stringtranslate.com

Mercado de Bakaara

El mercado de Bakaara en 2005

El mercado de Bakaaraha ( somalí : Suuqa Bakaaraha ) es un mercado abierto en Mogadiscio , Somalia. Es el más grande de la nación. El nombre Bakaaraha se deriva de la palabra somalí para silo o almacenamiento de granos, baqaar .

El mercado fue creado a finales de 1972 durante el reinado de Mohamed Siad Barre . Los propietarios venden productos básicos de uso diario, como maíz, sorgo, frijoles, maní, sésamo, trigo y arroz, gasolina y medicamentos. [1]

Es famoso por sus actividades ilícitas, como la falsificación de pasaportes somalíes, pasaportes etíopes y kenianos, que se tramitan en cuestión de minutos, y otros documentos falsificados, como certificados de nacimiento y diplomas universitarios. Este submercado ilícito se conoce como Cabdalle Shideeye, en honor a uno de sus primeros propietarios. [ cita requerida ]

Historia

Batalla de Mogadiscio

El 3 de octubre de 1993, el mercado fue una de las zonas donde se libró la Batalla de Mogadiscio . Dos de los cinco helicópteros Black Hawk del ejército estadounidense que participaron en la batalla fueron derribados en las inmediaciones de la zona del mercado, lo que dio lugar a un feroz tiroteo que duró hasta la tarde del 4 de octubre de 1993. [2]

Violencia, incendios y falsificación de moneda

En 1997 surgió una disputa sobre el control de la recaudación de impuestos en el mercado. Como resultado del enfrentamiento, una granada propulsada por cohete fue lanzada contra un tanque de combustible (los tanques de combustible están en la superficie del mercado, no almacenados bajo tierra). Varios civiles resultaron heridos. [3]

En marzo de 1999, cientos de personas huyeron del mercado tras el estallido de los combates, que continuaron hasta abril entre los Tribunales Islámicos y las milicias seculares. [4]

El 26 de enero de 2000, el mercado fue el escenario del tiroteo contra Ahmed Kafi Awale, comentarista de la Radio del Pueblo Somalí de Hussein Mohamed Aidid . Otras tres personas murieron y siete resultaron heridas. [5]

El 5 de enero de 2001 se produjo un incendio en el mercado. La sección de verduras del mercado quedó destruida, al igual que parte de la sección de productos lácteos. Las fuerzas de la milicia de la Unión de Tribunales Islámicos (UCI) disolvieron el enfrentamiento. [ cita requerida ]

En febrero de 2001, una afluencia de moneda falsa provocó el cierre del mercado durante un tiempo. El chelín somalí se desplomó. Los comerciantes sólo aceptaron dólares estadounidenses durante un tiempo. El costo de las armas se vio afectado y el costo de los alimentos y los productos básicos se duplicó durante la crisis. [ cita requerida ]

El 10 de abril de 2004 se produjo otro incendio en el mercado. Según un informe presentado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas:

En la noche del 10 de abril [de 2004], un grave incendio en el principal mercado de Bakaara, en Mogadiscio, causó la muerte de al menos ocho personas y heridas a más de 30. Los saqueadores armados dispararon indiscriminadamente contra la multitud. El incidente provocó una gran inseguridad en las zonas que rodean el mercado. [6]

El 2 de octubre de 2007 se produjo otro incendio en el mercado, que se propagó rápidamente. Según se informa, el incendio fue provocado por un proyectil disparado durante un breve combate entre las fuerzas de reliberación y las fuerzas etíopes y sus fuerzas aliadas del gobierno de transición en las cercanías. [7]

El 15 de octubre de 2009, insurgentes de Al Shabab bombardearon el mercado de Bakara con morteros, matando a 20 personas e hiriendo a otras 58. [ cita requerida ]

El 1 de mayo de 2010, dos bombas detonaron en una mezquita cercana al mercado, matando a 39 personas e hiriendo a 70. [8]

El 12 de mayo de 2011, la Misión de la Unión Africana en Somalia y el Gobierno Federal de Transición lanzaron una ofensiva hacia el mercado para expulsar a Al-Shabaab .

El 14 de mayo de 2011, un intenso bombardeo azotó el mercado y causó al menos 14 víctimas civiles. La mayoría de los civiles muertos eran mujeres que hacían la compra, y entre los muertos también había un niño. [ cita requerida ]

En noviembre de 2012, el jefe de la comunidad empresarial de Bakara, el empresario Ahmed Nure Awdiini, fue asesinado a tiros frente a su oficina en Mogadiscio. [9]

El 6 de febrero de 2024, al menos diez personas murieron y al menos otras veinte resultaron heridas en un cuádruple atentado con bomba en el mercado . [10]

Puesto de control de seguridad

El puesto de control de seguridad del mercado estuvo bajo el control durante un tiempo de Mohamed Qanyare Afrah , un líder de una facción de Mogadiscio que fue nombrado Ministro de Seguridad Nacional por el Gobierno Federal de Transición . Los puestos de control del mercado se eliminaron en junio de 2005 como parte de la iniciativa de la Hoja Verde para la Democracia (GLED) de una "Semana Mundial contra las Armas Pequeñas". [11]

Referencias

  1. ^ "El mercado donde el dinero habla". Noticias diarias de Botsuana . 26 de junio de 2014.
  2. ^ "En este día, 3 de octubre de 1993, Batalla de Mogadiscio (Black Hawk Down)". SOFREP . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Revista mensual del Cuerno de África 1-31 de mayo de 1997". PNUD .
  4. ^ "Mundo: África: choque en el mercado de Mogadiscio". BBC .
  5. ^ "Periodistas asesinados en 2000 - Motivo confirmado: Ahmed Kafi Awale". Comité para la Protección de los Periodistas . 26 de enero de 2001. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Empresas locales, paz local: el potencial de consolidación de la paz del sector privado nacional: estudio de caso, Somalia" (PDF) . Alerta Internacional . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007.
  7. ^ "Un incendio paraliza el mercado somalí". The Columbus Dispatch . 4 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Explosiones en Somalia matan a 'al menos 30 personas' en una mezquita de militantes". BBC News . Mayo de 2010.
  9. ^ Ahmed Nure Awdiini, empresario somalí de Mogadiscio asesinado, Reino Unido : BBC News , 2012
  10. ^ "Las explosiones en la capital de Somalia, Mogadiscio, dejan al menos 10 muertos, según los residentes". The Jerusalem Post . 6 de febrero de 2024.
  11. ^ "Semana mundial de acción contra las armas pequeñas en Somalia 2005". Somaliweyn . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007.