stringtranslate.com

Molibdomancia

Un kit de molibdomancia incluye un conjunto de lingotes de plomo moldeados, que se funden sobre la llama de una vela en una cuchara.
Un trozo de plomo fundido después de la inmersión en agua fría.

La molibdomancia (del griego antiguo μόλυβδος , romanizadomolybdos , lit.  'plomo' [1] y -mancia) es una técnica de adivinación que utiliza metal fundido . Por lo general, se deja caer plomo o estaño fundido en agua. Se puede encontrar como una tradición en varias culturas, incluidas Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Alemania, Finlandia, Estonia, Letonia, Suiza, la República Checa y Turquía. [2] Se ha descubierto que algunas versiones tienen efectos potencialmente nocivos para la salud humana.

Método

Las formas de plomo (o más recientemente de estaño) se funden en un cucharón sobre una llama y luego el líquido fundido se vierte en el agua. La forma resultante se interpreta directamente como un presagio del futuro o se hace girar a la luz de una vela para crear sombras, cuyas formas luego se interpretan. Las formas se interpretan simbólicamente, por ejemplo, una superficie burbujeante significa dinero, una forma frágil o rota, desgracia. La forma del plomo antes de fundirse puede hacer referencia a un área específica de la vida de una persona. Por ejemplo, barcos para viajar, llaves para avanzar en la carrera, etc. [3]

Finlandia

En Finlandia , la tradición es adivinar el futuro en Nochevieja derritiendo "estaño" en un cucharón sobre la estufa y tirándolo rápidamente a un balde de agua fría. La práctica se conoce como uudenvuodentina . Las tiendas venden cucharones y pequeños lingotes en forma de herradura para este propósito expreso. Las formas a menudo se interpretan no solo literalmente, sino también simbólicamente: una superficie burbujeante se refiere al dinero, una forma frágil o rota a la desgracia. Los barcos se refieren a los viajes, las llaves al avance profesional, una canasta a un buen año de hongos y un caballo a un automóvil nuevo. [3]

Originalmente fabricados con plomo y estaño, desde 2018 los lingotes se fabrican en su mayoría con estaño sin plomo, después de que Tukes (Agencia de Seguridad y Productos Químicos) prohibiera el uso de plomo en "uudenvuodentina". [4]

La uudenvuodentina más grande del mundo , de 41 kilogramos (90 lb), fue fundida por miembros del departamento de bomberos voluntarios de Valko en Loviisa , Finlandia , en el Año Nuevo de 2010. [5] [6]

Alemania, Austria y Suiza

Una caricatura que representa a Bleigießen (1900)
Adolf Hitler prueba el Bleigießen en el Berghof en la Nochevieja de 1938/1939.

Bleigießen (literalmente "vertido de plomo") es una actividad tradicional que se lleva a cabo en Año Nuevo para predecir la fortuna del año entrante. [7] Las diferentes formas resultantes se identifican en función de su parecido con varios objetos, animales y estructuras, cada una con su propia interpretación. [8] Las regulaciones de la UE aprobadas en 2018 limitan la venta de productos tóxicos que contienen plomo, incluidos los kits de molibdomancia. Las alternativas implican gotear cera fundida o estaño en lugar de plomo en el agua. En la República Checa, la molibdomancia es una de las tradiciones navideñas tradicionales. [9]

Pavo

La tradición de la molibdomancia se llama kurşun dökme en turco (literalmente, "fundición de plomo", "vertido de plomo") y se supone que ayuda con diversos problemas espirituales, predice el futuro, etc. Los rituales varían, pero implican verter plomo fundido en agua. [10] [11] Investigadores de la Universidad de Ankara realizaron un estudio sobre los efectos de esta tradición en la salud de las mujeres. Informaron de riesgos de envenenamiento por antimonio y envenenamiento por plomo . [11]

En Bosnia y Herzegovina se utiliza una práctica tradicional similar . [12]

Medicina popular judía

En la medicina popular yiddish , la segula de Bley-gisn ( yiddish : בּליי־גיסן ) implica que una curandera recite un salmo o un conjuro y luego arroje plomo fundido en un recipiente lleno de agua. Se utiliza para la adivinación o para eliminar el mal de ojo . [13] Tradicionalmente, se recurría a ella en casos en los que la enfermedad de las mujeres embarazadas o de los niños se debía al susto, para averiguar qué objeto era la causa de la alarma; a partir de la semejanza de la forma asumida por el metal con un animal en particular, una curandera adivina que la causa del susto era un gato, un perro, un caballo, etc. [14]

Véase también

Notas

  1. ^ μόλυβδος Archivado el 28 de abril de 2021 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , sobre Perseo
  2. ^ "Molibdomancia: una tradición de Nochevieja". ULUKAYIN . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab "Uudenvuoden taikoja". Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  4. ^ "Lyijyn myynti kuluttajille en laitonta - tarkista myymäsi juotostinat". Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) (en finlandés). 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  5. ^ "Maailman suurin uudenvuoden tina valettiin Loviisassa". iltalehti.fi . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Valkon VPK valoi maailman suurimman uudenvuoden tinan 41 kg. YouTube . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "Bleigießen – Plomo colado". www.german-way.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  8. ^ "La costumbre alemana de Bleigiessen". www.mrshea.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  9. ^ "Alternativas para Orakel-Gießen: Das erste bleifreie Silvester". Spiegel en línea (en alemán). 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  10. ^ Dole, Christopher (2012). Sanando la vida secular: pérdida y devoción en la Turquía moderna . University of Pennsylvania Press. pp. 233 y siguientes. ISBN 978-0812206357.
  11. ^ ab "Kurşun döktürmenin inanılmaz zararı". Milliyet (en turco). 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Šarić-Kundalic, Broza; Fritz, E.; Dobeå, C.; Saukel, J. (30 de junio de 2010). "Medicina tradicional en la prístina aldea del lago Prokoško en la montaña Vranica, Bosnia y Herzegovina". Scientia Farmacéutica . 78 (2): 275–290. doi :10.3797/scipharm.1003-06. PMC 3002800 . PMID  21179347. 
  13. ^ Zeveloff, Naomi (4 de noviembre de 2015). «Cómo me libré del mal de ojo». The Forward . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Rosenthal, Herman; Harkavy, Alexander Harkavy (1902). "Babski se opone". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 2. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 398–399. 

Referencias