la cordillera fueron realizados en la década de 1930 por Henno Martin y Hermann Korn. Las rocas son sedimentos intercalados, dominados por dolomitas , cuarcitas y esquistos , depositados en un entorno marino poco profundo en el interior de la orogenia de Damara hace entre 700 y 500 millones de años. Los sedimentos son equivalentes en edad a los sedimentos de las tierras altas de Otavi , donde Paul F. Hoffman describió evidencia de climas de tierra de bola de nieve . Las mismas litologías están presentes en las montañas Naukluft, pero los sedimentos están plegados y fallados, por lo que la estratigrafía original está deformada e invertida.

La cordillera ha sido escenario de numerosos estudios que buscan explicar la paradoja mecánica de los cabalgamientos: cómo grandes y delgadas unidades de roca pueden ser empujadas largas distancias sobre fallas de empuje de suave inclinación. La falla de empuje basal principal debajo del klippe que forma la cordillera contiene una roca granular poliminerálica inusual que ha sido descrita por algunos autores como una evaporita inyectada [2] y por otros como una roca de falla formada por alteración durante el deslizamiento de un terremoto [3] . La mayoría de los investigadores coinciden en que el efecto lubricante de esta capa granular ayudó a que la falla de empuje se deslizara cuando la falla estaba activa [4] .

Referencias

  1. ^ Bergerson, Jeremy (2011). Apperception and Linguistic Contact between German and Afrikaans (PDF) (PhD). University of California, Berkeley. pp. 133–134. Préstamos alemanes en afrikaans de Namibia […] Naukluft < noukloof 'barranco estrecho' […] Kluft normalmente significa 'barranco, grieta, abismo', mientras que en afrikaans kloof comparte esos sentidos, pero se refiere específicamente a los tipos de barrancos de paredes escarpadas que uno suele ver en Namibia y el Cabo. La palabra también fue prestada directamente, de modo que tanto Kloof 'barranco de paredes escarpadas' como -kluft coexisten en el alemán de Namibia .
  2. ^ Behr y Schmidt-Mumm (1987) El papel de las salmueras sedimentarias y tectónicas en el orógeno de Damara, Namibia, Applied Geochemistry v. 2, n. 5-6, 535-542
  3. ^ Rowe, Fagereng, Miller y Mapani (2012) Firma de descarbonatación cosísmica en rocas de falla dolomíticas del empuje de Naukluft, Namibia. Earth & Planetary Science Letters v. 333-334, 200-210
  4. ^ Viola, Mancktelow y Miller (2006) Oscilaciones cíclicas de deslizamiento viscoso por fricción a lo largo de la base de un complejo de manto en avance: perspectivas sobre los mecanismos de emplazamiento de mantos frágiles y dúctiles del complejo de manto de Naukluft, en Namibia central. Tectonics v. 25, n. 3

24°10′S 16°10′E / 24.167, -24.167; 16.167