stringtranslate.com

Enfrentamientos entre Gaza e Israel en mayo de 2023

Los enfrentamientos entre Israel y la Yihad Islámica Palestina en mayo de 2023 comenzaron el 2 de mayo de 2023 cuando Khader Adnan , ex portavoz de la Yihad Islámica Palestina (PIJ), murió en una prisión israelí tras una huelga de hambre de 87 días en protesta por su continua detención administrativa y militantes de la PIJ dispararon alrededor de 102 cohetes hacia el sur de Israel, hiriendo a siete personas en Sderot . El 9 de mayo de 2023, Israel llevó a cabo una serie de ataques aéreos en la Franja de Gaza , denominada Operación Escudo y Flecha ( en hebreo : מבצע מגן וחץ ) que duraron hasta el 13 de mayo.

Israel no respondió a los ataques con cohetes hasta el 9 de mayo, cuando el ejército israelí ejecutó un asesinato selectivo de tres dirigentes del movimiento PIJ, lo que también provocó la muerte de 10 civiles. Posteriormente, el mismo día, un ataque aéreo contra un vehículo en Khan Yunis provocó la muerte de dos palestinos. Los ataques aéreos continuaron el 10 de mayo y se cobraron la vida de seis palestinos más. En represalia, los militantes lanzaron una andanada de cohetes contra Israel, que totalizaron más de 938 según las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), bajo el lema de la Operación Venganza de los Libres ( en árabe : عملية ثأر الأحرار ). El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) fue responsable de cuatro de las muertes del 10 de mayo. El 11 de mayo, los ataques aéreos israelíes provocaron la muerte de otros dos comandantes de la Yihad Islámica en Palestina, mientras que el número de muertos en los ataques anteriores aumentó a al menos 26. El intercambio de cohetes y ataques aéreos persistió el 12 de mayo en medio de los esfuerzos en curso para negociar un alto el fuego. Ese día, otro alto dirigente de la Yihad Islámica en Palestina junto con su ayudante fueron asesinados, lo que elevó el número total de muertos a 34 palestinos (incluido uno en Israel) y un israelí. Al día siguiente, Israel y la Yihad Islámica acordaron un alto el fuego.

Fondo

El 2 de mayo de 2023, Khader Adnan , ex portavoz de la Yihad Islámica Palestina, murió en una prisión israelí tras una huelga de hambre de 87 días contra sus reiteradas detenciones administrativas . [6] En respuesta, más tarde ese mismo día, militantes de la organización Jihad Islámica Palestina lanzaron aproximadamente 102 cohetes hacia Sderot , comunidades de la periferia de Gaza y el sur de Israel. En uno de estos ataques, siete personas en Sderot resultaron heridas. [7]

Durante una semana, Israel se abstuvo de responder al lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza hasta el 9 de mayo, cuando comenzó la operación, rompiendo un alto el fuego que se había acordado previamente entre Israel y grupos palestinos el 3 de mayo, tras un pequeño estallido de violencia tras la muerte de Adnan. [6] [8] [2]

Según Al-Nakhalah, después del alto el fuego, el ejército israelí se comprometió a dejar de asesinar a los comandantes. [9] [10]

Bombardeo

Cuarenta aviones militares llevaron a cabo un bombardeo sorpresa en violación de un alto el fuego que se había implementado para sofocar el intercambio de disparos al otro lado de la frontera. [6] El bombardeo comenzó a las 2 am hora local del 9 de mayo de 2023 y duró aproximadamente dos horas. [6] Los testigos informaron que el ataque tuvo como objetivo un apartamento del último piso en la ciudad de Gaza y una casa en Rafah . [6] El Ministerio de Salud palestino confirmó la muerte de 13 personas como resultado del bombardeo. [6] Entre las víctimas había tres comandantes, sus esposas, varios niños y otros transeúntes. [6] Además, 20 personas resultaron heridas durante los ataques aéreos. [6]

El consulado ruso en Ramallah emitió un informe en el que se afirmaba que entre los muertos se encontraba un ciudadano ruso que trabajaba como dentista y residía en la zona. [6] La esposa y el hijo del dentista también perdieron la vida. [6] Más tarde, en Khan Yunis , dos palestinos murieron en un ataque aéreo dirigido contra un vehículo. [11] Este incidente ocurrió varias horas después del bombardeo inicial. [11]

El Comando del Frente Interno israelí ordenó a los residentes en un radio de 40 km (25 millas) de Gaza que permanecieran cerca de los refugios antiaéreos ya que se esperaba una represalia. [12]

Respuesta a los disparos de cohetes y violencia subsiguiente

Los militantes palestinos respondieron al bombardeo lanzando cientos de cohetes contra Israel, más de 938 según las FDI, en lo que los militantes palestinos llamaron Operación Venganza de los Libres. [13] [14] [15] [16] El 11 de mayo, dos comandantes más de la Yihad Islámica en Palestina murieron durante ataques aéreos, mientras que el número de muertos en los ataques anteriores aumentó a al menos 26. [17] Se identificó a cuatro miembros del FPLP entre los muertos en los ataques aéreos del 10 de mayo. [1] El 12 de mayo, militantes de la Yihad Islámica en Palestina dispararon cohetes hacia Jerusalén por primera vez durante el conflicto. Como resultado, se suspendieron las conversaciones de alto el fuego. [16]

El 13 de mayo, un trabajador palestino murió y otro resultó herido por la metralla de un cohete en el Néguev . [18] A última hora de ese día, se acordó un alto el fuego entre Israel y la Yihad Islámica Palestina bajo los auspicios del gobierno de Egipto, que negoció con ambas partes. Los informes sobre los detalles de las condiciones del alto el fuego son hasta ahora contradictorios.

Reacciones

Ismail Haniyeh , el líder de Hamás, denunció los ataques aéreos y dijo: “Asesinar a los líderes en una operación traidora no traerá seguridad al ocupante, sino más bien una mayor resistencia”. El portavoz de Hamás, Hazem Qassem, lanzó una advertencia, afirmando que Israel “tiene la responsabilidad de las repercusiones de esta escalada”. [19]

Las Naciones Unidas han pedido moderación y que se reanuden las conversaciones encaminadas a lograr una paz duradera como parte de la preocupación de la comunidad internacional. Las autoridades israelíes han suspendido la entrada y salida de personas y mercancías de Gaza a través de dos puntos de cruce hasta nuevo aviso. [19]

El 13 de junio, Amnistía Internacional afirmó que los ataques aéreos israelíes y los lanzamientos de cohetes palestinos podrían constituir crímenes de guerra, afirmando que los ataques aéreos se llevaron a cabo "sin necesidad militar" y equivalían a "una forma de castigo colectivo contra la población civil" y que los lanzamientos de cohetes eran "indiscriminados". [20] [21] [22]

Asesinatos de comandantes

El objetivo declarado de la operación por parte de Israel era una campaña dirigida contra miembros de alto rango de la Jihad Islámica en Gaza que representaban una amenaza significativa para la estabilidad de la seguridad. [23] A lo largo de la operación, seis figuras importantes de la Jihad Islámica Palestina murieron en ataques selectivos, entre ellos Jihad Shaker al-Ghannam, Iyad Al-Husni, Ahmad Abu Daqqa, Khalil Bathini y Tariq Ezzdine. [24]

Alto el fuego

Israel y la Yihad Islámica acordaron un alto el fuego el 13 de mayo de 2023. [25] [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Conflicto entre Israel y Palestina: los combates continúan mientras el alto el fuego flaquea". Al Jazeera . 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  2. ^ abc Al-Mughrabi, Nidal; Lubell, Maayan; Al-Mughrabi, Nidal (13 de mayo de 2023). «Israel y la Jihad Islámica acuerdan una tregua en Gaza». Reuters . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  3. ^ "Operación Escudo y Flecha: ¿Quiénes son las víctimas civiles palestinas?". The Jerusalem Post . Walla!. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  4. ^ Fabian, Emanuel (11 de mayo de 2023). "Los militares creen que los cohetes fallidos de la Jihad Islámica mataron a cuatro civiles en Gaza". The Times of Israel . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  5. ^ Al-Mughrabi, Nidal; Rabinovitch, Ari; Al-Mughrabi, Nidal (12 de mayo de 2023). «Disparan cohetes palestinos hacia Jerusalén; Israel mata a un líder militante». Reuters . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  6. ^ abcdefghij McKernan, Bethan (9 de mayo de 2023). «Israel bombardea la Franja de Gaza, mata a tres líderes de la Jihad Islámica y deja nueve civiles muertos». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  7. ^ Jeremy Bob, Yonah (3 de mayo de 2023). «Las FDI atacaron 16 objetivos en Gaza durante la noche en respuesta a 100 cohetes». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Grupos palestinos y fuerzas israelíes acuerdan un alto el fuego en Gaza". Al Jazeera . 3 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  9. ^ "النخاله: رزمندگان مقاومت آماده درهم شکستن هرگونه تجاوزی هستند". IRNA (en persa). 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Gaza celebra el alto el fuego negociado por Egipto entre Israel y los palestinos". Euronews . 14 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  11. ^ ab «Dos palestinos muertos en un ataque aéreo israelí contra un coche en Gaza: médicos». Al Jazeera . 9 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Asesinato selectivo mata a 3 líderes de la Jihad Islámica Palestina en Gaza". i24NEWS . 9 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  13. ^ الغرفة المشتركة للفصائل الفلسطينية تعلن عن تنفيذ عملية "ثأر الأحرار" [La sala conjunta de las facciones palestinas anuncia la implementación de la Operación 'Venganza de los Libres']. Canal del Reino (en árabe). 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  14. ^ Akram, Fares; Ben Zion, Ilan (10 de mayo de 2023). «Los combates entre israelíes y palestinos se intensifican a medida que flaquean los esfuerzos egipcios por lograr un alto el fuego». Associated Press . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Continúan los combates entre israelíes y palestinos, pese al anuncio de alto el fuego de Egipto". Associated Press . 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  16. ^ ab Gotkine, Elliott; Dahman, Ibrahim; Salman, Abeer; Greene, Richard Allen; Stambaugh, Alex; Noor Haq, Sana (12 de mayo de 2023). "La Yihad Islámica ataca Jerusalén por primera vez mientras dispara una andanada de cohetes contra Israel". CNN . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Israel mata a 30 palestinos en Gaza mientras la violencia se intensifica". Al Jazeera . 11 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Israel-Palestina en directo: los bandos en conflicto indican que no hay tregua inminente". Al Jazeera . 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  19. ^ ab «Israel ataca Gaza y mata a 13 personas, incluidos cuatro niños». Al Jazeera . 8 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  20. ^ «Amnistía condena posibles 'crímenes de guerra' en el conflicto de Gaza». France 24. 13 de junio de 2023. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  21. ^ Gritten, David (13 de junio de 2023). «Amnistía: Posibles crímenes de guerra en los recientes combates entre Israel y Gaza». BBC News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  22. ^ "Amnistía condena posibles 'crímenes de guerra' de Israel y los palestinos en el conflicto de Gaza". The Times of Israel . 13 de junio de 2023. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  23. ^ "בכיר הג'יהאד האסלאמי מת בכלא הישראלי; 3 רקטות נורו לעבר ישראל". Maariv (en hebreo). 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Ataques israelíes en Gaza matan a militantes destacados y a 10 civiles". 9 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  25. ^ Greene, Richard Allen; Dahman, Ibrahim; Salman, Abeer; Mendonca, Duarte; Alkhshali, Hamdi; Chen, Heather (13 de mayo de 2023). «Israel y la Jihad Islámica acuerdan un alto el fuego tras días de violencia». CNN . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 24 de julio de 2023 .

Enlaces externos