stringtranslate.com

Mitología mari

La mitología mari es un conjunto de mitos pertenecientes al patrimonio popular mari . Tiene muchas características y motivos similares a los de los pueblos vecinos de Maris , como los komis , los udmurtos y los mordvinos . Muchos de sus mitos también están relacionados lejanamente con los mitos de otros pueblos finougrios .

La obra literaria más importante sobre la mitología mari es la epopeya mari "Jugorno", escrita por el ruso Anatoli Spiridonov en 2002. La epopeya se escribió originalmente en ruso, a pesar de que Spiridonov era un gran conocedor de la lengua mari y la poesía popular mari. Sin embargo, junto con la publicación de la epopeya original se proporcionó una traducción al mari realizada por Anatoli Mokejev. En 2015, la epopeya fue traducida al estonio por Arvo Valton .

La creación y la cosmología

Kugu-Yumo y su hermano Jõn (Kijamat) en forma de dragones crean la paz en las aguas de los océanos.

El mito de la creación de Mari es un mito típico de la creación urálica . En el principio había un océano eterno en el que nadaba un pato. Buscó tierra para poner sus huevos. Cuando finalmente encontró tierra, solo pudo poner allí dos de sus tres huevos. Del primer huevo salió un pato llamado Jum (probablemente la forma inicial del dios del cielo Kugu Jumo), que comenzó a trabajar en la creación del mundo. Y del segundo huevo salió un pato llamado Jõn (probablemente la forma inicial del dios de la muerte Kijamat), que salió a crear el inframundo. Del tercer huevo salió más tarde Targõltõš.

Los Maris creían que el cielo giraba alrededor de la Estrella del Norte, sostenida por el pilar del mundo Kava Menge.

El fin del mundo se encuentra en el norte, más allá de los tres ríos Tupsa, Perža y Voja.

Historia en la mitología

Gran parte de la mitología mari es historia mitificada. La historia de Čumbõlat se basa en el jefe histórico de Kokšar del siglo XII. [1] Poltõš se basa en Boltuš, un jefe histórico de Malmõž . [2]

Jugorno menciona varios jefes de los antiguos Maris. Algunos de ellos, como Kukarka y Tükan Šur, suelen considerarse históricos.

Dioses, héroes y otros seres

Notas al pie

  1. ^ Un Keremet es un semidiós, similar a un santo.
  2. ^ Un kart es un líder de la religión mari. Véase también Religión nativa mari .

Referencias

  1. ^ ab "PALVUS TŠUMBÕLATI MÄEL 1999. AASTA SUVEL (en estonio)".
  2. ^ "MARI KANGELASE PÄEVAST JA TŠEREMISSI SÕDADEST (en estonio)".

Fuentes