stringtranslate.com

molino de pirn

Pirnmill ( gaélico escocés : Muileann nam Piùirneachan ) es un pequeño pueblo en la costa noroeste de la isla de Arran , Escocia. El pueblo está situado en Kilbrannan Sound , frente a Grogport en la península de Kintyre .

Ubicado dentro de la parroquia de Kilmory, [1] Pirnmill está flanqueado por varios clachans , incluido Whitefarland al sur, Thunderguy al norte y el asentamiento original de Penrioch (gaélico escocés: Peighinn Riabhach ) sobre el pueblo.

Etimología

A diferencia de muchos de los otros pueblos de la isla, la etimología de Pirnmill no tiene sus raíces en la herencia gaélica o nórdica de Arran; más bien, Pirnmill recibe su nombre de un molino, conocido como Salen Pirn Mill, que se construyó a principios de 1780 para fabricar pirns , un tipo de bobina de madera que se utilizaba en la industria del algodón. [2] El molino fue construido por J&P Clarks de Paisley y propulsado por una rueda hidráulica de 40 pies que era impulsada por el flujo de una presa que estaba llena por el rápido río Allt Gobhlatch. [2] El molino continuó funcionando hasta 1840, hasta que los suministros de madera escasearon en la isla y no resultó económico transportar madera a la isla. En 1850 el molino fue destruido por un incendio. [2]

Historia

Los primeros habitantes de Pirnmill se ganaban la vida pescando arenque estacionalmente o cultivando crofting, pero más tarde el pueblo se convirtió en un destino turístico, con muchos vapores Clyde navegando entre Glasgow y Campbeltown . El pueblo contaba con pequeños transbordadores que eran llevados a remo hasta los vapores, y los visitantes tenían que desembarcar en el pequeño ferry para ser llevados a remo hasta la orilla. El último de estos barqueros locales fue Archibald Currie (Sunnyside), quien finalmente instaló un pequeño motor en uno de sus barcos. Los vapores fueron detenidos durante la Segunda Guerra Mundial y nunca fueron restablecidos. La inmensa mayoría de los visitantes llegan ahora al pueblo por carretera, y algunos llegan en yates privados.

El embarcadero debajo de la tienda se construyó en la década de 1930 para facilitar a los visitantes (y a la carga) el desembarco de los pequeños ferries. Antes sólo existían tarimas.

Pirnmill anteriormente tenía dos edificios de iglesias. La Iglesia de Escocia se reunió en un edificio al sur del pueblo, hasta que cerró en la década de 1990. Queda un monumento al reverendo John Kennedy de Lenimore. Está hecho de granito blanco en estilo gótico y lleva la fecha de 1910. Es una estructura catalogada de categoría B. [3] Un poco más al norte hay un edificio que data de la década de 1920, erigido por miembros de la Iglesia Libre de Escocia , que anteriormente habían adorado en Lenimore. Inicialmente fue un salón de la iglesia, pero se usó para el culto después de la demolición del edificio Lenimore. La Iglesia de Escocia alquiló el edificio desde la década de 1990, cuando cerró su edificio original, hasta el 29 de enero de 2023, cuando cerró la iglesia. Se trata de una estructura rectangular realizada en chapa ondulada, con base de hormigón y tejado de tejas de amianto. Internamente está revestido con tablas de pino amarillo. Era un edificio temporal, de un tipo que se podía pedir fácilmente en un catálogo de finales del siglo XIX o principios del XX. Quedan pocos edificios de este tipo, debido a su naturaleza temporal, y este ha sido poco alterado con respecto a su condición original. El edificio está catalogado como grado C. [4]

En el extremo sur del pueblo se encuentra la casa de turbinas del proyecto hidroeléctrico de Dougarie . Dougarie Estate llevó a cabo mediciones de caudal en 2008 y 2009 en cuatro arroyos y en 2012 obtuvo el permiso de planificación para un proyecto que utiliza las aguas del Allt Gobhlach. Durante las etapas de planificación, la finca intentó mantener informados a los residentes, publicando un documento en la oficina de correos y enviando una copia a todos los que vivían cerca. En general, los planes fueron bien recibidos por los aldeanos, y la central eléctrica, que genera 500 kW y los inyecta a la Red Nacional , se puso en servicio en junio de 2013. [5]

Economía

Antiguo cementerio en la costa, justo al norte de Pirnmill. Kintyre está al fondo.

Pirnmill tiene una tienda en el pueblo, un restaurante y un B&B, así como un 'Pop Up Pub' mensual. [6] Dos millas (tres kilómetros) al norte del pueblo, a medio camino entre Pirnmill y Catacol , hay un antiguo cementerio cerca de la costa en Rhubha Airigh Bheirg.

personas notables

Referencias

  1. ^ "Detalles de Pirnmill". Lugares escoceses . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  2. ^ abc "MHG29849 - Molino de bobinas - El molino Pirn". Registro del entorno histórico de las tierras altas . El Consejo de las Tierras Altas. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  3. ^ Entorno histórico de Escocia . "Pirnmill, antigua Iglesia de Escocia, monumento al reverendo John Kennedy (edificio catalogado de categoría B) (LB13479)".
  4. ^ Entorno histórico de Escocia . "Pirnmill, Iglesia de Escocia (antigua Iglesia Libre) (edificio catalogado de categoría C) (LB49535)".
  5. ^ Davidson 2014.
  6. ^ McEachern, Megan (8 de junio de 2019). ""Es lo mejor que ha pasado aquí ": cómo un pub emergente está transformando un pueblo remoto en la isla de Arran". El correo del domingo . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  7. ^ Bellamy, Alan (28 de diciembre de 2017). "Flora Mckinnon Gibson (Drummond)". Voz para Arran.

Bibliografía

Enlaces externos