stringtranslate.com

Mezquita Murad Pasha, Damasco

La mezquita Murad Pasha ( árabe : جَامِع مُرَاد بَاشَا , romanizadoJāmiʿ Murād Bāšā ; turco : Murat Paşa Camii ) es una mezquita y mausoleo de la era otomana temprana en Damasco , Siria , ubicada en el sector Suwayqa del barrio Al-Midan . La mezquita fue erigida y bautizada en honor a Murad Pasha, quien sirvió como gobernador otomano (" wali ") de Damasco entre 1568 y 1569. La mezquita fue construida en 1568. [1] La mezquita también es conocida como la Mezquita Naqshbandi ( árabe : جَامِع النَّقْشَبَنْدِي , romanizadoJāmiʿ an-Naqšabandī ) en honor a la orden sufí Naqshbandi para la que sirvió como centro. [2]

Arquitectura

La mezquita está construida al estilo de las mezquitas otomanas, en lugar de los estilos predominantes en las tierras árabes. El edificio es conocido por sus similitudes con otras mezquitas de la era otomana en Damasco, incluida la mezquita Sulaymaniyya Takiyya y la posterior mezquita Darwish Pasha . [1] Los muros de la mezquita se construyeron utilizando líneas alternas de piedras blancas y negras. [3] La mezquita está construida alrededor de un gran patio (" sahn "), que cuenta con una elaborada fuente que se usaba para la ablución (" wudu "). El patio está rodeado por una arcada de celdas abovedadas (" riwaq "), que se usaban como dormitorios para estudiantes y eruditos en la mezquita. Las paredes de la estructura están decoradas con elaborados paneles de azulejos qashani . La sala de oración rectangular interior está techada por una típica cúpula cubierta de plomo de estilo otomano. [2] El prominente minarete de forma hexagonal se destaca como el único elemento construido a "la imagen de los minaretes de las tierras árabes". [1] La mezquita también alberga en una de sus esquinas el mausoleo donde fue enterrado Murad Pasha. La puerta principal de la mezquita tiene inscripciones cúficas que mencionan la fecha de construcción de la mezquita y el nombre de su patrón. [3]

Camino a la meca

Fachada Norte

Durante el dominio mameluco, que duró desde 1260 hasta 1516, la principal ciudad de reunión de peregrinos de la región para su viaje de cinco semanas a La Meca, era Damasco. [4] La ciudad era considerada sagrada debido a los restos de la Mezquita Omeya. Damasco mantuvo este papel durante el dominio otomano (1516-1918). Es por esta razón exacta que Damasco fue referida como la "Puerta del Hajj". [5] Cada año unos treinta mil peregrinos se reunían fuera de las murallas occidentales de la Ciudad Vieja, desde donde comenzaban su viaje. La Mezquita Murad Pasha fue el primer ejemplo de un edificio de estilo otomano a lo largo del Camino a La Meca, por lo que, aunque el diseño del minarete siguió patrones locales y tradicionales, [4] el complejo, que incluía un hospicio para peregrinos pobres, fue construido en ángulo. Como consecuencia de esto, el complejo de la mezquita es excepcionalmente visible. [4]

Ubicación

Vista sur del patio y la mezquita

La mezquita Murad Pasha está situada al suroeste de la antigua ciudad de Damasco. Desde la entrada principal (occidental) del mercado de al-Hamidiyeh, hay que seguir la calle principal, Aal, que discurre en dirección sur-sureste a lo largo del límite original de las antiguas murallas de la ciudad. [6] Esta calle pasa por la mezquita al-Darwishiyeh a la derecha, la mezquita al-Sibaiyeh a la derecha, la mezquita al-Sinaniyeh a la izquierda, la mezquita al-Ajami a la derecha y la mezquita al-Sabuniyeh a la derecha. Unos cien metros más allá de este punto, una carretera se desvía hacia la derecha (suroeste), dejando la mezquita Murad Pasha claramente visible a la derecha. [6]

Referencias

  1. ^ abc Kafescioǧlu, Çiǧdem (1999). ""A imagen del ron": mecenazgo arquitectónico otomano en Alepo y Damasco en el siglo XVI". Muqarnas . 16 . BRILL: 70–96. doi :10.2307/1523266. JSTOR  1523266.
  2. ^ ab Rihawi, Abdul Qader (1979). Arquitectura árabe islámica en Siria . Damasco: Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional. pág. 226.
  3. ^ ab Asawda, Fadi (18 de septiembre de 2009). "جامع "النقشبندي"... نسخة "التكية السليمانية" في حي السويقة". eSyria.sy . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  4. ^ abc "Damasco - El camino a la Meca". www.romeartlover.it . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Shafir, Nir (1 de agosto de 2020). «En una Tierra Santa otomana: el Hajj y el camino desde Damasco, 1500-1800». Historia de las religiones . 60 (1): 1–36. doi : 10.1086/709169 . ISSN  0018-2710.
  6. ^ ab Deméter, Daniel (29 de junio de 2014). "Damasco - Mezquita Murad Basha دمشق - جامع مراد باشا". Guía fotográfica de Siria . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .