El Monasterio de San Antonio de Qozhaya , o Monasterio de Qozhaya (también Qazahya ; siríaco : ���������������������������������������������������������������������������������������, árabe : دير مار أنطونيوس قزحيا ) es un monasterio maronita grande e importante . [1] Está ubicado en el distrito de Zgharta en la gobernación norte del Líbano .
El Monasterio de Qozhaya tiene una importancia significativa dentro de la tradición e historia maronita. Sus orígenes se remontan al siglo XIII, cuando sirvió como residencia de monjes y, en un momento dado, como sede del Patriarcado Maronita . En el siglo XVI, albergó la primera imprenta de Oriente Medio , que todavía es accesible a los visitantes. Sus propiedades se extendieron a las zonas circundantes del valle de Kadisha . [1]
El monasterio cuenta con una notable iglesia, viviendas para monjas y monjes y una amplia cueva conocida como la Gruta de San Antonio. Conocido por su asociación con varios eventos, también ofrece una casa de huéspedes . [1]
Está dedicado a San Antonio el Grande . Se le llama comúnmente Qozhaya , en referencia al valle en el que se encuentra. El valle de Qozhaya, junto con el valle de Qannoubine ( árabe : قنوبين) al que está conectado por el oeste, forman lo que se llama el valle de Kadisha .
La etimología del nombre Qozhaya varía según las opiniones de los eruditos. Sin embargo, en los últimos años se ha adoptado con mayor frecuencia el origen siríaco , que se traduce aproximadamente como "el tesoro de la vida" .
Qozhaya está considerado como uno de los monasterios más antiguos del valle de Qadisha . Fue fundado durante los últimos siglos del Imperio Romano en la Fenicia romana .
Los historiadores y estudiosos suponen que este monasterio fue construido y comenzó a ser ocupado por eremitas a principios del siglo IV. Fue saqueado, incendiado y arrasado varias veces, pero aún quedan vestigios que datan del siglo VII. [2]
Tiene anexas varias ermitas y en un período determinado (probablemente el siglo XII d.C.) fue sede del Patriarca Maronita .
En 1584 se instaló en este monasterio la primera imprenta de Oriente Medio , bajo la dirección del patriarca Yuhanna Makhlouf . En 1610, la imprenta imprimió un Salterio bilingüe en un pequeño folio de 260 páginas. Los salmos están dispuestos en dos columnas, a la derecha está el texto en siríaco y a la izquierda en árabe, pero escrito en caracteres siríacos, lo que se conoce como Garshuni .
En 1708 pasó a manos de la recién formada Orden Maronita Libanesa, a la que pertenece todavía hoy. Qozhaya alcanzó su máximo esplendor en la primera parte del siglo XIX, con más de 300 monjes pertenecientes a ella.
Con sus grandes propiedades en el valle, en Ain-Baqra y en Jedaydeh, Qozhaya es uno de los monasterios más ricos de la Orden y contribuye económicamente al mantenimiento de los monasterios menos favorecidos de la Orden.