Hussein Mohamed Farrah Aidid ( somalí : Xuseen Maxamed Faarax Caydiid , árabe : حسين محمد فارح عيديد ) (nacido el 16 de agosto de 1962) es hijo del general Mohamed Farrah Aidid . Su padre fue líder de la Alianza Nacional Somalí (SNA), la facción que luchó contra la ONUSOM II y las fuerzas estadounidenses durante 1993.
Farrah es un veterano del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , habiendo servido durante la Operación Tormenta del Desierto , sirviendo en el ejército de los EE. UU. de 1987 a 1995. Durante varias semanas entre 1992 y 1993 sirvió como traductor para el comandante de las fuerzas de la UNITAF en Somalia. [1] Farrah sucedió a su padre como líder del SNA, y dos días después de la muerte de su padre, el SNA declaró a Farrah como el nuevo presidente, aunque él tampoco fue reconocido internacionalmente como tal. [2] [3]
Farrah renunció a su pretensión de ser presidente en diciembre de 1997 al firmar la Declaración de El Cairo . [4] A principios de la década de 2000, se opuso al recién formado Gobierno Nacional de Transición (GNT) como miembro del Consejo de Reconciliación y Restauración de Somalia (SRRC). Se convirtió en miembro del Gobierno Federal de Transición (GFT) que se formó en 2004, respaldando la invasión etíope de Somalia . Aidid más tarde desertó a la Alianza para la Reliberación de Somalia (ARS) que luchaba contra la ocupación militar etíope.
Nacido en Galkacyo , Farrah es hijo de Mohamed Farrah Aidid y a veces se lo conoce como Hussein Mohamed Farrah Aidid , Hussein Aidid [5] o Aidid Junior . [6] Emigró a los Estados Unidos cuando tenía 17 años, [7] y asistió a Covina High School , Covina, California , graduándose en 1981. [8]
En 1987 fue al Citrus College en Glendora, California , y tres años después a la Universidad de California en Long Beach para estudiar ingeniería civil . [8]
En abril de 1987, Farrah se alistó en la Reserva del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como artillero. [1] Después de su entrenamiento, fue asignado al FDC, centro de control de dirección de fuego, de la Batería B del 1.er Batallón, 14.º Regimiento de Marines en el centro de entrenamiento de reserva del Cuerpo de Marines en Pico Rivera , California . [9] Sirvió durante la Operación Tormenta del Desierto cuando el B 1/14 fue movilizado en apoyo de esa guerra. [10] Durante una clase de ingeniería, dos oficiales de la Marina interrumpieron una conferencia para informarle que lo necesitaban con urgencia en Somalia. [8]
A finales de 1992, las fuerzas estadounidenses se desplegaron en Somalia. Farrah, en ese momento uno de los pocos traductores de lengua somalí disponibles con los marines, fue asignado al comandante de las fuerzas de la UNITAF, el teniente general Robert B. Johnston . [1] Farrah era la única persona en el Cuerpo de Marines que hablaba somalí con fluidez . Debido a esto, el comandante de la fuerza de la UNITAF, Johnson, designó a Farrah como su traductor personal. [11] Farrah estuvo en Somalia solo varias semanas durante la operación. [12] Sirvió desde el 18 de diciembre de 1992 hasta el 5 de enero de 1993 antes de regresar a su casa en los Estados Unidos al día siguiente. [1] Durante este período sirvió como enlace entre las fuerzas estadounidenses y su padre, Mohamed Farrah Aidid . Farrah contó más tarde sobre su servicio a la Associated Press : [8]
''Siempre quise ser un marine... Ya sabes cómo es ver a los soldados de la Marina. Estoy orgulloso de mi formación y de mi disciplina militar. Una vez que eres un marine, siempre lo serás''.
Varios meses después de la batalla de Mogadiscio , Farrah trabajaba para el gobierno local de California . Según Farrah, un coronel de la Marina le había pedido que "le rogase a su padre que liberara a un piloto estadounidense capturado". [12]
Cuando cumplió 30 años, Farrah fue elegido por el clan Habar Gidir como sucesor de su padre y regresó a Somalia. [13] [¿ Fuente poco fiable? ] En la segunda mitad de la década de 1990, diferentes líderes de facciones compitieron por la presidencia, sin que ninguno recibiera reconocimiento internacional. El general Mohamed Farrah Aidid afirmó ser presidente desde el 15 de junio de 1995 hasta su muerte el 1 de agosto de 1996. Después de esto, Hussein juró como "presidente interino", [3] y se convirtió en líder de la Alianza Nacional Somalí (SNA), la misma alianza que su padre lideró contra las fuerzas estadounidenses. Farrah fue visto por Occidente como una oportunidad de mejora para las relaciones entre ellos y Somalia.
El 1 de septiembre de 1996, Aidid se reunió por primera vez con representantes de las Naciones Unidas para tratar cuestiones que habían quedado pendientes como legado de la administración de su padre. Las cuestiones abordadas en la reunión debían resolverse antes del regreso de los trabajadores de las Naciones Unidas y la reanudación de la asistencia de las Naciones Unidas. [14]
El 17 de diciembre de 1996, el caudillo rival Ali Mahdi Mohamed atacó su cuartel general, dejando 135 muertos después de cinco días de combates en Mogadiscio. [15]
El 22 de diciembre de 1997, renunció al disputado título de Presidente al firmar la Declaración de El Cairo , en El Cairo , Egipto, tras un proceso de paz entre la administración de Salbalar y el Grupo Soodare. [16]
El 30 de marzo de 1998, Ali Mahdi Mohamed y Hussein Aidid firmaron un tratado de paz en el que acordaron compartir el poder sobre Mogadiscio, poniendo fin a siete años de lucha tras el derrocamiento de Siad Barre . [15]
El 23 de febrero de 1999, milicianos leales a Aidid asesinaron a 60 civiles en Baidoa y Daynunay. [15]
Hussein Aidid se negó a reconocer al recién formado Gobierno Federal de Transición (GFT) con sede en Mogadiscio y respaldado por Yibuti , [17] acusándolo de "albergar a simpatizantes militantes islamistas". [18] En lugar de ello, formó el Consejo de Reconciliación y Restauración de Somalia (SRRC) rival a principios de 2001. A principios de la década de 2000, Villa Somalia estaba bajo el control del SRRC de Aidid y su milicia utilizó la Villa como base para atacar al GNT y a las fuerzas leales a éste. [19]
En algún momento a finales de 2001, le informó al presidente estadounidense George W. Bush que una empresa de transferencia de dinero y telecomunicaciones, Al Barakaat , "tenía vínculos con terroristas y que había terroristas en Somalia que simpatizaban con Osama bin Laden ". [15] También "advirtió que militantes islamistas paquistaníes proselitistas estaban activos en Mogadiscio y otras ciudades somalíes y que tenían fuertes vínculos con Al-Itihaad al-Islamiya ". [18] En julio de 2003, en la Conferencia de Reconciliación Nacional Somalí, el SRRC y el liderazgo del TNG llegaron a compromisos clave: "El TNG aceptó el número de parlamentarios propuestos por el SRRC mientras que este último aprobó la inclusión de políticos como lo solicitó el TNG". [20]
Cargos desempeñados:
El 28 de diciembre de 2006, después de la derrota de la Unión de Tribunales Islámicos (UTI), Aidid estuvo presente cuando las fuerzas gubernamentales entraron en Mogadiscio. [21] El 2 de enero de 2007, Aidid fue citado sugiriendo que los somalíes en Etiopía y Somalia deberían compartir un pasaporte común, lo que generó inquietudes sobre si Somalia tenía planes de anexar la región somalí de Etiopía.
El 7 de febrero de 2007, como parte de la reorganización del gabinete del Primer Ministro Ali Mohamed Ghedi , éste fue trasladado de Ministro del Interior a Ministro de Obras Públicas y Vivienda. [22]
El 13 de mayo de 2007, fue destituido del cargo de viceprimer ministro, alegando que no cumplía con sus funciones. Esto se produjo tras la deserción de Aidid a Asmara , Eritrea , y su acusación de que Etiopía era culpable de "genocidio" y su petición de retirada. [23]
Cabo Hussen Farah, la única persona en todo el Cuerpo de Marines de los EE. UU. que habla somalí con fluidez,
