stringtranslate.com

Mhallami

Los mhallami , mahallami o mardelli ( árabe : المُحَلَّمِيَّة , romanizadoAl-Muḥallamiyya ; kurdo : Mihellemî ; siríaco : ��̈�� , romanizadoMḥallmāye ; turco : Mıhellemi ) son un grupo étnico tribal de habla árabe que tradicionalmente vive en la ciudad de Mardin , Turquía , y sus alrededores . [4] Debido a la migración desde 1920, también tienen una gran presencia en el Líbano . Como resultado de la guerra civil libanesa , un gran número de ellos huyó a Europa, particularmente a Alemania . Por lo general, se identifican como árabes , pero a veces se los asocia con otros grupos étnicos como los kurdos o los arameos . [5] Sin embargo, sus raíces históricas no están definitivamente establecidas. [4] [6] [7] [8] Son musulmanes sunitas y principalmente hablantes de un dialecto árabe con influencias turcas, kurdas y arameas . [4]

Origen

Se desconoce la fecha de su aparición en Anatolia, pero es probable que se produjera en algún momento del siglo V. No existen registros escritos conocidos de sus antepasados ​​de este período. Entre los mhallami existe la opinión de que descienden de las tribus Banu Hilal , pero las fuentes históricas y la investigación indican que esto es poco probable. La ascendencia árabe es más probable que provenga de las tribus Rabi'ah , posiblemente Banu Shayban , aunque esto no excluye las raíces kurdas y/o asirias. Algunas fuentes consideran que el grupo es étnica o confesionalmente asirio. [4]

Esta teoría también es confirmada por el orientalista Ishaq Armala y por el patriarca sirio ortodoxo Ignacio Aphrem I, quienes indicaron que los cristianos sirios que se convirtieron al Islam bajo presión comenzaron a llamarse Mhalmoye a finales del siglo XVII. [9] [10]

El viajero inglés Mark Sykes escribió en 1907: Esta tribu tiene una historia peculiar. Afirman que hace 350 años eran cristianos. Durante una hambruna de maíz pidieron permiso al patriarca para comer carne durante la Cuaresma. El patriarca se negó y se convirtieron al islam. Hablan un árabe bastardo y las mujeres visten ropas rojas y no llevan velo. Ibrahim Pasha dice que ahora son una raza mixta de árabes y kurdos. Se supone que algunas familias todavía son cristianas. [11]

Demografía

Pavo

En 2015, el presidente fundador Mehmet Ali Aslan se convirtió en el primer Mhallami en ser elegido miembro del Parlamento turco por el partido HDP . [12] El último líder del Mhallami en Turquía es el abogado Şeyhmus Miroğlu, miembro del Beytil Emir. [13] [14]

Diáspora

La migración de los mhallami de Turquía al Líbano comenzó en la década de 1920. En la década de 1940, decenas de miles más llegaron al Líbano, principalmente a las ciudades de Beirut y Trípoli. [15] Los mhallami se habían establecido tradicionalmente en grandes cantidades en regiones libanesas como Trípoli , el valle de Beqaa y Beirut , donde se han convertido en una parte integral de la comunidad sunita del país después de migrar desde la provincia de Mardin en Turquía. El Líbano tenía una población de entre 70.000 y 100.000 mhallami antes de la guerra civil libanesa . [16] Su origen y estatus legal se convirtieron en una preocupación particular cuando comenzaron a buscar asilo en países de Europa occidental en masa a principios de la década de 1980. [17]

Los mhallami se encontraban entre los refugiados de la guerra civil libanesa que llegaron a Alemania y otros países europeos como los Países Bajos, Dinamarca y Suecia durante la guerra civil libanesa desde 1976 [18] y desde entonces han sido parcialmente tolerados o viven como solicitantes de asilo. [19] Con alrededor de 8.000 personas, Berlín tiene la comunidad de diáspora mhallami más grande de Europa (a junio de 2003). [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ralph Ghadban: Die Mhallamiyya. En: derselbe: Die Libanon-Flüchtlinge en Berlín. Zur Integration ethnischer Minderheiten . Berlín 2000, págs. 86–95. Kapitel als Buchauszug (PDF) en Wayback Machine (archivado el 7 de agosto de 2007)
  2. ^ "Die Mhallamiyya" (PDF) , Die Libanon-Flüchtlinge en Berlín. Zur Integration ethnischer Minderheiten (en alemán), Berlín, 2020, p. 86-65, archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2007 , consultado el 22 de noviembre de 2020{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ "Un parlamento más colorido".
  4. ^ abcd Bozkurt, Abdülbaki (30 de abril de 2020). "Las raíces históricas de los árabes mhallami en Turquía como tema de debate". Revista de investigación social internacional . 13 (70): 192–202. doi : 10.17719/jisr.2020.4086 .
  5. ^ Himmelseher, Volker (22 de julio de 2020). Blut ist dicker als Wasser: Im Familienclan ins bessere Leben - Roman über die arabische Clanwelt. Libros a pedido. ISBN 9783751991650.
  6. ^ "Mhallamiye-Kurden -" Ihre Verachtung für uns ist grenzenlos"".
  7. ^ Hamburguesa, Reiner. "Kurden en Deutschland: Parallele Welten". Faz.net .
  8. ^ "Clanstrukturen kamen mit Flüchtlingswelle in den Achtzigerjahren".
  9. ^ Muhammad Shamsaddin Megalommatis. "Aram Nahrin: los arameos, la Biblia, el cristianismo y Occidente". Organización Democrática Aramea.
  10. ^ Mourad-Özmen, Denho Bar (26 de febrero de 2022). "Los Mhalmoye (solving) y su conversión al cristianismo". Prensa siríaca.
  11. ^ La última herencia del califa, Londres 1915, pág. 578
  12. ^ "Un parlamento más colorido". Agos . 8 de junio de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Vida, Mardin. "Görkemli düğünde dolarlar havada uçuştu". Mardin Life (en turco) . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Vida, Mardin. "Orhan Miroğlu'dan ağabeyine ziyaret". Mardin Life (en turco) . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Die arabischen Dialekte des Vilayets Mardin (Südosttürkei), ZDMG Suppl 1 XVII Dt. Etiqueta orientalista. Vorträge Teil II, Sección 6, Wiesbaden 1969, pág. 684
  16. ^ Die Libanon-Flüchtlinge en Berlín Ralph Ghadban (en alemán) Archivado el 7 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  17. ^ Heinrich Freckmann, Jürgen Kalmbach: Staatenlose Kurden aus dem Libanon oder türkische Staatsangehörige? (Ergebnis einer Untersuchung vom 08.–18. März 2001 en Beirut, Mardin und Ankara), Hannover, Hildesheim, 2001; S. 3–4 (en alemán)
  18. ^ Ralph Ghadban, Die Libanon-Flüchtlinge en Berlín. Berlín 2000. ISBN 3-86093-293-4, Nachdruck 2008, págs. 71, 87, 89, 238
  19. ^ Heinrich Freckmann, Jürgen Kalmbach: ¿Staatenlose Kurden aus dem Libanon oder türkische Staatsangehörige? (Ergebnis einer Untersuchung vom 08.–18. März 2001 en Beirut, Mardin und Ankara) en Wayback Machine (archivado el 19 de julio de 2011) (PDF; 43 kB), Hannover, Hildesheim, 2001; Pág. 3–4
  20. ^ Es muss dringend etwas passieren; die tageszeitung, 6 de junio de 2003.