stringtranslate.com

cerradura miquelet

Con el clásico cierre miquelet estilo patilla española, el resorte principal empuja hacia arriba el talón del martillo y ambos fiadores enganchan la punta del pie.
Con el cierre miquelet de estilo italiano o romano, el resorte principal empuja hacia abajo la punta del martillo y los fiadores enganchan el martillo tanto en la punta como en el talón.
Cerradura miquelet estilo patilla con incrustaciones de oro y plata, finales del siglo XVII
Cerradura miquelet estilo patilla cincelada y perforada

Cerradura miquelet es un término moderno utilizado por coleccionistas y curadores para un tipo de mecanismo de disparo utilizado en mosquetes y pistolas. Es una forma distintiva de cierre rápido , originalmente como una forma de ignición de pedernal contra acero, que alguna vez prevaleció en los imperios español , portugués y otomano , Italia , el norte de África y los Balcanes desde finales del siglo XVI hasta mediados del siglo XIX.

El término cerradura miquelet no se registró hasta el siglo XIX, mucho después de la aparición del mecanismo en el siglo XVI, y es de origen incierto. Una opinión común es que fue acuñado por las tropas británicas en la Guerra de la Independencia para describir el estilo de mosquete utilizado por el Miquelet (milicia) que había sido asignado al ejército peninsular del duque de Wellington . [1] En la mayor parte de España, se llamaba tradicionalmente llave de rastrillo ("cerradura de rastrillo"), y en Cataluña y Valencia se llamaba pany de pedreyal ("pedrenyal") o simplemente pedreñal ("pedrenyal") .

A menudo hay confusión, o al menos una diferencia de opinión, en cuanto a lo que constituye un mosquetón , un chasquido , un miquelet y un fusil de chispa . El término llave de chispa se aplicaba, y todavía se aplica, a cualquier forma de cerradura de fricción (pedernal) que no sea la cerradura de rueda , con las diversas formas subclasificadas como snaphaunce, miquelet, Doglock inglés , Baltic Lock y llave de chispa francesa o "verdadera" ( "verdadero" es la forma final, ampliamente utilizada). Estrictamente hablando, todos son fusiles de chispa. Sin embargo, el uso actual exige la separación de todas las demás formas de fusil de chispa del llamado "verdadero fusil de chispa". [2]

Historia

En la desastrosa campaña de Argel de 1541 , las condiciones climáticas impidieron el disparo de arcabuces . Se produjeron problemas tanto en las cerraduras de ruedas como en las de mecha, en primer lugar porque el viento se llevaba la pólvora cuando se abría la tapa del recipiente durante el cebado y, en segundo lugar, porque la lluvia mojaba las cerillas y la pólvora. La primera aparición conocida de la cerradura miquelet se produjo en España tres décadas después del desastre militar de Argel. [3]

El poeta y novelista Ginés Pérez de Hita , en su novela histórica Guerras civiles de Granada , alude a que su " escopeta de rastrillo " era de uso común en Xàtiva y Valencia antes y durante la Rebelión de las Alpujarras (1567-1571). [4] [5]

En su obra Don Quijote de 1605 , Miguel de Cervantes dice que en Cataluña se llamaban pedrenyal , [6] en la medida en que pedrenyal lock significa miquelet lock, las pistolas de cañón largo con bloqueo de rueda no se llamaban pedrenyals .

Como tanto de Hita como Cervantes aluden a que se usaban pistolas, pedrenales y escopetas que no eran cerraduras de ruedas, es razonable sugerir que a finales del siglo XVI ya se utilizaba alguna forma de cerradura de pedernal contra acero. De hecho, a partir de 1580 aproximadamente, los listados en las subastas de propiedades se referían cada vez más a "arcabuces de rastrillo" y "escopeta de rastrillo". "Rastrillar", peinar o rastrillar, describe perfectamente la acción de un pedernal por la cara de una batería (frizzen). Algunos listados utilizaban el término "llaves de chispa" (que significa cerraduras de chispa, aplicadas a todo tipo de cerraduras de chispa, incluidos los miquelets). Los contemporáneos no utilizaron el término "miquelet" para describir ningún tipo de cerradura o arma de fuego. [7]

Probablemente el ejemplo más antiguo que se conserva de lo que sin duda califica como cerradura de miquelet de patilla es el artículo nº I.20 de la Real Armería de Madrid . Ese objeto único es una combinación de lanza y arma de doble cañón; se desconoce su origen, fechado casi con certeza antes de 1600. [8]

La forma arcaica de la cerradura española fue desarrollada aún más por los armeros madrileños y provinciales, incluida casi con certeza la familia Marquart de armeros reales, hasta convertirla en el estilo de patilla español que ahora se asocia más con el miquelet. [9]

Características principales

La cerradura miquelet, con su combinación de batería y tapa de bandeja, fue el último eslabón innovador que hizo posible el "verdadero" mecanismo de chispa . Resultó ser al mismo tiempo el precursor y el compañero del "verdadero" fusil de chispa.

Se produjeron dos formas principales de miquelet: la cerradura española, donde el resorte real empujaba hacia arriba el talón de la pata del gallo y los dos fiadores enganchaban la punta de la pata del gallo, y la cerradura italiana o romana, donde el resorte real empujaba hacia abajo. la punta del pie del gallo y los fiadores engancharon el gallo en el talón del pie. Ninguna forma se limitó exclusivamente a ninguno de los países, es decir, tanto las cerraduras romanas de fabricación española como las españolas de fabricación italiana no son infrecuentes. [10]

Las características más asociadas con el miquelet son los fiadores horizontales, que actúan a través de la placa de bloqueo, junto con el resorte principal externo y el anillo de tornillo de la mandíbula superior. Los expertos coinciden en que el uso de fiadores de acción horizontal es la verdadera característica definitoria porque algunas variaciones del miquelet no tienen el resorte real externo y/o el anillo de tornillo de la mandíbula superior grande. [11]

Cara de pila estriada miquelet español

Otra característica aparentemente omnipresente de los miquelets españoles era la cara de la batería estriada, o dicho de otra manera, frizzen con ranuras verticales. Inicialmente, la cara estriada era una placa desmontable encajada y, a menudo, atornillada a la batería. Esto permitió reemplazar las caras desgastadas sin tener que volver a trabajar o reemplazar la batería completa. La cara ranurada desmontable pasó de moda alrededor de 1660-1675 y fue reemplazada por ranuras hechas directamente en la cara de la batería, casi con certeza debido a un mejor tratamiento térmico y templado de la batería. El ranurado fue eliminado en gran medida por los armeros madrileños de influencia francesa alrededor de 1700. Sin embargo, muchos armeros provinciales españoles, así como cerrajeros norteafricanos y otomanos, continuaron con la práctica de utilizar tanto la cara ranurada desmontable como la integral. [12]

La cerradura completamente desarrollada recibió varios nombres, según la región o la variación del diseño. En España se la conocía como la "llave española"; o simplemente la "patilla". La patilla es el miquelet español clásico y la designación de patilla se usa a menudo hoy en día en lugar de miquelet. El término patilla deriva del hecho de que la pata delantera del gallo se parecía a una pata de gallo. En Cataluña era "clau de miquelet". En Portugal se le conocía como "fecho de patilha de invenção".

Las variaciones indígenas de la patilla tenían nombres como "a la de invenciõn", más tarde conocida como "alla romana" o "romanlock" o simplemente, "italiana". Los subastadores italianos denominan al miquelet español "alla micheletta". Los escritores y coleccionistas serios de Europa evitan este término y utilizan una terminología más precisa, cronológica y geográficamente pertinente, como "alla borbona" ​​para la variedad napolitana ( Nápoles ) de cerradura de resorte externo debido a su asociación con los Borbones y el Reino de los Dos Sicilias .

Cerradura miquelet estilo Llave a la moda de Alonzo Martínez, alrededor de 1730, que muestra la ubicación de los fiadores y punzón

La influencia francesa sobre la cerradura española coincidió con el ascenso del Borbón Felipe V en 1701 como rey de España. Esta influencia produjo un tipo de cerradura conocida como "llave a la moda" o más comúnmente como cerradura "de Madrid", ya que se producía casi exclusivamente en y para esa ciudad. La cerradura de Madrid es casi indistinguible de la llave de chispa francesa ordinaria, siendo los fiadores de funcionamiento lateral la única conexión española con la clásica cerradura de patilla. El fiador de medio gallo (generalmente redondo) enganchaba la parte superior de una pequeña proyección a menudo disfrazada de adorno rococó en el pecho del gallo. Una proyección similar en el lado opuesto del gallo encajaba en la parte inferior del fiador del gallo completo, que podía ser redondo, plano o cuadrado. [13]

La pistola de chispa francesa sin ningún tipo de miquelet se denominó "llave a la francesa". Se utilizó muy poco en armas de uso privado, pero fue adoptado bajo Carlos IV para su uso en armas militares como el mosquete español Modelo 1752/1757, aunque el candado francés fue posteriormente reemplazado por un candado de miquelet patilla en el Modelo 1752/91. ya que la cerradura de estilo francés se consideró demasiado frágil, una queja frecuente de las autoridades coloniales. [14]

Las cerraduras que utilizaban características de España, Francia e Italia, que conservaban el resorte principal externo de patilla y la configuración del fiador lateral, pasaron a denominarse "a las tres modas". Sin duda, esta cerradura es el desarrollo final de la llave de chispa miquelet antes de la era de la percusión. Fue producido en España e Italia. [15]

Mosquete moukhala del norte de África que muestra las características de la cerradura agujeta
Agujeta castellana sobre un arma larga representada en un cuadro de Puga alrededor de 1636

La cerradura "agujeta" o "la llave de transición", contemporánea de la patilla, se produjo en Ripoll , centro armero de Cataluña. La cerradura se instaló principalmente en una pistola de cañón largo llamada "pedrenyal" y también en armas largas durante un corto período hasta que la patilla se convirtió en la cerradura de fabricación predominante en España. En Italia, el romanlock parece haber sido la contraparte mecánica y posiblemente el predecesor de la agujeta. La agujeta usó un cierre trasero en el gallo en lugar de un medio fiador y el resorte real presionó la punta del gallo como con el romanlock. Una cerradura de combinación separada, una cerradura de rueda y lo que ciertamente es una cerradura en forma de agujeta/romanlock, en el Museo Real de Artillería de Turín, sugiere fuertemente que la agujeta/romanlock llegó a España desde Italia, probablemente durante un período de participación española allí. [dieciséis]

La cerradura de agujeta se estableció firmemente desde el principio en el norte de África, probablemente elaborada a imitación de las importaciones españolas. Un ejemplo sería el mosquete cabila (moukhala o moukalla), a veces denominado mecha árabe. [17]

El miquelet a menudo se denomina esclusa "mediterránea" debido a su uso generalizado en las zonas que rodean el Mediterráneo, particularmente en la esfera de influencia otomana . Como comenta un autor: "Fue a Arabia y Tartaria y de allí a Rusia donde la nueva esclusa española encontró su camino". [18]

Una exquisita pistola Caucasia que muestra claramente el puente de sujeción de la cerradura miquelet alrededor de 1800.
Cerradura miquelet de percusión española

Es posible que el miquelet haya llegado a la atención de los fabricantes de armas en Estambul a través de rutas comerciales establecidas desde hace mucho tiempo desde las ciudades-estado italianas a través del puerto de Ragusa (Dubrovnik) hasta las provincias de la península de los Balcanes. Otras vías probablemente fueron proporcionadas por el botín de las incursiones corsarias y/o de los numerosos conflictos otomanos-europeos de la época. [19]

Los fabricantes de armas del Imperio Otomano adoptaron la patilla española convencional en su forma básica, aunque con una característica adicional en forma de un puente de sujeción entre el tornillo de gallo y el tornillo frizzen. Este puente o brida larga tenía el efecto de disminuir la torsión en el eje del gallo. También proporcionó un amplio espacio para la decoración adaptada a las tradiciones locales. [20]

Un mecanismo de bloqueo de casquillo de percusión inspirado en los miquelets de patilla y romanlock se utilizó en pistolas y armas deportivas hasta la llegada del arma de fuego de cartucho. La escultura del martillo en forma de animales salvajes (leones, perros, bestias míticas o peces) era una práctica común en estas cerraduras de miquelet de percusión. Los miquelets así fabricados estuvieron especialmente bien representados por los armeros de Eibar . [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ (Celebrado 1970:75)
  2. ^ (Blackmore 1965:28 y Blair 1983:67)
  3. ^ William Robertson (1857). La historia del reinado del emperador Carlos Quinto. Phillips, Sampson y compañía. págs. 382– . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  4. Ginés Pérez de Hita (1833). Guerras civiles de Granada. D. León Amarita. págs. 469– . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  5. Ginés Pérez de Hita (1972). Guerras civiles de Granada. Editorial MAXTOR. págs. 400–. ISBN 978-84-9761-679-9. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  6. ^ Miguel de Cervantes Saavedra; Diego Clemencín (1839). El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. E. Aguado, impresor de cámara de SM y de su real casa. págs. 228– . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  7. ^ Lavín 1965: 158-159
  8. ^ Lavín 1965:157-8; Spencer 2008:30; y Blackmore 1965: Figuras 780-781
  9. ^ Neal 1955:II-5 y Lavín 1955:266-267
  10. ^ (Lavín 1965:148-186 y Spencer 2008:30)
  11. ^ (Lavín 1965:148)
  12. ^ (Lavín 1965:168 y Graells 1973:137)
  13. ^ (Lavín 1965: 182-184)
  14. ^ (Lavin 1965:182-184 y Brinckerhoff/Chamberlain 1972:31)
  15. ^ (Corry 1985:23 y Lavín 1965:184)
  16. ^ (Lavín 1979: 312-313)
  17. ^ (Graells 1973:134 y Lavín 1979:298-313)
  18. ^ (Neal 1955:6)
  19. ^ (Ágostan 2005:17)
  20. ^ (Neal 1955:9)
  21. ^ (Neal 1955:43 y Corry 1985:24)

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos