stringtranslate.com

Masacre en la mezquita de Musab bin Umair

El 22 de agosto de 2014, militantes chiítas mataron al menos a 73 personas en un ataque a la mezquita sunita Musab bin Omair en la aldea Imam Wais (al noreste de Bagdad y al sur de la ciudad de Baquba [2] ) de la provincia de Diyala , Irak . [3] El ataque ocurrió durante la oración del viernes ( Yumu'ah ) [2] y en el momento del ataque había unos 150 fieles en la mezquita. [4] El ataque tuvo lugar durante la ofensiva del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) en el norte de Irak contra el gobierno iraquí. El ataque fue atribuido a milicias chiítas que luchaban junto al ejército iraquí contra el EIIL. En 2020, un tribunal iraquí declaró a los militantes inocentes.

El ataque

Un mayor del ejército iraquí dijo que " los atacantes llegaron en dos camionetas después de que dos bombas explotaran en la casa de un líder de la milicia chiíta local, Abdul Samad Salar Al-Zarkoshi, matando a tres de sus hombres " . [4] Aunque un informe inicial citó a las fuerzas de seguridad culpando a ISIS, [5] la policía local fue reportada más tarde diciendo que una investigación preliminar había confirmado que la milicia de al-Zarkoshi era responsable del ataque. [6] Los funcionarios de seguridad dijeron que " hombres armados enmascarados irrumpieron en la mezquita y dispararon contra los fieles con armas automáticas antes de escapar en motocicletas " . [7] Otro funcionario de seguridad dijo que " un grupo de insurgentes estaba esperando afuera de la mezquita en autos [sin marcar] y abrió fuego cuando los sunitas abandonaron la puerta principal de la mezquita ", agregando que " el área alrededor de la mezquita todavía está rodeada por militantes y francotiradores ". [8]

La diputada Nahida al-Dayani, una sunita originaria del pueblo, dijo que " las milicias sectarias entraron y abrieron fuego contra los fieles. La mayoría de las mezquitas no tienen seguridad. Algunas de las víctimas eran de la misma familia. Algunas mujeres que corrieron a ver el destino de sus familiares en la mezquita fueron asesinadas ". [4]

Un residente de Diyala dijo: " 73 personas murieron en la mezquita, lo que lo convierte en el ataque más letal contra civiles sunitas en Irak en meses ". [9] Según un testigo ocular, entre las víctimas se encontraba el imán local (la primera víctima del ataque, según los testigos), [10] y mujeres y niños que murieron cuando intentaban salvar a sus familiares de los disparos. [11]

Cuando las fuerzas de seguridad iraquíes llegaron al lugar, apoyadas por las milicias chiítas, hicieron estallar las bombas que habían colocado los atacantes para ocultar su huida. Cuatro milicianos murieron por las explosiones y trece resultaron heridos. [12]

Secuelas

Como resultado del ataque, los políticos sunitas Saleh al-Mutlaq y Salim al-Jabouri suspendieron su participación en las conversaciones con la principal alianza política chiíta para formar un nuevo gobierno. [4] Mutlaq dijo que las milicias chiítas eran "incluso peores que los terroristas [es decir, ISIS ] a veces", porque las milicias "están protegidas por el gobierno". [9] Otro legislador sunita, Talal al-Zuba'ay, dijo que "las fuerzas de seguridad iraquíes no hicieron nada para detener la masacre y habían impedido que los equipos de rescate intentaran llegar a la mezquita"; agregó: "Estas milicias chiítas se están concentrando en todo el país y matando a personas en función de su identidad. Lo que está sucediendo creará un volcán que, una vez que explote, nadie podrá detener". [11]

El ataque fue ampliamente condenado en Irak y en el extranjero. El nuevo primer ministro iraquí designado, Haider al-Abadi , exigió a la policía que investigara la escena del crimen lo más rápido posible y que no permitiera que algo así volviera a suceder. [13] Su coalición, la Alianza Nacional Iraquí , " condenó la masacre sin importar quién esté detrás de ella ", pero los miembros de la coalición criticaron la suspensión de las conversaciones, diciendo que esto " no es la respuesta, sino que más bien sirve a los perpetradores de la masacre ". [14] El recién nombrado portavoz árabe sunita del parlamento, Salim al-Jabouri , hizo un llamamiento a la unidad política y destacó que " todas las entidades políticas condenaron el crimen ". [15] Otras milicias chiítas condenaron el ataque, y Asaib Ahl al-Haq lo describió como " bárbaro " y " un crimen ante el cual no podemos hacer la vista gorda ". [16]

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el ataque " en los términos más enérgicos ", diciendo que los ataques a lugares de culto son " completamente inaceptables " y están prohibidos por el derecho internacional. [12] Estados Unidos condenó el " ataque absurdo y repulsivo " y dijo que todos los líderes iraquíes deberían defender a Irak. [13] La Unión Europea lo describió como un " crimen atroz ", pero dijo que no debería obstaculizar la formación de un gobierno. [16]

El 25 de agosto, militantes sunitas afirmaron haber matado a cuatro miembros de la tribu al-Zarkoshi que, según afirmaron, habían participado en la masacre, tendiéndoles una emboscada en Hamrin . [17]

El 26 de agosto, el gobernador de la provincia de Diyala , Amir al-Mujammai, anunció que la policía iraquí había arrestado a tres hermanos de la tribu al-Zarkoshi, sospechosos de la masacre. [18] Munir Mizhar Sultan, Salim Mizhar Sultan y Saddam Mizhar Sultan fueron arrestados en Hamrin , a 55 km al noreste de Baqubah . [19] Estos tres son hermanos de Abdul Samad Salar Al-Zarkoshi, el líder de la milicia, quien, según se informó, puede haber escapado a Irán . [20]

El 2 de noviembre, Human Rights Watch afirmó que la milicia chií de Asa'ib Ahl al-Haq había cometido la masacre, matando a 73 fieles. [21] Algunos testigos dijeron a HRW que cuando llegaron a la mezquita vieron a 8 hombres, algunos de ellos vestidos de civil y otros con uniformes de policía. También dijeron que vieron a un hombre armado que llevaba una cinta verde en la cabeza con la inscripción "Asa'ib Ahl al-Haq". Al principio, los testigos vieron a unos 10 muertos y 30 heridos en la mezquita. Arrastraron a los heridos hasta el jardín de la mezquita, sólo para ver a 20 o 30 hombres armados marchando hacia la mezquita mientras disparaban sus armas, rematando al resto de los heridos. [22] Los testigos dijeron a HRW que los 73 fieles muertos pertenecían a la misma tribu, la tribu Bani Wais. [22] También les dijeron que las armas que se utilizaron en la masacre fueron ametralladoras PK y fusiles AK-47 . [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hombres armados chiítas matan a 73 personas en una mezquita de Irak mientras aumenta la tensión sectaria, yalibnan.com.
  2. ^ ab Conflicto en Irak: ataque a mezquita sunita de Diyala mata a docenas, bbc.com.
  3. ^ "Un ataque de una milicia chií a una mezquita sunita en Irak deja decenas de muertos". The Guardian . 22 de agosto de 2014.
  4. ^ abcd Milicia chií mata a docenas de sunitas iraquíes en tiroteo en una mezquita, reuters.com.
  5. ^ "Hombres armados matan a 32 fieles en una mezquita de Bagdad". Al Akhbar English. 22 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  6. ^ "العراق: مجزرة بمسجد في ديالى تهدد بعرقلة تشكيل الحكومة". Al Arabia. 22 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  7. ^ Decenas de muertos en una mezquita sunita en Irak tras ataque a líder chiíta, nytimes.com.
  8. ^ Decenas de muertos en ataque chiíta a mezquita sunita en Irak: informes, nbcnews.com.
  9. ^ Milicianos chiítas en Irak matan a decenas de fieles sunitas en una mezquita, latimes.com.
  10. ^ Chelsea J. Carter; Raja Razek (2 de noviembre de 2014). "La milicia chií y las fuerzas de seguridad iraquíes están detrás de la masacre en la mezquita sunita, según un informe". CNN . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  11. ^ Los sunitas abandonan las conversaciones del gobierno iraquí después de que 73 personas murieran a tiros en una mezquita, bloomberg.com.
  12. ^ ab "Conflicto iraquí: 60 muertos en ataque a mezquita sunita". Associated Press vía MSN Canadá. 22 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ ab "Irak: Al-Abadi exige una investigación rápida sobre la masacre de Diyala". Al Arabiya . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  14. ^ "Irak: ¿Pueden las concesiones importantes poner fin a la crisis política?". Al Akhbar English. 25 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Las autoridades intentan contener la ira por la masacre en la mezquita iraquí". Al Akhbar English. 23 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  16. ^ ab Fields, Liz (23 de agosto de 2014). «Docenas de muertos en atentados con bombas en Irak» . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Acontecimientos revolucionarios y noticias en Irak, lunes 25 de agosto". albasrah.net .
  18. ^ "El gobernador de Diyala anuncia el arresto de los criminales de la mezquita Musab bin Umair". alshahidnews.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  19. ^ "Arrestaron a tres personas sospechosas de estar implicadas en la masacre de la mezquita Musab bin Umair". shafaaq.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  20. ^ "La huida a Irán del criminal de la masacre de la mezquita de Musab bin Umair". alquds.co.uk . 25 de agosto de 2014.
  21. ^ "Human Rights Watch: Milicias chiítas cometieron una masacre en una mezquita de Diyala". BBC Arabic (en árabe). 2 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  22. ^ ab "Human Rights Watch acusa a las milicias chiítas de cometer la masacre de la mezquita Mus'ab bin Umair". Al Gharbiya (en árabe). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Human Rights Watch revela los detalles de la masacre en una mezquita de Diyala". The New Khaleej (en árabe) . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .

33°56′16″N 45°08′05″E / 33.9378, -45.1347