El Monasterio de Thrangu (o Trangu) está situado a unos 7 km al sur de Jyekundo en la Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu de la provincia de Qinghai , China, o en la región cultural tibetana tradicional de Kham .
Antes del gran terremoto del 16 de abril de 2010 (véase la siguiente sección), el monasterio, que se encontraba magníficamente situado en una pradera con un enorme muro de granito como fondo, [1] constaba de dos edificios separados por unos 70 metros, conocidos como el monasterio superior y el inferior. Se accedía al monasterio por la carretera que pasaba por una hilera de ocho estupas .
El "monasterio inferior" tenía un salón de actos renovado con 80 columnas, imágenes doradas de los "Budas de los Tres Tiempos" y murales que mostraban a los 16 Lamas Karmapa anteriores . También había imágenes de Milarepa , un Avalokiteshvara de cuatro brazos , Padmasambhava y Shakyamuni sentados en un trono.
El "monasterio superior", completamente destruido en el terremoto de 2010, había sido restaurado en 1998 y tenía una imagen del Buda Shakyamuni, flanqueada por los "Mil Budas" y una imagen de Vajradhara . Los hermosos murales de estilo Repkong representaban las "Doce hazañas de Shakyamuni". Los edificios periféricos eran utilizados por la gente del pueblo vecino para almacenar grano. [2]
A unos 10 km al noroeste, por una carretera secundaria, se encuentran las inscripciones rupestres en tibetano y chino de Bida, algunas de las cuales se dice que se produjeron de forma natural y que vinculan la región con la princesa china Wencheng, que se dice que permaneció aquí durante un mes de camino a casarse con el rey Songtsen Gampo , alrededor del año 640 d. C., en Lhasa. Hay una gran imagen grabada de la princesa Wencheng en un acantilado detrás del monasterio. El nombre tibetano del lugar es Nampar Nangdze Lhakang . [3] Aquí hay un templo que anteriormente estaba bajo el cuidado de la escuela Drigung Kagyu , pero que, más recientemente, había sido cuidado por los monjes de Thrangu. [4]
El monasterio de Thrangu y sus alrededores, incluida la cercana ciudad de Jyekundo o Gyêgu , la capital regional, sufrieron graves daños en el terremoto de Yushu de 2010. Murieron muchos monjes y miles de laicos. Un informe presentado el 16 de abril de 2010 afirmaba:
El terremoto ocurrió el 14 de abril de 2010 y registró una magnitud de 6,9 M w [6] [7] ( USGS , EMSC ) o 7,1 M s [8] [9] ( CEA , CENC). Se originó en Yushu , Qinghai , China , a las 7:49 am hora local. [10] [11] Según la Agencia de Noticias Xinhua , se ha confirmado la muerte de 2.698 personas, 270 desaparecidas y 12.135 heridas, de las cuales 1.434 están gravemente heridas. [12] El epicentro se localizó en la aldea de Rima (日玛村/日麻村), municipio de Alto Laxiu (上拉秀乡) del condado de Yushu , [13] [14] en un terreno remoto y accidentado, cerca de la frontera de la Región Autónoma del Tíbet . El epicentro se encuentra a unos 30 km de la ciudad de Jyekundo o Gyêgu, sede del condado de Yushu, [15] y a unos 240 km de Qamdo . [6] El epicentro se encontraba en una zona escasamente poblada de la meseta tibetana que es golpeada regularmente por terremotos. [16]
Para la reconstrucción del monasterio se eligió un nuevo emplazamiento unos kilómetros más al sur. Su ubicación, cerca del templo Mahavairocana, también conocido con el nombre de "templo Wencheng", del que se ocupan tradicionalmente los monjes de Thrangu, se encuentra a la entrada del pequeño desfiladero que da al valle principal. Las obras de reconstrucción recibieron apoyo financiero del gobierno chino. El nuevo monasterio se terminó a mediados de agosto de 2015.
El Monasterio de Thrangu , el primer monasterio budista tibetano tradicional de Canadá, fue inaugurado oficialmente en Richmond, Columbia Británica , el 25 de julio de 2010 por Khenchen Thrangu Rinpoche , el líder mundial de los Monasterios de Thrangu . [17]
El salón de actos del nuevo monasterio contiene una estatua de cuatro metros de altura bañada en oro del Buda Shakyamuni , "llena de ofrendas preciosas que incluyen escrituras, pergaminos y piedras sagradas y guijarros de 108 países diferentes, entre ellos China (incluidos Hong Kong y el Tíbet), India, Sri Lanka y Canadá. El salón del santuario puede albergar cómodamente hasta 500 personas". [18]