stringtranslate.com

modrón

Modron ("madre") [1] es una figura de la tradición galesa , conocida como la madre del héroe Mabon ap Modron . Ambos personajes pueden haber derivado de figuras divinas anteriores, en su caso la diosa gala Matrona . Pudo haber sido un prototipo de Morgan le Fay de la leyenda artúrica .

Origen

Modron aparece en gran medida en la tradición galesa como una figura materna sobrenatural. Probablemente deriva de la diosa celta Matrona , conocida por haber sido adorada en la Galia . De manera similar, el hijo de Modron, Mabon ("joven"), parece derivar del dios juvenil Maponos . [2] Tanto Matrona como Maponos eran adorados en el área alrededor del Muro de Adriano , lo que puede explicar la prominencia de Modron y Mabon en la literatura relacionada con el Brittonic Hen Ogledd (Viejo Norte) de Gran Bretaña. [3]

Ciertos elementos de la historia de Modron, específicamente que le robaron a su hijo Mabon una noche cuando era un bebé, sugieren una conexión con Rhiannon en la Primera Rama de los Mabinogi , cuyo hijo Pryderi fue robado de manera similar. William John Gruffydd sugirió que Modron y Rhiannon tenían el mismo origen. [2]

John T. Koch sugiere que Santa Madrún , hija de Vortimer , también puede estar relacionada, basándose en la similitud de los nombres y algunos elementos de sus historias. [2] Otros eruditos creen que es probable que los nombres Modron y Madrun sean etimológicamente distintos; Madrun proviene del nombre latino vulgar Matrōna (también un sustantivo común matrōna "matrona", del latín clásico mātrōna ), mientras que Modron proviene del teónimo galo-britónico *Mātronā "Madre (diosa)". [4] [5] [6]

Apariciones

La primera referencia al nombre Modron puede estar en el poema Pa Gur yv y Porthaur , en el que "Mabon am Mydron", un "sirviente de Uthr Bendragon ", figura como uno de los guerreros del rey Arturo . Un "Mabon am Melld" o "Mabon fab Mellt" (Mabon hijo del Rayo) también aparece en Pa Gur y en otros lugares; este puede ser un personaje diferente, pero también es posible que "Mellt" sea el padre de Mabon (quizás relacionado con "Meldos", un epíteto del dios del rayo Loucetios ). [3]

La aparición más importante de Modron en la literatura galesa es en el cuento en prosa Culhwch y Olwen . El texto afirma que Mabon fue robado entre ella y la pared por fuerzas desconocidas cuando solo tenía tres días de edad, y nadie lo había visto desde entonces. Recuperar a Mabon de sus misteriosos captores es uno de los diversos desafíos que enfrentan el Rey Arturo y sus hombres en la historia, y la aventura comprende una parte importante del texto. Los hombres de Arthur localizan a Mabon con la ayuda de una serie de animales antiguos y sabios y lo liberan en la batalla. Posteriormente, se une a Arthur y ayuda en la caza del gran jabalí Twrch Trwyth . [2] [7]

Las Tríadas Galesas dieron a su padre como Afallach , una figura evidentemente relacionada con la isla de Avalon . [2] En Triad 70, Modron es la madre de los gemelos Owain y Morfudd de Urien Rheged . [8] La tríada parece estar conectada a una historia encontrada en MS Peniarth 147 que describe el nacimiento de Owain y Morfudd de una mujer de otro mundo anónima. Aquí, Urien investiga un misterioso vado en Denbighshire donde los perros iban a ladrar. Encuentra una lavandera y se sale con la suya. Ella revela que había sido condenada a lavarse en el vado hasta que concibiera un hijo de "un cristiano", y le pide a Urien que regrese a finales de año para recibir al niño. Al regresar, Urien encuentra a los gemelos Owain y Morfudd. [9]

Modron está relacionada con Euron en el poema Cad Goddeu ( La batalla de los árboles ), que la asocia con personajes conocidos de la Tercera Rama de los Mabinogi . Euron puede ser un error para Gwron ; John T. Koch sugiere que el nombre puede derivar en última instancia de una forma más antigua: * Uironos , que significa "hombre divino, marido, héroe", lo que implica que es el cónyuge de Modron. [2] El nombre de Modron (conectado con Mabon) también aparece en Englynion y Beddau ( Stanzas of the Graves ). [3]

Referencias

  1. ^ Blažek, Václav. "Términos de parentesco indoeuropeos en *-ə̯2TER". (2001). pag. 28.
  2. ^ abcdef Koch, pag. 1299.
  3. ^ abc Koch, pag. 1209.
  4. ^ Haycock, Marged, poemas legendarios del Libro de Taliesin, CMCS, 2007, p. 137
  5. ^ Gruffydd, William John, Rhiannon: una investigación sobre el origen de la primera y tercera ramas de Mabinogi, University of Wales Press, 1953, pág. 98
  6. ^ Gruffydd, William John, "Mabon vab Modron", en: Y Cymmrodor, volumen 42, 1931, p. 140.
  7. ^ Culhwch y Olwen.
  8. ^ Bromwich, pag. 195.
  9. ^ Bromwich, pag. 459.

Bibliografía