stringtranslate.com

Minarete de Eger

El minarete de Eger ( en húngaro : minarete de Egri o minarete de Kethüda) [2] [3] es un minarete de la era otomana ubicado en la ciudad de Eger , al norte de Hungría . Es uno de los minaretes más septentrionales que quedan del dominio otomano en Europa. El minarete tiene 40 metros (131 pies) de altura y está construido con piedra arenisca roja. Fue construido a principios del siglo XVII como parte de la mezquita Djami de Kethuda [1] [4] y se usaba para la llamada musulmana a la oración ( Adhan ). La mezquita ya no existe, pero el minarete sobrevive como un monumento preservado de Hungría y una importante atracción turística de Eger . Hay 98 escalones en la escalera de caracol en el interior, que conduce a un balcón a 26 metros del suelo, que ofrece vistas únicas de la ciudad circundante. [2] [5] [6]

El minarete de Eger es uno de los tres minaretes de la era otomana que aún se conservan en Hungría. Es el más alto y el mejor conservado de los tres. Los otros dos minaretes son el minarete Érd y el minarete de la mezquita Yakovalı Hasan Paşa en Pécs . [5] En 2016, a un musulmán turco residente en Eger se le permitió convocar la oración musulmana desde el balcón del minarete después de 327 años. [7]

Historia

Aún se desconoce cuándo se construyó exactamente el minarete y existen varias teorías al respecto. [7] Los otomanos tomaron el control de la ciudad de Eger en 1596. Se cree que el minarete de Eger se construyó a principios del gobierno otomano, a principios del siglo XVII. [2] [5]

Djami de la mezquita Kethuda

El minarete de Eger fue construido como minarete de la mezquita Djami de Kethuda [4] para llamar a la oración islámica cinco veces al día para que los fieles acudieran a las oraciones en congregación. La mezquita ha sido mencionada por Evliya Çelebi , quien visitó Eger en 1664 cuando estaba bajo el dominio otomano. [2] [5]

Ubicación de la antigua mezquita Djami de Kethuda, detrás del minarete con el edificio de la iglesia de 1841.

En 1687, el ejército imperial austríaco dirigido por Carlos de Lorena expulsó a los otomanos de Eger. Tras el dominio turco, la mezquita se convirtió en una iglesia católica dedicada a San José. En 1726, las instalaciones de la mezquita se transformaron en el Hospital de los Hermanos de la Misericordia. La mezquita sirvió como capilla del hospital y del monasterio. El edificio de la mezquita fue finalmente derribado en 1841 y fue reemplazado por la actual Iglesia de los Mártires de San Sebestyén de Eger. Se accedía al minarete a través de la mezquita y todavía hay evidencias en él que indican dónde se unía a la mezquita. [8] [2] [5]

No se conocen muchos detalles sobre la mezquita durante la época otomana, excepto por la breve nota de Evliya Çelebi. Sin embargo, se puede construir una descripción más detallada de la mezquita a partir de escritos posteriores, después de su conversión en una iglesia de San José. Gorove y más tarde Ferenc Mészáros han dejado algunas descripciones del antiguo edificio de la mezquita, cuando era una iglesia, junto con el minarete. Según estos, la mezquita tenía una planta cuadrada regular, excepto por algunos detalles arquitectónicos menores. Era una estructura turca meticulosamente ensamblada construida en piedra con ventanas y puertas talladas. Estaba hecha de la misma piedra arenisca rojiza que el minarete y cubierta por un techo abovedado o cúpula según Gorove. La fachada principal de la mezquita tenía un patio rodeado de piedra pulida. El minarete formaba parte integral de la mezquita según la descripción de Ferenc Mészáros. [2]

Intento de demolición de minarete

Tras el fin del dominio otomano, se intentó derribar la torre como un cierre simbólico del pasado. [6] Tras el fracaso de la fuerza humana, se intentó derribarla utilizando 400 bueyes con cuerdas fijadas a la estructura. Cuando la torre demostró ser demasiado resistente a los esfuerzos de demolición, se permitió que permaneciera después de colocar una cruz en la parte superior de la medialuna que la coronaba. [2] [5] El minarete de Eger es el único que queda de los aproximadamente 17 que se construyeron en Eger durante los 91 años de dominio otomano de la ciudad. Una ilustración de la ciudad del siglo XVII muestra la abundancia de minaretes. [5]

Preservación del minarete

Vista panorámica de Eger con minarete en 1935

A principios del siglo XIX, el techo del minarete, llamado la cúpula original, se derrumbó a causa de un rayo, lo que deterioró el estado de la torre. En 1829, el arzobispo Pyrker János László colocó un techo de hojalata sobre la torre para protegerla de la destrucción total. [2] En 1897, el Comité Nacional de Monumentos llevó a cabo trabajos de restauración del minarete según los planos de István Möller. La Inspección Nacional de Monumentos volvió a realizar algunos trabajos menores de conservación en 1962. [2]

En el pasado, el minarete era considerado un símbolo de la ocupación. Hoy en día, es un monumento célebre de las buenas relaciones entre Hungría y Turquía. [5]

En 2016, a un ciudadano turco llamado Demir Hikmet se le permitió convertirse en el muecín (llamador) del minarete y realizar el Adhan o llamado musulmán a la oración después de 327 años. Demir Hikmet subía a la torre tres veces por semana con un caftán de seda y recitaba el llamado a la oración desde el balcón de la torre. [7]

El minarete fue restaurado nuevamente en 2018 debido al deterioro de los últimos años que había reducido considerablemente su capacidad de carga y ponía al monumento en peligro. Durante la renovación estuvo cerrado al público y se abrió nuevamente en el verano de 2018. Durante la renovación, los expertos encontraron platos de cerámica que datan de la época turca. [1]

Arquitectura

Anillos ornamentales superpuestos alrededor del balcón y el techo.

El minarete de Eger es una estructura de 14 lados, algo poco habitual y que le confiere una gran solidez. Está construido con piedra arenisca rojiza tallada hasta una altura de 40 metros (131 pies). En el interior hay una estrecha escalera de caracol con 98 escalones que conduce al balcón del minarete. [4] [5] El balcón del minarete que rodea la torre está situado a 26 metros del suelo. [6]

En el pedestal de la torre hay una hilera de campos de espejos con un patrón repetido de enanos de doble filo. La entrada al minarete está en el lado norte del pedestal. Originalmente no estaba al aire libre, sino que se entraba desde el interior de la mezquita. La entrada a la torre tiene un cierre semicircular. El espacio interior es pequeño con una escalera de piedra estrecha y empinada que conduce al balcón. El balcón tiene una puerta con un cierre semicircular, similar a la entrada. La entrada al balcón está orientada en dirección a La Meca . [2]

El fondo del balcón del minarete también está decorado con un cinturón circular de anillos superpuestos y empotrados. Esto se repite alrededor del techo de la torre con anillos de adornos superpuestos y empotrados. [2]

Turismo

El minarete de Eger es una atracción turística muy popular en Eger. Los turistas pueden subir los 98 escalones hasta el balcón del minarete y contemplar el panorama de la ciudad circundante y el castillo de Eger. Se recomienda a quienes sufren claustrofobia y miedo a las alturas que tengan cuidado al subir la estrecha escalera que lleva al balcón de la torre. [5]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "EL MINARETE TURCO RENOVADO DE EGER REABRIRÁ EN VERANO". dailynewshungary.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abcdefghijk "Sitio web del Minarete Eger". minareteger.hu . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Minarete Torok Kori". tripadvisor.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  4. ^ abc "Guía para visitantes musulmanes de Eger, Hungría". halaltrip.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  5. ^ abcdefghij "El minarete de Eger". ieger.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  6. ^ abc "Minarete". visiteger.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  7. ^ abc "¿Sabías que la ciudad de Eger tiene un muecín? -video". dailynewshungary.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "El antiguo hospital, monasterio e iglesia de los Hermanos de la Misericordia". egrirege.hu . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .