stringtranslate.com

Mike Lam

Mike Lam King-nam ( chino :林景楠; nacido el 5 de octubre de 1988) es un empresario de Hong Kong que fundó la cadena minorista AbouThai. Lam, conocido anteriormente por su trayectoria a favor de la democracia , fue arrestado por subversión en el caso de Hong Kong 47 y testificó para la fiscalía contra otros acusados.

Carrera empresarial

En febrero de 2015, Lam, entonces funcionario de aduanas , se pronunció en contra de las autorizaciones de visitas individuales de "entrada múltiple" del gobierno, que permiten a los residentes de Shenzhen entrar en Hong Kong con mayor facilidad, durante una protesta. Luego, los partidarios radicales del gobierno revelaron su identidad y, posteriormente, lo despidieron. Lam alquiló entonces una pequeña unidad en Kowloon City y comenzó su negocio de comestibles tailandeses con su esposa, que luego se conocería como AbouThai (阿布泰國生活百貨, o阿布泰para abreviar), que significa "Acerca de Tailandia". [1]

Debido a la postura pro democracia de Lam, AbuThai fue considerado parte del círculo económico amarillo , una coalición empresarial flexible que fue respaldada por los manifestantes de la oposición, especialmente después de la protesta a gran escala de 2019. [2] La cadena fue atacada por agentes de la ley, criticada por sus partidarios por ser parcial. [3]

Tras el brote de COVID-19 y su propagación a Hong Kong en enero de 2020, AbouThai importó mascarillas médicas de Tailandia reservadas para el personal hospitalario y los funcionarios de control fronterizo, consiguiendo el apoyo de los trabajadores médicos, pero el bando pro-Beijing la acusó de soborno. [4] En medio del empeoramiento de la pandemia y la ansiedad generalizada por la lucha por las mascarillas, [5] AbuThai vendió mascarillas a un precio bajo, lo que atrajo largas colas. [6]

El 23 de agosto de 2023, Lam vendió su cadena minorista al Grupo Central de Tailandia y desde entonces su mercancía fue sustituida por Big C.

Carrera política

En marzo de 2020, Lam anunció su intención de presentarse a las elecciones legislativas de 2020 por el distrito electoral de Importación y Exportación , [7] [8] [9] pero en junio decidió presentarse en el distrito electoral de Nuevos Territorios del Este y se unió a las primarias pro democracia a pesar de haberse inscrito tarde. [10] [11]

Después de perder en las primarias, [12] Lam decidió presentarse como candidato en el distrito de Importación y Exportación. [13]

Hong Kong 47

Llevo varios días consolando a mi familia. Lo más importante es que no he hecho nada malo ni he cometido nada ilegal, así que, aunque me procesen o me encarcelen, al final mi conciencia está tranquila.

—  Mike Lam, antes de la acusación formal prevista para febrero de 2021 [14]

El 6 de enero de 2021, la policía de seguridad nacional detuvo a Mike Lam por subversión por su participación en las primarias. [15] [16] Fue acusado formalmente a fines de febrero junto con otros y fue uno de los cuatro liberados bajo fianza judicial después de que la fiscalía retirara la apelación. [17] [18]

Lam no apareció mucho en público después de la publicación, pero escribió en las redes sociales en agosto de 2022 después de que el presidente chino Xi Jinping visitara la ciudad, y citó a Xi para implementar los principios de " Un país, dos sistemas " y "Patriotas administrando Hong Kong", evitando al mismo tiempo los sentimientos independentistas de Hong Kong. Además, escribió en enero de 2023 que Hong Kong es una ciudad con estado de derecho, junto con una foto con el secretario de Finanzas Paul Chan . [19]

Lam se declaró culpable de los cargos en enero de 2023, [20] y más tarde se reveló que estaba testificando para la acusación. [21] La decisión ha enfadado a algunos de los demócratas en prisión preventiva que llamaron a boicotear AbouThai, [22] mientras que algunos en el círculo económico amarillo decidieron cortar lazos. [23] Cinco personas, incluidos dos menores, fueron arrestadas después de supuestamente acosar a los clientes y exigir reunirse con Mike Lam después de que surgiera la noticia de su decisión de ser testigo de la acusación. [24] Lam declaró en marzo que su cadena de supermercados había cortado lazos con el círculo económico amarillo, describiendo el movimiento como "incorrecto" mientras se hacía eco de las autoridades. [25]

Vida personal

Lam se casó con su esposa tailandesa Bowie Kanokwon en 2015. La pareja tiene dos hijas, cuyos nombres cantoneses son homófonos de "libertad" y "conciencia". [26] [27]

Referencias

  1. ^ "【立法會選舉】硬撼建制!阿布泰老闆林景楠考慮參選進出口界". Apple Daily 蘋果日報. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  2. ^ "法國報紙摘要 - 在香港,抵抗中國政權的行為依舊隱約可見". RFI (en chino tradicional). 2021-08-21 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  3. ^ "港人連日排長龍"爆買"黃logging阿布泰 不滿海關懷疑選擇性執法". VOA . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  4. ^ "【口罩難求】優先向醫護發售被舉報違例 阿布泰再有口罩返貨:改善購買流程繼續優先發售". Tema . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  5. ^ reporter, Guardian (12 de febrero de 2020). "'Es como una guerra': la lucha por el arroz y el papel higiénico mientras el coronavirus convulsiona Hong Kong". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  6. ^ "阿布泰course主冀開港人口罩生產線:盼李嘉誠基金會撥或借$ 1億". Noticias ciudadanas (en chino). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  7. ^ "【抗逆是良知】遭海關「莫須有」解僱 阿布泰老闆以德報怨濟同袍照賣口罩". Apple diario. 2020-01-29.
  8. ^ "【立會選舉】阿布泰創辦人林景楠:積極考慮參選進出口界別 希望同行、手足們支持我". Noticias del stand. 2020-03-04.
  9. ^ 周, 禮希 (11 de marzo de 2020). "【立法會選舉】一文睇晒功能界別6大戰場 泛民搶灘成功不是夢?".香港01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  10. ^ 鄭榕笛 (24 de junio de 2020). "立法會選舉2020 |35+初選52張名單一覽 社福界李芝融參選新東". HK01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  11. ^ "泛民初選52名單 11表明反國安法 阿布泰林景楠遲報名仍入閘 民主動力:酌情處理". Ming Pao. 2020-06-25. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  12. ^ "民主派初選終極結果出爐 出線隊伍一覽 鄺俊宇何桂藍膺票王票后".香港01 . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  13. ^ "【立會選戰】林景楠初選落敗 轉戰進出口界 批黃定光「冇做過嘢」". Medios. 2020-07-30.
  14. ^ "'Aguanten todos': mensajes finales de las figuras de la democracia en Hong Kong antes de la detención". The Guardian . 2021-03-01. ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  15. ^ "初選大搜捕|阿布泰老闆林景楠被捕 5.000網民fb留言慰問:要平安回來". Apple Daily (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  16. ^ "初選大搜捕●不斷更新︱53名民主派涉顛覆國家政權被捕 料通宵扣查". Apple Daily 蘋果日報(en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  17. ^ Ho, Kelly. "Cuatro demócratas de Hong Kong en un caso de subversión serán liberados bajo fianza después de que el Departamento de Justicia retire la impugnación de la decisión". HKFP . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Los fiscales de Hong Kong retiran la petición de libertad bajo fianza contra cuatro personas en un caso de seguridad nacional". South China Morning Post . 2021-03-05 . Consultado el 2023-03-20 .
  19. ^ "提供證人證供兼被指食兩家茶禮 林景楠:只可以選擇用留低的生活方式". Medios. 2023-01-29 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  20. ^ Chau, Candice (17 de enero de 2023). "Otro acusado en el caso de seguridad nacional de los 47 demócratas de Hong Kong se declara culpable, ya que el juicio se retrasó una semana". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  21. ^ Ho, Kelly. "Hong Kong 47: 4 activistas testificarán para el procesamiento en caso de seguridad nacional, según se escucha en el tribunal". HKFP . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  22. ^ "還押被告籲罷買阿布泰 林景楠促體諒「資訊缺乏」". Ming Pao. 2023-01-29 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  23. ^ "林景楠任控方證人後「黃logging」連環將阿布泰下架". Medios. 2023-02-07.
  24. ^ Chau, Candice (7 de febrero de 2023). "5 detenidos por presunta conducta desordenada en una cadena de tiendas de Hong Kong vinculada al caso de los 47 demócratas". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  25. ^ "Hong Kong 47: El fundador de AbouThai corta lazos con el 'círculo económico amarillo'". South China Morning Post . 2023-03-22 . Consultado el 2023-03-28 .
  26. ^ "因網上言論被政府炒魷 遂零資本借10萬創業、4年開16分店 阿布泰CEO:成就可超出想像". Edgesto . 2020-04-29. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  27. ^ "初選落敗新丁老將紛謝票". Ming Pao . 2020-07-15. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .