stringtranslate.com

Mercado Gukje

El Mercado Gukje ( coreano국제시장 ) o Mercado Internacional Nampodong es un mercado en Sinchang-dong, distrito de Jung , Busan , Corea del Sur. [1] Originalmente se conocía con el nombre de Dottaegi Market , y más tarde como Jayu Market .

El mercado fue fundado en 1945 con el nombre de Mercado Dotegi en un solar baldío. Vendía productos que dejaron los japoneses durante su salida de Corea después de que terminó el período colonial japonés. También se vendieron artículos adquiridos mediante comercio exterior y con miembros del ejército estadounidense. Esto catapultó el auge del negocio de los mercados. En 1948, el nombre del mercado cambió a mercado libre y más tarde a mercado internacional en 1950. Durante la Guerra de Corea de 1950-1953 , el mercado se convirtió en un punto de acceso para el comercio y la cultura, ya que personas de toda la península de Corea buscaron refugio en la zona de Busán.

Hoy en día, el mercado Gukje abarca 6 zonas, 12 edificios, 24 espacios e innumerables vendedores. [2] El mercado ahora vende una amplia gama de productos, en particular maquinaria, herramientas, utensilios de cocina y ropa. En los últimos años se han agregado nuevas tiendas, restaurantes y atracciones. [3] Es accesible desde las estaciones de metro Jagalchi y Nampo . [4] Se encuentra a poca distancia de otros dos mercados, el mercado Bupyeong  [ko] y el mercado Jagalchi . [5]

El mercado fue representado de manera famosa en la película de 2014 del mismo nombre coreano (título en inglés Oda a mi padre ) . La película es actualmente la cuarta película más taquillera de la historia del cine surcoreano, con 14,2 millones de entradas vendidas. [6]

Historia

Es uno de los mercados en funcionamiento continuo más antiguos de Corea del Sur, con casi 80 años de funcionamiento y que comenzó en 1945, justo después del período colonial japonés . [7] [8] Su nombre original era Mercado Dottaegi ( 도떼기시장 ; iluminado.  Mercado bullicioso). [9] [10] En 1948, cambió su nombre a Jayu Market ( 자유시장 ; iluminado.  Freedom Market). [10] [8] El mercado recibió su nombre actual en mayo de 1950. [8]

El carácter del mercado cambió drásticamente en la década de 1950. Busan (Pusan) se convirtió en la capital provisional (18 de agosto de 1950-27 de octubre de 1950 y 4 de enero de 1951-15 de agosto de 1953) y experimentó una asombrosa inmigración masiva. [11] Durante la Guerra de Corea, Busan vería a casi 800.000 refugiados. En junio de 1950, 200.000 evacuados de Seúl, enero de 1951, 500.000 evacuados de Seúl y 100.000 refugiados de Corea del Norte después de que la fuerza voluntaria del pueblo chino ocupara Seúl. Durante este tiempo, llegó una afluencia de soldados estadounidenses en respuesta a que el ejército estadounidense construyera un complejo militar en el área, aumentando así la necesidad de comercio e impulsando los negocios y la clientela del mercado. durante la Guerra de Corea . Busan (entonces asociada con el perímetro de Pusan ), era un centro para los refugiados que escapaban de la guerra. Allí, los refugiados instalan puestos para vender productos y ganarse la vida. De particular popularidad eran los productos importados o extranjeros (particularmente del ejército de los EE. UU. ), cuya posesión, y mucho menos venta, a los coreanos estaba generalmente prohibida. [9] [3] [10] Debido al aumento de mercancías extranjeras, algunas ilegales. Pronto se formó un bullicioso mercado negro junto al mercado Gukje. Coreanos de toda la península, así como coreanos que recién regresaban de Japón , se establecieron en Busan y comenzaron allí una nueva vida. En 1951, Busan albergaba 1/3 de la población de Corea del Sur. Muchas personas no tenían una red de apoyo familiar en la que apoyarse. [10]

El mercado de Gukje ha sufrido daños importantes a lo largo de los años. En diciembre de 1950 y enero de 1953 se produjeron dos incendios importantes. Los incendios afectaron a 1.984 tiendas y casas y desarraigaron a 2.366 familias. [12] El mercado, que había sido extremadamente grande y bullicioso, no recuperó su tamaño y estatus anterior después del incendio de 1953, especialmente cuando la Guerra de Corea se estaba enfriando y la gente regresaba a casa. [10]

Hasta la década de 1990, el mercado se consideraba un lugar clave para adquirir bienes extranjeros. Con la llegada de Internet, ese papel ha disminuido. [5] En 2023, se informó que muchas empresas tradicionales en el mercado habían cerrado o estaban en dificultades. En un esfuerzo por modernizarse, las tiendas que atienden a los más jóvenes y a la clientela extranjera han reemplazado a las tiendas más tradicionales. En 2015, Gukje Market participó en el Proyecto de Promoción Global de Marcas de Lujo. [13] La iniciativa era introducir el mercado a escala global como un hito cultural [5]

El título coreano de la película de 2014 Oda a mi padre es en realidad el nombre de este mercado. La película se centra en una familia propietaria de una tienda en el mercado ("Kkotbunine"), [7] y su experiencia desde la Guerra de Corea hasta la actualidad. [14]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Cha, Frances (29 de julio de 2013). "Lo mejor de Busan: qué hacer en la segunda ciudad de Corea'". CNN . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  2. ^ [국제시장 - 국제시장] 과거, 현재, 미래가 함께하는 장터, 부산 국제시장. 국제시장. (Dakota del Norte). https://gukjemarket6.modoo.at/
  3. ^ ab "Mercado Gukje (국제시장)". Mercado Gukje (국제시장) . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "국제시장 오시는길". eng.gukjemarket.co.kr . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  5. ^ abc Min-kyung, Jung (27 de julio de 2023). "[Historias del metro] Estación Jagalchi: el vibrante centro del mercado de Busan". El Heraldo de Corea . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "KOBIS (발권) 통계". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  7. ^ ab Min-sik, Yoon (14 de noviembre de 2019). "Compra de arenque: mercados en Busan". El Heraldo de Corea . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  8. ^ abc "국제시시의 역사". eng.gukjemarket.co.kr . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  9. ^ ab "Mercado de Gukje lleno de energía". www.visitbusan.net . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  10. ^ abcde "부산 국제시장". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  11. ^ Kim, JCH (2017). "Pusan ​​en guerra: refugio, ayuda y reasentamiento en la capital temporal, 1950-1953". Revista de relaciones entre Estados Unidos y Asia oriental, 24 (2/3), 103–127.
  12. ^ Kim, JCH (2017). "Pusan ​​en guerra: refugio, ayuda y reasentamiento en la capital temporal, 1950-1953". Revista de relaciones entre Estados Unidos y Asia oriental, 24 (2/3), 103–127.
  13. ^ 4. [국제시장 - 국제시장] 과거, 현재, 미래가 함께하는 장터, 부산 국제시장. 국제시장. (Dakota del Norte). https://gukjemarket6.modoo.at/
  14. ^ "Oda a mi padre: una descripción de la historia de la Corea moderna". El estándar empresarial . 2020-12-03 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .

enlaces externos