El forastero (miniserie)

Serie de televisión estadounidense de 2020

The Outsider es una serie de televisión estadounidense de suspenso psicológico , terror , drama criminal basada en la novela homónima de 2018 de Stephen King , adaptada para televisión por Richard Price . Se ordenó como serie el 3 de diciembre de 2018, ^{[1] después de que} MRC la eligiera como miniserieen junio de 2018. ^[2] Se estrenó en HBO el 12 de enero de 2020. ^[3] Está protagonizada por Ben Mendelsohn , Cynthia Erivo , Bill Camp , Paddy Considine , Julianne Nicholson y Jason Bateman (quien también dirigió los dos primeros episodios).

En noviembre de 2020, HBO rechazó una segunda temporada y la productora MRC tenía la intención de vender la serie a otros canales. ^[4] King dijo que se escribieron los guiones para una segunda temporada y que el elenco y el equipo expresaron interés en continuar la serie. ^{[5] [6] [7]}

Elenco

Principal

• Ben Mendelsohn como Ralph Anderson, un detective del departamento de policía de Cherokee City. Ralph es un alcohólico en recuperación que lucha por sobrellevar la pérdida de su hijo, Derek, quien murió de cáncer años antes de los eventos del programa, y ​​tiene una actitud hastiada y escéptica hacia los casos que investiga.
• Jason Bateman como Terry Maitland, un entrenador de béisbol de las Pequeñas Ligas que es arrestado por el asesinato de un niño, Frankie Peterson.
• Bill Camp como Howie Salomon, el abogado de confianza de los Maitland, quien entra en conflicto con Ralph durante la investigación antes de colaborar en el caso.
• Jeremy Bobb como Alec Pelley, un investigador privado de la firma de Howard que remite a los detectives a Holly Gibney.
• Julianne Nicholson como Glory Maitland, la esposa de Terry, quien lucha por criar a sus hijos en medio del estigma que pesa sobre su familia después del arresto de su esposo.
• Mare Winningham como Jeannie Anderson, la esposa de Ralph y una trabajadora social que se hace amiga de Glory y ayuda a Ralph a descubrir el verdadero alcance del caso.
• Paddy Considine como Claude Bolton, empleado de Peach Crease, un bar y club de striptease local. Claude es un ex convicto y adicto en recuperación que inicialmente es entrevistado como testigo en la investigación de Maitland antes de involucrarse más en el caso.
• Yul Vazquez como Yunis Sablo, un teniente del GBI que trabaja en el caso con Ralph y un católico practicante que está más abierto a creer en eventos paranormales.
• Marc Menchaca como Jack Hoskins, un detective de policía alcohólico y veterano de guerra que se involucra en el caso Maitland.
• Cynthia Erivo como Holly Gibney , una detective privada con memoria de sabio y capacidades perceptivas que es llamada para asesorar en la investigación de Maitland.

Periódico

• Max Beesley como Seale Bolton, el hermano de Claude, también un ex convicto que trabaja como obrero de la construcción en Tennessee.
• Derek Cecil como Andy Katcavage, un ex detective de policía y ahora jefe de seguridad del centro comercial en Dayton, Ohio , que ayuda a Holly a investigar crímenes similares al caso Maitland y luego comienza una relación con ella.
• Summer Fontana como Maya Maitland, la hija mayor de Terry y Glory.
• Scarlett Blum como Jessa Maitland, la hija menor de Terry y Glory que comienza a experimentar visiones paranormales.
• Frank Deal como Fred Peterson, el padre de la víctima inicial, Frankie Peterson.
• Dayna Beilenson como Mildred Patterson
• Hettienne Park como Tamika Collins, una detective de la fuerza policial y una vieja conocida de Jack Hoskins.
• Michael Esper como Kenneth Hayes, el fiscal de distrito local que quiere justicia rápida en la investigación de Maitland para mejorar sus posibilidades de reelección.
• Claire Bronson como Joy Peterson, la madre de Frankie Peterson.
• Michael H. Cole como Herbert Parker
• Marc Fajardo como Myron Lazar
• Margo Moorer como Libby Stanhope
• Duncan E. Clark como Frankie Peterson, un niño encontrado brutalmente asesinado en el bosque.
• Joshua Whichard como Ollie Peterson, el hermano mayor de Frankie.
• Wes Watson como Derek Anderson, el hijo de Ralph y Jeannie que murió de cáncer.
• Diany Rodríguez como María Canales, una mujer de Harlem falsamente condenada por asesinar a un niño en un caso similar al de Terry, quien ahora está cumpliendo condena en prisión en Rikers Island .
• Suehyla El Attar como Angela Kelly
• Martin Bats Bradford como Heath Hofstadter, un enfermero que fue condenado por asesinar a un par de hermanas jóvenes a pesar de protestar su inocencia, en un caso similar al de Terry.
• Jakob Gruntfest como Merlín Cassidy
• Nicholas Pryor como Peter Maitland, el padre de Terry que vive en una institución psiquiátrica.
• Genevieve Hudson-Price como Skye
• Susana Guzmán como Idilys Castro
• Drez Ryan como Tracey Powell
• Steve Witting como Herbert Zucker
• Carlos Navarro como el detective Healy

Producción

La serie se anunció en junio de 2018, y Richard Price fue contratado para adaptar la novela de Stephen King . ^[2] HBO encargó oficialmente la serie en diciembre, con Ben Mendelsohn elegido para el papel principal y como productor. Jason Bateman fue productor ejecutivo y también protagoniza la serie. ^[1]

En enero de 2019, se estableció el elenco principal, con las incorporaciones de Cynthia Erivo , Bill Camp , Mare Winningham , Paddy Considine , Julianne Nicholson , Yul Vazquez , Jeremy Bobb y Marc Menchaca. Hettienne Park y Michael Esper aparecen en papeles recurrentes. ^[8]

Richard Price se tomó considerables libertades al adaptar la novela a la televisión. En la serie, Ralph Anderson está de luto por la muerte de su hijo, que está vivo en el libro. "Necesitaba que Ralph tuviera un interés más personal en la pérdida de los hijos", dijo Price a Variety . ^[9] El ritmo de la serie también es considerablemente diferente; los dos primeros episodios cubren la primera mitad de la novela, mientras que los ocho episodios restantes cubren la segunda mitad. ^[9]

La serie se filmó en el área metropolitana de Atlanta , incluidas ubicaciones en Canton, Georgia . ^[10]

Episodios

Notas

1. El episodio estuvo disponible por primera vez el 31 de enero de 2020 a través de la plataforma digital de HBO. ^[14]

Series relacionadas

El personaje de Holly Gibney fue presentado por primera vez por King en la trilogía de novelas de Bill Hodges. Esa trilogía ha sido adaptada a la serie de televisión Mr. Mercedes , que se estrenó en Audience en 2017 con Justine Lupe como Gibney. ^[21] El showrunner Richard Price reelaboró ​​el personaje hasta cierto punto, sin mantener la continuidad con la serie de televisión Mr. Mercedes o las novelas de Bill Hodges (Price no vio la serie ni leyó las novelas) y le pidió a Stephen King que cambiara el nombre del personaje, pero King insistió en mantener el nombre Holly Gibney. ^[22]

Recepción

En Rotten Tomatoes , la serie tiene una calificación de 91% con una puntuación media de 7,7 sobre 10 basada en 77 reseñas. El consenso crítico del sitio es: "Aunque el desarrollo lento de The Outsider no siempre es satisfactorio, sigue siendo digno de ver gracias a sus excelentes actuaciones, en las que se destaca especialmente la serie de Cynthia Erivo". ^[23] En Metacritic , tiene una puntuación de 68 sobre 100 basada en 29 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[24]

Los dos primeros episodios de la serie fueron aclamados por la crítica, con elogios especiales para su atmósfera, la dirección de Bateman y las actuaciones del elenco. La recepción fue menos positiva para el resto de la serie, con elogios continuos para el elenco (particularmente Erivo y Mendelsohn) pero críticas dirigidas al ritmo de la serie, la duración y el manejo de los elementos sobrenaturales del material original. Taylor Antrim de Vogue calificó las primeras dos horas como "emocionantes [y] totalmente aterradoras", elogiando la actuación "magnífica" de Mendelsohn y la atmósfera "implacablemente oscura, irresistiblemente tensa". Al comentar sobre los episodios posteriores, Antrim afirmó: "Seguramente, esta serie, que comienza hirviendo, se ralentiza hasta convertirse en un hervor lento. Se habla de doppelgängers, un hombre demoníaco con una sudadera con capucha, espíritus malévolos que se alimentan del dolor. A medida que The Outsider se adentra en tales tropos de terror, la serie pierde algo de su carga inicial". ^[25] Sophie Gilbert de The Atlantic consideró que la serie funcionaba mejor como un "procedimiento elegantemente sombrío", citando la inexperiencia del escritor Price con el género de terror como la razón por la que "en el momento en que la serie tiene que lidiar con fenómenos inexplicables, se desenreda". Aún así, Gilbert calificó los primeros dos episodios de "magníficos", elogiando la actuación y la dirección "sorprendentemente efectivas" de Bateman y también elogiando a Mendelsohn y Nicholson. ^[26]

Mike Hale, del New York Times, atribuyó al escritor Price el mérito de mantener el misterio de la serie "legible y creíble" y nombró la actuación de Erivo como Holly Gibney como la mejor parte de la serie. Dicho esto, Hale encontró que la serie a menudo luchaba por adaptar su material original y también criticó el ritmo lento. ^[27] Jen Chaney, de Vulture, señaló que la serie luchaba por equilibrar su tono entre "un drama criminal relativamente estándar y bien ejecutado" y "un territorio más sobrenatural, al estilo de King". Chaney elogió la "bienvenida subestimación" de la actuación de Erivo y calificó a Mendelsohn de "magnífico", pero criticó la serie por introducir demasiadas subtramas adicionales y perder su enfoque narrativo. Chaney resumió: "Parece que Price tenía un control firme de esta historia al principio, pero, a medida que le agregaba más, comenzó a deslizarse entre sus dedos como arcilla húmeda que se agita en un torno de alfarero sin manos firmes para darle forma". ^[28]

Calificaciones

Reconocimientos

Medios domésticos

La serie limitada de 10 episodios se lanzó en Blu-ray y DVD en los Estados Unidos el 28 de julio de 2020 y presenta más de 40 minutos de contenido detrás de escena. ^[41]

Referencias

1. Andreeva, Nellie (3 de diciembre de 2018). «HBO encarga la serie dramática 'The Outsider' basada en la novela de Stephen King protagonizada por Ben Mendelsohn de Jason Bateman y MRC». Fecha límite . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
2. Fleming, Mike Jr. (11 de junio de 2018). «Richard Price escribirá el guión de la adaptación de la serie de 10 episodios de Stephen King 'The Outsider'; EP de Jack Bender y Marty Bowen». Fecha límite . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
3. Petski, Denise (17 de octubre de 2019). «'The Outsider': la adaptación de la serie de Stephen King ya tiene fecha de estreno en HBO». Fecha límite . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
4. Andreeva, Nellie (10 de noviembre de 2020). «'The Outsider': la serie de compras de MRC después de que HBO dejara de lado la temporada 2». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
5. Sharf, Zack (14 de octubre de 2020). «Stephen King confirma la segunda temporada de 'The Outsider': los guiones son 'realmente geniales y espeluznantes'». IndieWire . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
6. Ricci, Kimberly (10 de octubre de 2020). "Una estrella de 'The Outsider' está alimentando la especulación sobre una segunda temporada de la serie de HBO". Uproxx . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
7. Weintraub, Steve (3 de abril de 2020). «Exclusiva: Jason Bateman habla sobre la final de 'Ozark', las temporadas futuras, la dirección, 'The Outsider' y mucho más». Collider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
8. Petski, Denise (25 de enero de 2019). «'The Outsider': Cynthia Erivo, Bill Camp, Mare Winningham, Paddy Considine, Julianne Nicholson entre los 10 actores que participarán en la serie dramática de HBO». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
9. Turchiano, Danielle (10 de enero de 2020). "El jefe de 'The Outsider' no está 'en deuda con los fans ni con los leales' por la adaptación de HBO de la novela de Stephen King". Variety . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
10. "El forastero". Explore Canton, GA . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
11. Metcalf, Mitch (14 de enero de 2020). «Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.12.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
12. Metcalf, Mitch (22 de enero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 19/01/2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
13. Metcalf, Mitch (28 de enero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.26.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
14. Young, Alex (31 de enero de 2020). «HBO lanza nuevos episodios de Curb Your Enthusiasm, The Outsider y Avenue 5 de forma anticipada». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
15. Metcalf, Mitch (4 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.2.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
16. Metcalf, Mitch (11 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.9.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
17. Metcalf, Mitch (19 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.16.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
18. Metcalf, Mitch (25 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 23 de febrero de 2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
19. Metcalf, Mitch (3 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.1.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
20. Metcalf, Mitch (10 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.8.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
21. Ehrlich, Brenna (17 de octubre de 2019). «Holly Gibney está de vuelta en el nuevo tráiler de 'The Outsider' de Stephen King». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
22. Maglio, Tony (15 de enero de 2020). "Aquí está el único punto en el que Stephen King se mostró firme en su postura sobre 'The Outsider' de HBO". TheWrap . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
23. "The Outsider: Temporada 1 (2020)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
24. "The Outsider (2020): Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
25. Antrim, Taylor (12 de enero de 2020). «The Outsider de HBO no es perfecta, pero definitivamente te asustará». Vogue . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
26. Gilbert, Sophie (12 de enero de 2020). «Una adaptación de Stephen King que no cree en monstruos». The Atlantic . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
27. Hale, Mike (10 de enero de 2020). «Reseña: 'The Outsider' toma una novela de Stephen King y la hace más oscura». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
28. Chaney, Jen (10 de enero de 2020). «The Outsider de HBO te mantiene adivinando, adivinando y adivinando». Vulture . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
29. Pucci, Douglas (17 de enero de 2020). "Calificaciones semanales de Live+3: el estreno de la temporada de 'The Bachelor' lidera las transmisiones sin guión en el aumento de audiencia de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
30. Pucci, Douglas (24 de enero de 2020). «Calificaciones semanales de Live+3: 'Ink Master' lidera el porcentaje de aumentos en adultos de 18 a 49 años, el debut de la serie '68 Whiskey' es líder en porcentaje total de espectadores». Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
31. Pucci, Douglas (31 de enero de 2020). «Calificaciones semanales de Live+3: 'The Bold Type' y 'Good Trouble' lideran las ganancias porcentuales». Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
32. Pucci, Douglas (7 de febrero de 2020). "Calificaciones semanales de Live+3: la transmisión televisiva posterior al Super Bowl de 'The Masked Singer' lidera el aumento de audiencia entre adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
33. Pucci, Douglas (14 de febrero de 2020). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Grey's Anatomy' y el estreno de la serie 'Lego Masters' encabezan todas las transmisiones en el segmento de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
34. Pucci, Douglas (21 de febrero de 2020). «Calificaciones semanales de Live+3: el estreno de la temporada de 'Survivor: Winners at War' ocupa el segundo lugar entre las series sin guion en la lista de adultos de 18 a 49 años». Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
35. Pucci, Douglas (29 de febrero de 2020). «Calificaciones semanales de Live+3: los dramas de AMC 'The Walking Dead' y 'Better Call Saul' lideran las transmisiones por cable con guión en adultos de 18 a 49, 18 a 34 y 25 a 54 años». Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
36. Pucci, Douglas (6 de marzo de 2020). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Jersey Shore: Family Vacation' encabeza las transmisiones por cable sin guion en el segmento de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
37. "Nominados y ganadores de los 72.º Premios Emmy". emmys.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 28 de julio de 2020 .
38. Hammond, Pete (19 de noviembre de 2020). "'Palm Springs' y 'Lovecraft Country' encabezan las nominaciones a los premios Critics Choice Super Awards inaugurales; Netflix obtiene 35 nominaciones". Deadline Hollywood . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
39. Schneider, Michael (18 de enero de 2021). «'Ozark', 'The Crown' y Netflix lideran las nominaciones a los premios de televisión Critics' Choice Awards 2021». Variety . Consultado el 18 de enero de 2021 .
40. Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2021). «Se anuncian los nominados a los 25th Satellite Awards para películas y televisión». Academia de Prensa Internacional . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
41. Squires, John (27 de abril de 2020). «El lanzamiento en DVD/Blu-ray de «The Outsider» de HBO se ha trasladado de junio a julio». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• El forastero en IMDb