stringtranslate.com

Iglesia de Kahikolu

La iglesia de Kahikolu es una de las dos únicas iglesias de piedra del siglo XIX en la isla de Hawái . Fue construida entre 1852 y 1855 en el sitio de un edificio anterior conocido como iglesia de Kealakekua , que se construyó alrededor de 1833 en el distrito de Kona .

Historia

El misionero inglés William Ellis (1794-1872) recorrió la isla en el verano de 1823 para determinar las ubicaciones de las estaciones misioneras y sugirió el pueblo de Kaʻawaloa en el extremo norte de la bahía de Kealakekua como uno de los primeros sitios para una iglesia. [2] : 19 

Samuel Ruggles, pastor en 1828
Iglesia construida en 1839 por Cochran Forbes
John D. Paris construyó la iglesia de Kahikolu
Henry Obookiah, a quien se le atribuye haber traído el cristianismo a Hawái, fue enterrado nuevamente desde su tumba de Connecticut en la Iglesia de Kahikolu en 1993.

En febrero de 1824, el gran jefe Kapiʻolani construyó una casa con techo de paja en el pueblo de Kaʻawaloa para que el reverendo James Ely (1798-1890) y su familia la usaran como iglesia cristiana. Ely abandonó Kaʻawaloa en 1828 y fue reemplazado por el reverendo Samuel Ruggles (1795-1871), que trajo consigo algunos cafetos de la misión de Hilo . [3] Ruggles fue reemplazado debido a problemas de salud en junio de 1833 por el reverendo Cochran Forbes (1805-1880). Forbes construyó una casa en una elevación más fresca, en un sitio llamado Kuapehu que se había utilizado para cultivar taro . [4] En 1839, bajo la dirección de Kapiʻolani, Forbes trasladó la misión al lado sur de la bahía de Kealakekua, en una zona llamada Kepulu , justo tierra adentro del pueblo que ahora se llama Nāpoʻopoʻo. [5] Aquí se construyó otra casa y una iglesia de 37 x 17 metros de piedra y cal coralina. En 1841 se terminó la iglesia de Kealakekua, que se utilizó hasta junio de 1845, cuando Forbes renunció debido a la mala salud de su esposa. [6]

Después de seis años sin pastor, el reverendo John Davis Paris (1809-1892) llegó en 1852. Su familia había estado en Waiʻōhinu durante varios años, regresó a los Estados Unidos y luego regresó a la isla y fue enviada a la congregación de Kealakekua. Encontró la antigua iglesia grande en ruinas. Se dedicó a construir una iglesia de piedra más sólida pero más pequeña llamada Kahikolu en el sitio de la antigua. Kahikolu significa "tres en uno" en el idioma hawaiano , que se refiere tanto a la Santísima Trinidad de la fe cristiana, pero también a que fue el tercer intento de construir una iglesia aquí. El ancho de la antigua iglesia se convirtió en la longitud de la nueva, lo que resultó en un edificio de aproximadamente 57 pies (17 m) por 62 pies (19 m), con paredes de 35 pulgadas (89 cm) de espesor. [7]

La construcción de Kahikolu llevó tres años e incluía una campana donada por William E. Dodge de Nueva York. Podía albergar a unas 1200 personas en total. Paris construyó ocho iglesias más (incluida Hale Halawai O Holualoa ) y murió en la zona en 1892. [8] Hay tumbas ubicadas a ambos lados de la iglesia, algunas de las cuales no están marcadas. [9] Varias llevan el nombre de "Kamakau", probablemente descendientes de un jefe Kelou Kamakau, nacido alrededor de 1773 que fue mencionado en el diario de Ellis como una buena fuente de historia. [2]

Decadencia y restauración

En 1925 se añadió una capa de yeso a las paredes interiores y se reemplazaron el techo y el piso. En 1929, un terremoto provocó que uno de los frontones se derrumbara dentro de la iglesia. Fue reemplazado por listones de madera horizontales. En su día, la iglesia más grande del lado oeste de la isla, su influencia disminuyó a medida que la población se trasladaba a otras áreas. [7] El 21 de agosto de 1951, un terremoto de magnitud 6,9 tuvo su epicentro casi debajo de la iglesia. [10] El techo se derrumbó después de más terremotos en 1952 y 1953. La iglesia de piedra fue abandonada en 1953 debido a los daños. [7]

La iglesia de Kahikolu fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos de la isla de Hawái el 15 de noviembre de 1982 como sitio 82000148, y a la lista estatal como sitio 10-47-7215 el 30 de julio de 1982. [11] La única otra iglesia de piedra de esta era en la isla es la iglesia de Mokuaikaua , a unas 12 millas (19 km) al norte. P Un esfuerzo de reconstrucción duró hasta la década de 1980. La restauración de la iglesia de Kahikolu se completó alrededor de 1984.

En 1993, el cuerpo de uno de los primeros hawaianos nativos que se convirtió al cristianismo, Henry Ōpūkaha`ia', fue enterrado nuevamente en la iglesia de Kahikolu. A Ōpūkaha`ia' se le atribuye (o se le culpa, según la perspectiva del hablante) el inicio de la conversión de Hawái al cristianismo y había viajado desde la Gran Isla de Hawái a través de Connecticut hasta la Universidad de Yale en 1809, donde estudió inglés y cristianismo y planeaba regresar a Hawái para predicar. Contrajo fiebre tifoidea y murió en 1818 en Cornualles a la edad de 26 años. La familia de Ōpūkaha`ia decidió devolver su cuerpo de su tumba en Connecticut a Hawái. El 15 de agosto de 1993, sus restos fueron depositados en una bóveda frente al mar en la iglesia de Kahikolu. Fue la tercera iglesia establecida en Hawái por misioneros inspirados por Opukahaʻia. Las iglesias de Hawái celebran el tercer domingo de febrero como día de conmemoración en honor de su primer cristiano. Una placa en la tumba de Cornwall dice: "En julio de 1993, la familia de Henry Opukahaia lo llevó a su casa en Hawái para enterrarlo en el cementerio de la Iglesia Congregacional de Kahikolu, Napo'opo'o, Kona, Isla de Hawái. La familia de Henry expresa su gratitud, aprecio y amor a todos los que lo cuidaron y amaron durante los últimos años. Ahahui O Opukahaia". [12] La iglesia fue finalmente restaurada y abierta nuevamente para su uso en 1999. Se agregó un marcador histórico en 2003. [13]

La dirección de la congregación es 82-5931 Napo'opo'o Road, Captain Cook, Hawaii 96704. Los servicios dominicales se llevan a cabo a las 9:30 am y la escuela dominical a las 8:30. El pastor (a julio de 2011) es Wendell Davis. [14] En noviembre de 2003, bajo la insistencia del pastor Davis, la Iglesia Congregacional Kahikolu votó desafiliarse de la Iglesia Unida de Cristo debido a la ordenación "abierta y afirmativa" de pastores homosexuales y lesbianas practicantes por parte de la UCC. [15] Los miembros estaban considerando abandonar la UCC, pero en realidad no lo hicieron hasta 2013.

La variedad de café que Ruggles trajo en 1828 prosperó en la parte de la isla que rodea a Kealakekua, llamada el Distrito de Kona . Debido a que fue el primer café cultivado en el lado occidental de la isla, a menudo se lo menciona como el primer café de Kona , que sigue siendo popular hoy en día. [3] [16] [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ de William Ellis (1823). Diario de un viaje por Hawái, la mayor de las islas Sandwich. Nueva York: Crocker and Brewster.
  3. ^ de Thomas G. Thrum (1891). "Historia del café en Hawái". Todo sobre Hawái . Honolulu Star-Bulletin. págs. 63–68.
  4. ^ Lloyd J. Soehren. "Búsqueda de Kuapehu". Nombre de lugar de Hawái . Universidad de Hawái . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  5. ^ Lloyd J. Soehren. "Búsqueda de Kepulu". Nombre de lugar de Hawái . Universidad de Hawái . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  6. ^ "Cochran Forbes", Informes necrológicos y actas anuales de la asociación de antiguos alumnos , vol. 1, Seminario teológico de Princeton, 1891, pág. 34
  7. ^ abc Lois M. Humphrey, Kahikolu Restoration Committee (26 de mayo de 1982). "Formulario de nominación de la iglesia de Kahikolu". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  8. ^ William Paris. "John D. Paris". Historias del legado de la conferencia . Conferencia de Hawái de la Iglesia Unida de Cristo. Archivado desde el original el 24 de junio de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  9. ^ Geoff Stafford (14 de junio de 2002). "Cementerio congregacional de Kahikolu". Genweb.org . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  10. ^ "Terremotos históricos: cerca de Napoopoo, Hawái, 21 de agosto de 1951 UTC, magnitud 6,9". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  11. ^ "Lugares históricos en el condado de Hawái" (PDF) . Sitio web oficial del estado . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Resolución 52 de la Cámara de Representantes". Cámara de Representantes del Estado de Hawái. 2008. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  13. ^ Rod Thompson (21 de julio de 2003). "La tumba de un misionero recibirá un adorno histórico". Honolulu Star-Bulletin .
  14. ^ "Iglesia Congregacional Kahikolu". Conferencia de Hawái de la Iglesia Unida de Cristo. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  15. ^ Timothy Totten, sitio web Kahikolu.Org, archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 , consultado el 20 de octubre de 2009
  16. ^ Sociedad Histórica de Kona (1997). Una guía del viejo Kona. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 6.ISBN 978-0-8248-2010-7.
  17. ^ Gerald Kinro (2003). Una taza de aloha: la épica del café de Kona. University of Hawaii Press. p. 123. ISBN 978-0-8248-2678-9.

Lectura adicional

John Davis Paris (1926). Mary Card Porter; Ethel Moseley Damon (eds.). Fragmentos de la vida misionera real: de los recuerdos del reverendo John D. Paris . The Friend.