stringtranslate.com

Seis peniques (moneda irlandesa)

La moneda de seis peniques ( 6d ; irlandés : réal [1] o reul pronunciación irlandesa: [ ɾˠeːlˠ ] RALE ) era una subdivisión de la libra irlandesa predecimal , con un valor de 1/40 de una libra o 1/2 de un chelín . El nombre irlandés réal se deriva del español real ; durante la mayor parte del siglo XIX, una libra esterlina equivalía a cinco dólares estadounidenses y un dólar equivalía a ocho reales , de modo que un real equivalía a 1/40 de una libra. La variante ortográfica reul se utilizó en la Ley de Acuñación de Monedas de 1926, [2] y apareció en las propias monedas incluso después de que una reforma ortográfica de 1947 estableciera réal como el estándar . [3]

La moneda se acuñó originalmente en níquel , como la moneda de tres peniques , y se conservaba muy bien. El metal se cambió a cuproníquel en 1942, cuando el níquel aumentó de valor; esta moneda, que consistía en un 75 % de cobre y un 25 % de níquel, no se conservaba tan bien. La moneda medía 0,825 pulgadas (21,0 mm) de diámetro y pesaba 4,53593 gramos .

Se acuñaron cinco monedas antiguas con un diseño de Publio Morbiducci que representa la cabeza del perro lobo mirando hacia atrás; estas monedas son bastante valiosas, se estima que valen varios miles de euros ; permanecen en manos de coleccionistas y nunca fueron puestas en circulación .

El diseño general de la moneda fue obra del artista inglés Percy Metcalfe . Sus diseños habían sido seleccionados por un panel de entre los presentados por varios escultores que habían sido invitados a crear diseños para la acuñación de monedas del nuevo Estado Libre Irlandés. El objetivo del diseño de la moneda de seis peniques era que presentara un lebrel irlandés. El anverso presentaba el arpa irlandesa . De 1928 a 1937, la fecha se dividió a ambos lados del arpa con el nombre Saorstát Éireann dando vueltas alrededor. De 1938 a 1969, la inscripción cambió a Éire a la izquierda del arpa y la fecha a la derecha. [4] Algunos han sugerido que el perro representado es Master McGrath , un famoso galgo de carreras criado en el condado de Waterford. Aunque el friso del Maestro McGrath en el monumento al Maestro McGrath en Waterford, el único monumento público en Irlanda dedicado a un galgo, [5] tiene cierta similitud con el diseño de Metcalfe, no hay evidencia que sugiera que el animal en la moneda sea otra cosa que un perro lobo, ya que los galgos no son nativos de Irlanda.

Se esperaba que esta moneda circulara junto con las nuevas monedas decimales, con un valor de 2+12 penique nuevo como en el Reino Unido . Con esto en mente, el Banco Central de Irlanda continuó acuñando la moneda, la última fechada en 1969, mientras acuñaba monedas decimales. Sin embargo, la moneda terminó siendo retirada en su lugar, para nunca convertirse en una moneda basada en decimal; sigue siendo la última moneda predecimal en salir de la producción. En 1990 se anunció que el penique decimal sería rediseñado para incorporar el diseño del perro lobo, [6] pero este plan fue abandonado ante la inminente adopción del euro.

Véase también

Referencias

  1. ^ "seis peniques". An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge . Foras na Gaeilge . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "[Nº 14 de 1926] Ley de acuñación de monedas de 1926, Anexo". Actas del Oireachtas (en irlandés e inglés). Oireachtas . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Litriú na Gaeilge - Lámhleabhar An Chaighdeáin Oifigiúil (en irlandés). Dublín: Oficina de papelería / Oifig an tSoláthair. 1947. pág. 8, §1(a)(II) . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Tipos de monedas de Irlanda". Galería de monedas del mundo . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Monumento al Maestro McGrath". Discover Ireland . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  6. ^ Cooney, John (20 de junio de 1990). «Una moneda ligera de £1 debutará hoy» . The Irish Times . p. 2 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .

Enlaces externos