stringtranslate.com

MetroLink (Dublín)

MetroLink es una línea de metro propuesta para la ciudad de Dublín . Reemplaza una propuesta anterior llamada Metro North, que se recomendó por primera vez en el plan de transporte Transport 21 de 2005 del entonces gobierno irlandés .

Se propone que la línea discurra desde Estuary, en el lado norte de Dublín , hasta Charlemont, en el sur de la ciudad, con paradas en el aeropuerto de Dublín , O'Connell Street y St. Stephen's Green . La ruta propuesta consiste principalmente en vías subterráneas descubiertas en el área de Swords , un túnel bajo el aeropuerto de Dublín, más vías subterráneas descubiertas hasta la M50 , con un túnel de perforación profunda que va desde Northwood hasta Charlemont.

Si bien, a marzo de 2018, se había planificado que la línea comenzara a operar en 2027, [4] [5] a septiembre de 2021, los representantes del gobierno indicaron que este objetivo "nunca fue probable que se pudiera lograr" y varios informes indicaban que el proyecto "no se completaría hasta al menos 2032". [6] [3] [7] A julio de 2022, se propuso que el proyecto comenzara a construirse en 2025 y que, "si todo va bien", podría estar en funcionamiento en 2035. [8]

Historia

Propuestas iniciales

La idea original de las dos líneas de metro de Dublín se puede atribuir al informe "Plataforma para el cambio" de noviembre de 2001 de la Oficina de Transporte de Dublín (ahora parte de la Autoridad Nacional de Transporte ). [10] El propósito del informe era elaborar una estrategia de transporte integrada para la región del Gran Dublín. En su informe, la DTO esbozó planes para tres líneas de metro. La primera era una línea norte-sur que iría de Swords a Shanganagh pasando por el aeropuerto de Dublín , Finglas , Broadstone , el centro de la ciudad , Ranelagh , Sandyford y Cherrywood . La segunda uniría Tallaght West con Tallaght y luego continuaría por los suburbios del suroeste de Dublín hasta el centro de la ciudad. La tercera línea funcionaría en un patrón orbital, con un ramal de la línea Swords-Shanganagh en Finglas y luego continuaría por Blanchardstown y Clondalkin hasta Tallaght, donde se conectaría con la otra línea.

En 2006, el aeropuerto de Dublín transportó a más de 21 millones de pasajeros, cifra que se estimaba que aumentaría rápidamente (y en 2016 llegó a los 27,9 millones). [11] Como resultado, Transport Infrastructure Ireland identificó una conexión de transporte público de capacidad media con el aeropuerto de Dublín como una de las deficiencias más importantes de la red ferroviaria de Dublín. Se consideraron dos opciones como solución al problema:

La opción del metro surgió como la opción preferida, ya que proporcionaba una conexión con el aeropuerto y un enlace para los viajeros. Transport Infrastructure Ireland la describió como "una importante conexión para los viajeros de cercanías para las comunidades e instituciones de la ciudad y el condado del norte de Dublín". [12] Metro North (desde Swords hasta St. Stephen's Green) y Metro West se adoptaron como política gubernamental con el lanzamiento del programa Transport 21 en 2005.

En febrero de 2006, la Agencia de Adquisiciones Ferroviarias publicó tres posibles rutas para la entonces denominada Metro North. La primera opción de ruta pasaba por Finglas y hacía uso de la antigua alineación ferroviaria de Broadstone . La segunda opción de ruta pasaba por Ballymun y finalmente se adoptó como la ruta final. La tercera opción de ruta pasaba por Whitehall . Después de una consulta pública, la RPA anunció en octubre de 2006 [13] que habían seleccionado una ruta conocida como la "Ruta Combinada Este/Central", que pasaba por Ballymun. En marzo de 2008, la RPA publicó una ruta ligeramente actualizada, con cambios en los nombres de las estaciones propuestas, algunas modificaciones en las ubicaciones de las estaciones y detalles de las rutas propuestas de superficie y subterráneas a través de Swords. [14]

El 22 de marzo de 2007, Transport Infrastructure Ireland inició el proceso de licitación para Metro North. En octubre de 2007 anunció que tenía una lista de cuatro consorcios interesados ​​en construir Metro North. Los borradores de las Declaraciones de Impacto Ambiental se publicaron a principios de 2008.

El 17 de septiembre de 2008, la RPA solicitó una orden ferroviaria a An Bord Pleanála. [15] Se celebraron audiencias orales durante 2009 y 2010. [16]

El 5 de octubre de 2011, An Bord Pleanála concedió el permiso de planificación a Metro North. [17]

Los medios de comunicación especularon que el Proyecto Metro Norte se aplazaría indefinidamente el 12 de agosto de 2011 tras una revisión por parte de Leo Varadkar , entonces Ministro de Transporte, Turismo y Deporte . Esto se confirmó el 10 de noviembre de 2011. [18]

En septiembre de 2015, se anunció que se relanzaría Metro North, con una fecha de apertura revisada de 2027. [19]

En septiembre de 2021, los representantes del gobierno indicaron que el objetivo de 2027 no se cumpliría y "nunca era probable que se pudiera lograr", [6] y algunos informes proyectaban que la construcción no comenzaría antes de 2027. [2] Si bien estaba incluido en el "Plan Nacional de Desarrollo 2021-2030", el plan no incluía "fechas de finalización" para el proyecto propuesto. [3]

Rediseño como MetroLink y ruta preferida emergente

El 22 de marzo de 2018, la Autoridad Nacional de Transporte anunció propuestas revisadas para la antigua línea ferroviaria Metro North, ahora llamada 'MetroLink'. [20]

La nueva propuesta incorporó cambios considerables con respecto a la original. [21] MetroLink pretende proporcionar una mejor integración con el ferrocarril pesado al incluir una nueva estación de intercambio de metro y ferrocarril pesado integrada en Glasnevin para proporcionar transferencias hacia y desde las líneas planificadas [22] DART+ Oeste y Suroeste. Además, se modificó la ruta para proporcionar un intercambio con los servicios DART existentes en la estación Tara Street en el centro de la ciudad. El método de construcción del túnel se cambió de doble perforación a perforación única para minimizar las interrupciones y reducir los costos. Algunas de las estaciones de MetroNorth habrían requerido una costosa construcción minera, mientras que todas las estaciones de MetroLink se han diseñado para construirse utilizando el método más simple de corte y cobertura. MetroLink no tendrá conductor y las plataformas incorporarán puertas de plataforma , mientras que MetroNorth fue diseñado para ser operado manualmente por conductores por línea de visión . Debido a que se pretende que sean posibles frecuencias más altas, MetroLink no requiere las plataformas largas requeridas por MetroNorth, lo que simplifica la construcción de la estación. [ investigación original? ] Estos planes se presentaron a An Bord Pleanála en septiembre de 2022. [23]

Inicialmente, la ruta se extendería más al sur hasta Sandyford, absorbiendo las vías de la Línea Verde de Luas desde Charlemont hasta su destino final en Sandyford. Según esos planes, los servicios de Luas en la Línea Verde cesarían entre Sandyford y Charlemont y serían reemplazados por servicios de Metro. [24] En marzo de 2018 se llevaron a cabo consultas públicas [25] y el plan encontró una considerable oposición con respecto al posible cierre de la Línea Verde por un período de tiempo indeterminado y problemas relacionados con la permeabilidad de peatones y ciclistas a lo largo de la línea. [26] Como resultado, se publicaron planes revisados ​​​​en marzo de 2019, donde la línea Metrolink se entregaría en dos fases, lo que significa que la Línea Verde no se actualizaría durante la primera fase. [27] La ​​actualización de la Línea Verde se realizaría como una segunda fase en una fecha posterior después de que Metrolink desde Swords a Charlemont estuviera operativo. Al desarrollarse en dos fases, el cierre de la Línea Verde podría reducirse y darse más tiempo para actualizar los cruces de peatones existentes para que estén completamente separados a nivel mediante el uso de pasos inferiores. [28]

Antes de esta oposición, se debía solicitar una orden ferroviaria para MetroLink en el tercer trimestre de 2019. A partir de 2018, se propuso que el proyecto revisado de MetroLink se inaugurara en 2027. [4]

En diciembre de 2019, comenzaron las perforaciones de prueba para los pozos de la línea. [29] La consultora de ingeniería SNC-Lavalin fue designada por Transport Infrastructure Ireland en marzo de 2020 como asesora de operaciones para el proyecto. [30] Debido a la pandemia de COVID-19 en la República de Irlanda , el trabajo se detuvo, sin embargo, en noviembre de 2020 se reanudaron los trabajos de investigación del terreno con el trabajo en Swords.

Originalmente, la Orden ferroviaria debía presentarse en la primera mitad de 2021 [1], pero la presentación real se produjo en septiembre de 2022. [31] En abril de 2023, varios organismos (incluidos Irish Rail, Dublin Airport, Abbey Theatre y Mater Hospital ) plantearon inquietudes sobre aspectos de las propuestas descritas en la solicitud de planificación. [32]

Operaciones

Si se inaugura como está previsto, MetroLink operará una única línea entre Charlemont y Swords. Se propone que todos los servicios operen desde Charlemont hasta el aeropuerto, y que sólo algunos trenes operen toda la línea desde Charlemont hasta Estuary. [30]

Según un informe de planificación inicial, se propone que el metro funcione durante 19 horas al día, con servicios cada 3 minutos en las horas punta. El informe de planificación propone un tiempo de viaje de 25 minutos al centro de la ciudad desde Swords y de 20 minutos desde el aeropuerto de Dublín. [33] Se ha decidido construir un túnel de un solo orificio para la sección subterránea, con el fin de ahorrar el coste de un túnel de dos orificios. [30]

Costo

Inicialmente, la Autoridad Nacional de Transporte proyectó que el costo del proyecto sería de 3.000 millones de euros. [4] En marzo de 2021, el Ministro de Gasto Público y Reforma, Michael McGrath, habría "advertido que los presupuestos existentes podrían no cubrir" los costos totales de MetroLink y los proyectos relacionados. [34] En julio de 2022 se estimó que el plan de transporte costaría 9.500 millones de euros, y la cifra más extrema lo situaba en 23.000 millones de euros. [35]

Otros planes potenciales

Metro Sur

En 2006, Eamon Ryan , entonces portavoz de transporte del Partido Verde , pidió que la sección subterránea de Metro North se extendiera hacia el sur hasta Beechwood , donde luego saldría a la superficie y proporcionaría un enlace directo a la Línea Verde de Luas . [36] Esta opción permitiría a los pasajeros viajar desde el sur de la ciudad al norte, sin tener que cambiar de modo de transporte.

La línea verde de Luas está construida en gran parte sobre la antigua línea ferroviaria de Harcourt Street . Cuando se construyó, se diseñó para permitir que los trenes de metro pudieran operar en la línea en el futuro, restaurando las operaciones de trenes pesados ​​en las áreas servidas. [37] En el Proyecto de Estrategia de Transporte para el Área Metropolitana de Dublín 2016-2035 de la Autoridad Nacional de Transporte, se propuso que el túnel Metro North se extendiera hacia el sur para encontrarse con la línea verde de Luas en el área de Ranelagh. La línea verde de Luas se convertiría en una línea de metro, y los servicios de Luas en la línea terminarían y serían reemplazados por servicios de metro. [38]

En marzo de 2019, se publicaron los planes revisados ​​con la intención de mejorar la Línea Verde después de que la sección norte esté operativa. [39] A partir de 2016, siguió siendo parte de la estrategia de transporte mejorar la Línea Verde para que sea capaz de operar servicios de metro, extendiendo el metro a Sandyford y eventualmente a Bride's Glen. [38]

Metro Suroeste

En 2020, se informó que la NTA estaba evaluando la provisión de metro adicional; con una línea suroeste que sirviera a Terenure , Rathfarnham y Knocklyon , o una línea sureste que sirviera a University College Dublin . [40]

Planes anteriores

Metro Oeste

Se propuso que Metro West (en irlandés: Meitreo Thiar ) partiera de una intersección con Metro North, justo al sur del aeropuerto de Santry, y desde allí pasara por Blanchardstown, Liffey Valley y Clondalkin antes de unirse a la línea roja de Luas para continuar hacia Tallaght. Se planeó que Metro West estuviera completamente sobre el suelo, a nivel de la carretera, y tuviera 25,5 kilómetros de largo (15,8 millas). La planificación del Proyecto Metro West se suspendió en septiembre de 2011 después de una revisión por parte de Leo Varadkar , entonces Ministro de Transporte, Turismo y Deporte , ya que el dinero para construir el nuevo ferrocarril no estaría disponible en el futuro previsible. [41]

En enero de 2007, la Agencia de Adquisiciones Ferroviarias había publicado dos posibles rutas para la línea Metro West. Tras debates y un proceso de consulta pública, en julio de 2007 se anunció una ruta preferida. Esta ruta comenzaba en Tallaght y pasaba por Belgard, Clondalkin, Liffey Valley y Blanchardstown. También se propusieron paradas en el Centro Acuático Nacional y Abbotstown, antes de continuar en dirección a Sillogue y Harristown. Después de Harristown, se uniría con la línea Metro North propuesta, con una longitud combinada de 25 km. [42]

Los planes de Metro West, publicados en 2007, proponían líneas que discurrirían sobre la superficie, con algunos túneles y puentes para evitar los principales cruces de carreteras. [43] Además del enlace propuesto con Metro North, se propuso que la línea se intercambiara con el Luas en Tallaght y Belgard, los servicios ferroviarios en Fonthill y Porterstown y los servicios de Dublin Bus en varias otras paradas. [44]

Selección de ruta y financiación

Se propuso que Metro West prestara servicio a las partes del norte de Finglas a través de paradas en la N2 y Meakstown. Al desarrollar las opciones para Metro West, la Agencia de Adquisiciones Ferroviarias (RPA) consideró rutas al sur de la M50 , que prestaran servicio a Finglas de manera más directa. En última instancia, estas rutas no se consideraron viables. [45]

El 11 de noviembre de 2008, la RPA eligió su ruta preferida para Metro West, incluyendo paradas indicativas, estaciones y lugares de estacionamiento y transporte. La ruta preferida para Metro West iba desde Tallaght hasta Metro North en Dardistown, pasando por Clondalkin, Liffey Valley y Blanchardstown. La ruta planificada intercambiaría (de sur a norte) con la línea roja de Luas, la línea ferroviaria de Kildare , la línea F de Luas (a Lucan), la línea ferroviaria de Maynooth y la línea Metro North, así como con los servicios de autobús locales. [46]

En 2016, Metro West había sido excluida de la "Estrategia de transporte para el área metropolitana de Dublín 2016-2035" de la Autoridad Nacional de Transporte . A partir de 2018, Metro West no debía ser considerada para recibir financiación gubernamental hasta después de 2035. [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Las obras de investigación del terreno para la línea Metrolink comienzan en Swords". Independent.ie . 5 de diciembre de 2020. Archivado del original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 . El concejal Darragh Butler dijo que es optimista en cuanto a que el proyecto se entregará esta década [..] esperamos estar en condiciones de solicitar una Orden de Ferrocarril a mediados de 2021 [..] la solicitud de planificación se enviará a An Bord Pleanála en la primera mitad de [2021]
  2. ^ ab "El Gobierno dice que no ha decidido retrasar la construcción de Metrolink hasta 2027, pero la fecha de inicio depende del permiso de planificación". Independent.ie . Independent News & Media. 21 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 . El Gobierno [..] no puede decir cuándo comenzará la construcción del proyecto
  3. ^ abc "No hay fecha para MetroLink, pero el Taoiseach dice que el Plan Nacional de Desarrollo de 165.000 millones de euros 'no es una lista de deseos'". TheJournal.ie . Journal Media Ltd. 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 . Metrolink y DART + West están incluidos en el plan, pero no hay fechas de finalización para los proyectos
  4. ^ abc "Revelado: Se revela la ruta preferida para el MetroLink de 3.000 millones de euros desde el centro de la ciudad hasta el aeropuerto de Dublín". Independent.ie . Independent News & Media. 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Calendario del proyecto MetroLink" (PDF) . tii.ie . MetroLink. Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  6. ^ ab "El Metro Link de Dublín no se entregará en 2027, según Ryan". rte.ie . RTÉ. 26 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Kilraine, John (9 de noviembre de 2021). "MetroLink pospuesto por diez años - borrador de estrategia de la NTA". RTÉ News .
  8. ^ "El Metrolink de Dublín, que se ha retrasado durante mucho tiempo, costará 9.500 millones de euros y los primeros trenes estarán en funcionamiento en 2034". Independent . 4 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  9. ^ "Mapa - Metro North - St. Stephen's Green - Estuario" (PDF) . rpa.ie . Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011.
  10. ^ "Informe sobre la Plataforma para el Cambio de la Oficina de Transporte de Dublín" (PDF) . dto.ie . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2007.
  11. ^ "RTÉ News: los residentes se opondrán a los planes de la pista de aterrizaje de Dublín". rte.ie. ​Raidió Teilifís Éireann. 12 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Metro North: Preguntas frecuentes". rpa.ie . Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008.
  13. ^ "RTÉ News: Cullen anuncia detalles de la ruta del Metro". rte.ie. ​Raidió Teilifís Éireann. 19 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  14. ^ "Ruta del Metro Norte, marzo de 2008" (PDF) . rpa.ie . Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2008.
  15. ^ "Inicio - Infraestructura de transporte de Irlanda -". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  16. ^ "An Bord Pleanála analiza el metro de Dublín". RTÉ News. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  17. ^ "Metro North obtiene el visto bueno final de Bord Pleanála". rte.ie . 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Metro North y Dart Underground aplazados". The Irish Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "El nuevo Metro Norte de Dublín: ¿cuál es el plan?". newstalk.com . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  20. ^ "El ministro Ryan anuncia el proyecto transformador MetroLink". Gov.ie . Departamento de Transporte . 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  21. ^ "Informe de desarrollo del diseño de la ruta preferida de MetroLink" (PDF) . Marzo de 2019.
  22. ^ "Orden ferroviaria DART+ West: de la ciudad de Dublín a Maynooth y M3 Parkway". Julio de 2022.
  23. ^ "Orden ferroviaria (Metrolink - Estuary a Charlemont vía el aeropuerto de Dublín) [2022]". Septiembre de 2022.
  24. ^ "El 'Metro Norte' es ahora el MetroLink: así es como se verá". TheJournal.ie . Anuncio de Metrolink. 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  25. ^ "Consulta pública de Metrolink". metrolink.ie . 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Continúa la oposición al plan de Metrolink para el sur de Dublín". The Irish Times .
  27. ^ Kilraine, John (26 de marzo de 2019). "La línea verde de Luas permanecerá abierta según el nuevo plan de Metrolink". RTÉ . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019.
  28. ^ "Informe de viabilidad de la construcción: cierre de la Línea Verde" (PDF) . metrolink.ie . 16 de abril de 2019. Archivado (PDF) del original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Las perforaciones de prueba de los pozos para MetroLink finalmente comienzan en toda la capital". Independent.ie . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  30. ^ abc «La capital irlandesa actualiza el plan del metro». International Railway Journal . 11 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  31. ^ "El ministro Ryan da la bienvenida a la solicitud de planificación para MetroLink". www.gov.ie . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  32. ^ O'Brien, Tim (5 de abril de 2023). "El cierre de líneas ferroviarias clave durante la construcción de MetroLink causaría 'perturbaciones significativas'". Irish Times . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Informe de planificación de MetroLink" (PDF) . MetroLink .
  34. ^ "IBEC pide un gasto adicional de 70.000 millones de euros en infraestructuras vitales". irishtimes.com . Irish Times. 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 . El ministro de Gasto Público, Michael McGrath, ya ha advertido de que los presupuestos existentes pueden no cubrir el coste final de grandes proyectos de infraestructura como MetroLink
  35. ^ O'Donnell, Dimitri (5 de julio de 2022). "Trenes cada 3 minutos en horas punta en el plan MetroLink de 9.500 millones de euros". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  36. ^ "Los Verdes quieren que el metro se extienda hasta Beechwood". The Irish Times . 19 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  37. ^ "Las líneas Luas se construyen según diferentes estándares". The Irish Times . 28 de junio de 2003. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  38. ^ ab "Estrategia de transporte para el área metropolitana de Dublín 2016-2035" (PDF) . nationaltransport.ie . 2016. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  39. ^ Kilraine, John (26 de marzo de 2019). «La línea verde de Luas permanecerá abierta según el nuevo plan de Metrolink». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  40. ^ "Se evaluará la línea ferroviaria a Navan y el metro al sur de Dublín mientras la NTA solicita opiniones del público sobre la estrategia de transporte". TheJournal.ie . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Plan de enlace de metro con el aeropuerto suspendido". Irish Independent . 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  42. ^ "Dempsey presenta la ruta Metro West". The Irish Times . 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  43. ^ "RTÉ News: Clondalkin gana en la ruta Metro West". Raidió Teilifís Éireann . 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007.
  44. ^ "Siete años después... se revelan las paradas de Metro West". Irish Independent. 16 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  45. ^ "Línea BXD - Ciudad/Broombridge - Esquema de negocio - Junio ​​de 2009" (PDF) . nationaltransport.ie . 2009. Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "RPA – METRO ORBITAL (Metro West) Design Update No. 1 (PDF)" (PDF) . rpa.ie . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  47. ^ Paul, Hosford (23 de marzo de 2018). «El Metrolink de Dublín solo funcionará de norte a sur hasta al menos 2035». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .

Enlaces externos