stringtranslate.com

Milagro en Miami

El Milagro en Miami , también conocido como el Milagro de Miami , fue una jugada de fútbol americano que tuvo lugar al final de un juego de temporada regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano el 9 de diciembre de 2018 , entre los Miami Dolphins y los New England Patriots . [2] [3] Fue el primer touchdown ganador del juego en la historia de la NFL que involucró múltiples pases laterales, y el primer touchdown multilateral desde el River City Relay en diciembre de 2003. Después del juego, la jugada fue conocida por varios nombres, más comúnmente el "Milagro de Miami" [4] [5] y el "Milagro en Miami". [6] [7] La ​​jugada ganó el Premio Bridgestone Performance Play of the Year en la octava entrega anual de premios NFL Honors el 2 de febrero. [8]

Historia

Los intentos desesperados de pases laterales ya se han utilizado en el fútbol americano. En la historia de la NFL, solo una vez en el siglo XXI un equipo ha logrado convertir un pase lateral para un touchdown al final de un partido. Ocurrió en el River City Relay el 21 de diciembre de 2003, donde los New Orleans Saints completaron con éxito tres pases laterales que culminaron en un touchdown de 75 yardas de Jerome Pathon contra los Jacksonville Jaguars . Sin embargo, el pateador John Carney falló el punto extra, lo que resultó en una derrota de los Saints por 20-19.

Varios años después del partido contra Nueva Orleans, Miami casi perdió contra los Pittsburgh Steelers por pases laterales. Los árbitros determinaron correctamente que Antonio Brown , el último Steeler que tocó el balón en esa jugada, estaba fuera de los límites del campo en la yarda 13, lo que puso fin a ese partido con una victoria de Miami.

Previo a la obra

Al comienzo del partido, los Patriots lideraban la AFC Este con un récord de 9-3, mientras que los Dolphins tenían un récord de 6-6. Una victoria de los Patriots les aseguraría su décimo título divisional consecutivo. Después de que los Patriots atacaran primero con un touchdown, habría un total de ocho cambios de liderazgo, pero el pateador de los Patriots, Stephen Gostkowski, no solo fallaría el punto extra en el mencionado primer touchdown, sino también un intento de gol de campo más tarde. Con una ventaja de 30-28 después de un intento fallido de anotar un touchdown en los últimos segundos, anotaría otro gol de campo para ponerlos arriba 33-28 con 16 segundos restantes de juego.

La obra

Con una desventaja de cinco puntos y siete segundos por jugarse, los Dolphins tenían el balón en su propia yarda 31. El mariscal de campo Ryan Tannehill lanzó un pase por el medio que fue atrapado por el receptor abierto Kenny Stills , quien envió el balón lateralmente hacia el lado derecho del campo que fue atrapado por DeVante Parker en el mediocampo. Luego, Parker lanzó el balón al corredor Kenyan Drake , quien corrió el balón 52 yardas para un touchdown para ganar el juego 34-33. Los Dolphins se negaron a patear el punto extra, según el cambio de reglas para la temporada 2018 después del Milagro de Minneapolis .

Una de las claves de la jugada fue que el guardia izquierdo de los Dolphins, Ted Larsen, siguió diligentemente la jugada 40 yardas campo abajo y realizó un bloqueo feroz sobre Patrick Chung de los Patriots , quien de otra manera podría haber tackleado a Drake. [9] [10]

Cuadro de resultados del juego

Semana Catorce: New England Patriots vs Miami Dolphins – Resumen del partido

En el Hard Rock Stadium , Miami Gardens, Florida

  • Fecha : 9 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 84 °F (29 °C), mayormente nublado
  • Asistencia al juego : 66.087
  • Árbitro : Pete Morelli
  • Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle , Dan Fouts y Evan Washburn
  • Resumen, libro-juego

Llamadas de locutores

Comentario del Águila sobre la obra:

Quedan siete segundos. Tannehill lanzará... y esto terminará después de la pala. ¿O no? Miami corriendo. Dando vueltas. ¡Oh, cuidado! ¡Gronkowski! ¡No tenía el ángulo! ¡Touchdown! ¡Oh, vaya, el keniano Drake! ¡Un milagro! [pausa] ¡Milagroso en Miami! ¡Stills... a Parker, a Drake! Un lateral... ¡se escuchó en todo el mundo!

Tannehill. Último tiro. Vuelve a lanzar. La lanzan, intentan lanzarla y lo logran. Parker la lanza y es Drake. ¡DRAKE! 30, 20, ¡GRONKOWSKI VA A TACKLEAR! ¡OH! ¡ESO ES TODO! ¡ENTRA EN LA ZONA DE ANOTE! ¡TOUCHDOWN! ¡INCREÍBLE! ¿ESTÁS BROMANDO? ¡ESO ES INCREÍBLE! ¡NO CREO LO QUE ACABO DE VER! ¡No hay banderines y el juego terminó!

Tannehill lanza por el medio, Stills lo atrapa, pases laterales, de vuelta a Butler. (sic) O mejor dicho, Parker, quien se la pasa a Drake, quien corre por la yarda 40 de Nueva Inglaterra, en ángulo hacia adentro hasta la yarda 30, 25, 20, 15, 10. ¡Va a ganar la carrera a pie hasta la zona de anotación! ¡Los Dolphins la van a ganar! ¡En el pase lateral! ¡Una vez y luego dos veces! ¡Y Drake la recibe! ¡Y los Patriots se quedan atónitos, incrédulos!

Reacciones

El entrenador en jefe de los Patriots, Bill Belichick, fue criticado después del juego por sustituir al safety Devin McCourty por el ala cerrada Rob Gronkowski , quien falló el tackle final que llevó al touchdown de Drake. [13] Los jugadores retirados de los Patriots Rodney Harrison y Tedy Bruschi , así como McCourty y el safety de los Patriots Duron Harmon , argumentaron que dado que los Dolphins estaban demasiado lejos de la zona de anotación para intentar una jugada de pase convencional de Hail Mary , Gronkowski, quien históricamente había sido utilizado para defender contra pases largos en situaciones de final de juego, no debería haber sido sustituido por un back defensivo en la jugada. [14]

La conferencia de prensa posterior a este partido es de donde proviene el conocido comentario de Belichick de que "nadie murió". Después del partido, respondió a las preguntas de los periodistas diciendo: "Miren, es la Liga Nacional de Fútbol. Nadie murió. Tenemos un gran partido contra Pittsburgh esta semana". [15]

Secuelas

Los Dolphins mejoraron su récord a 7-6 con la victoria y se mantuvieron en la contienda por un lugar en la postemporada y un título de la AFC Este . Para los Patriots, la derrota les impidió asegurar el título de la AFC Este, aunque mantuvieron su liderazgo en la división.

La jugada resultó intrascendente para la temporada, ya que los Dolphins perdieron todos sus juegos restantes para terminar 7-9 y perderse los playoffs por segundo año consecutivo. [16] Los Patriots aseguraron la división por décimo año consecutivo y un pase directo a la primera ronda con un récord de 11-5 [17] [18] y aunque la derrota les costó la ventaja de local durante los playoffs de la AFC como el sembrado No. 1, [19] [20] [21] [22] su temporada finalmente concluyó con una victoria en el Super Bowl LIII . Después del Super Bowl, el mariscal de campo de los Patriots, Tom Brady, dijo que no consideraba el juego de Miami como una derrota. [23]

El juego también fue la victoria final con los Dolphins para el entrenador en jefe Adam Gase , quien fue despedido después de la temporada, [24] y el mariscal de campo Ryan Tannehill , quien fue traspasado a los Tennessee Titans . [25] Gase fue sucedido por el entrenador asistente de los Patriots Brian Flores , el encargado de las jugadas defensivas del equipo en 2018. [26] En su último juego de la temporada siguiente, Flores llevó a los Dolphins a una victoria sorpresa sobre Nueva Inglaterra, que dejó a los Patriots en el tercer puesto de la conferencia y los obligó a jugar contra los Titans en la ronda de comodines. [27] Tannehill ayudó a Tennessee a derrotar a los Patriots en el último juego de Brady con el equipo. [28]

Cuatro años después, el 18 de diciembre de 2022, los Patriots intentaron una jugada de pase lateral propia contra los Las Vegas Raiders con el juego empatado, pero el intento falló notablemente y resultó en el efecto opuesto al deseado: un touchdown ganador del juego para los Raiders, ya que el ala defensiva de Las Vegas (y ex Patriot) Chandler Jones interceptó el segundo intento de pase lateral de Nueva Inglaterra y lo corrió para anotar. Los Patriots fueron posteriormente criticados por la jugada, y algunos analistas como Charles Curtis de USA Today Sports la compararon con el Butt Fumble , la Catástrofe de los Colts y otras jugadas ineptas en la historia de la NFL. [29]

Oficiales

Véase también

Referencias

  1. ^ "New England Patriots vs Miami Dolphins - 9 de diciembre de 2018". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  2. ^ Knoblauch, Austin (9 de diciembre de 2018). "Ryan Tannehill sobre el milagro de Miami: 'Bastante asombroso'". NFL.com . NFL Enterprises, LLC . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "Milagro en Miami: los Dolphins sorprenden a los Patriots con un touchdown en el último segundo". Boston: WBZ-TV . 9 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Armando Salguero [email protected]. "Una mirada tras bastidores a los Miami Dolphins después del Milagro de Miami". miamiherald . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "MIRACLE DE MIAMI: Kenyan Drake y Dolphins sorprenden a Patriots". www.miamidolphins.com . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Hoffman, Benjamin (9 de diciembre de 2018). «Los Dolphins sorprenden a los Patriots con un milagro en Miami». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  7. ^ King, Peter (10 de diciembre de 2018). "FMIA Semana 14: Sobre Mahomes, Midway Monsters y el milagro en Miami". ProFootballTalk . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Miami Miracle nombrado Bridgestone Clutch Performance Play del año". 2 de febrero de 2019.
  9. ^ Beasley, Adam H. (9 de diciembre de 2018). "Kenyan Drake fue el héroe. Pero Ted Larsen podría haber sido el verdadero MVP de los Dolphins el domingo". Miami Herald . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Reyes, Lorenzo. "Los Dolphins sorprenden a los Patriots con el touchdown de último segundo de Kenyan Drake después de dos pases laterales". USA TODAY . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Llamado milagroso de Dolphins Home Radio en Miami". YouTube . 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Los locutores de radio de los Patriots reaccionan a la sorprendente derrota ante los Dolphins". YouTube . 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Zucker, Joseph (10 de diciembre de 2018). "Bill Belichick asume la culpa por el milagro de Miami, la decisión de tener a Gronk en el juego". Bleacher Report . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Yang, Nicole. "Dos ex Patriots criticaron la toma de decisiones de los Patriots contra los Dolphins". www.boston.com . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "La crisis de los Patriots en Miami fue mala, pero no el fin del mundo: 'Nadie murió'". masslive . 10 de diciembre de 2018.
  16. ^ Buchmasser, Bernd (27 de diciembre de 2018). "Informe de la AFC Este, semana 16: el milagro de Miami se convierte en un colapso de Miami para los Dolphins". Pats Pulpit . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Los Patriots se adjudican su décimo título consecutivo de la División Este de la AFC". NFL.com . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Los Patriots vencieron a los Jets por 38-3, se aseguraron el pase a la primera ronda y quedaron como cabeza de serie número 2". USA TODAY . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Los Chiefs se llevan el título de la AFC Oeste, ventaja de local". NFL.com . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  20. ^ McAtee, Riley (9 de diciembre de 2018). "El milagro de Miami descarriló la búsqueda de la ventaja de local de Nueva Inglaterra". The Ringer . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  21. ^ D'Andrea, Christian (10 de diciembre de 2018). "Una vez más, Miami se ha convertido en el Waterloo de los Patriots". SBNation.com . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  22. ^ D'Andrea, Christian (14 de enero de 2019). "Los Chiefs reciben a los Patriots por culpa de Gronk". SBNation.com . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  23. ^ Smith, Michael David (5 de febrero de 2019). "Tom Brady: No cuento el partido contra Miami, así que tuvimos una derrota después de la semana de descanso". ProFootballTalk . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  24. ^ Wolfe, Cameron (31 de diciembre de 2018). «Los Dolphins despiden a Adam Gase y reasignan a Mike Tannenbaum». ESPN . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "Los Dolphins traspasan a Ryan Tannehill a los Titans". Miami Dolphins . 15 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Los Dolphins de la NFL nombran al asistente de los Patriots Flores como nuevo entrenador". France 24 . 4 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Sullivan, Tyler (29 de diciembre de 2019). "Resultado final de Patriots vs. Dolphins: Miami logra un gol espectacular y envía a Nueva Inglaterra al tercer puesto en los playoffs". CBSSports.com . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  28. ^ Fortier, Sam (5 de enero de 2020). "Los Patriots están acabados por errores poco habituales en la derrota en los playoffs ante los Titans". The Washington Post . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  29. ^ "¿Es el pase lateral de los Patriots a Chandler Jones la jugada más estúpida en la historia de la NFL?". For The Win . 19 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos