stringtranslate.com

Masacre en la estación de Shimonoseki

La masacre de la estación de Shimonoseki ( en japonés :下関通り魔殺人事件, romanizadoShimonoseki tōrima satsujin jiken ) fue un asesinato en masa que ocurrió en Shimonoseki , Japón, el 29 de septiembre de 1999. Yasuaki Uwabe, un exarquitecto de 35 años , condujo un automóvil hacia la estación de Shimonoseki y luego apuñaló a los transeúntes al azar, matando a cinco personas e hiriendo a otras 10, antes de ser arrestado en el lugar. Uwabe fue condenado a muerte en 2002 y ejecutado en 2012. [1]

Autor

Yasuaki Uwabe

Yasuaki Uwabe ( en japonés :上部康明 Uwabe Yasuaki ) nació en 1964 en Shimonoseki , prefectura de Yamaguchi , hijo de Masakazu y Keiko Uwabe, ambos profesores . Obtuvo excelentes notas en la escuela hasta que llegó a la escuela secundaria , reprobando su examen de ingreso a la universidad la primera vez, pero aprobándolo la segunda vez. En 1989, se graduó de la Facultad de Ingeniería de la prestigiosa Universidad de Kyushu con un título en arquitectura . Después de graduarse, trabajó en la oficina de una firma de arquitectura en Fukuoka hasta 1991, cuando recibió su certificación como arquitecto de primera clase. Trabajó en la oficina de otra firma de arquitectura, pero pronto renunció debido a sus fobias sociales .

Uwabe se casó en 1993 y abrió su propio estudio de arquitectura, pero lo dejó en 1997 debido a sus fobias sociales. Cuando se quedó sin dinero, recibió un préstamo para comprar un camión ligero y comenzó a trabajar en la industria de servicios de entrega, un trabajo que no requería relaciones interpersonales . Al mismo tiempo, comenzó a aislarse cada vez más y se divorció en junio de 1999. Su empresa de entrega tuvo éxito hasta septiembre de ese año, cuando su camión se perdió en una inundación debido al tifón Bart , y su préstamo fue retirado. Pidió a sus padres que pagaran el préstamo, pero se negaron. [2]

Ataque

El 29 de septiembre de 1999, alrededor de las 16.25 horas, Uwabe, que todavía trabajaba en el sector del transporte, se estrelló con un coche alquilado [3] contra la entrada este de la estación de Shimonoseki y atropelló al menos a siete personas, dos de las cuales murieron en el lugar. [3] [4] Cuando el coche se quedó atascado, salió del vehículo blandiendo un cuchillo de cocina y avanzó hasta el segundo andén del segundo piso, donde apuñaló a otras siete personas en las escaleras y el andén. [4] Finalmente, un trabajador de la estación y un agente de la policía ferroviaria lo dominaron y lo detuvieron en el lugar. [5]

Secuelas

Tras su arresto, Uwabe dijo que «no importaba lo que hiciera, nunca salía bien, lo que me hizo sentir amargado hacia la sociedad». También afirmó que decidió utilizar un coche para «matar a más personas». [6] Al recordar su juventud, describió cómo, tras graduarse como arquitecto de primera clase en una universidad nacional de Japón, le resultó difícil abrir su propia oficina de diseño y empezó a culpar a sus padres y a la sociedad por su frustración. Según se informa, la mañana del 29 de septiembre le pidió a su padre que le comprara un camión nuevo para su negocio, pero se lo negaron. Dijo que también estaba motivado por otro crimen cometido en Japón tres semanas antes, cuando un hombre de 23 años apuñaló a muerte a dos personas e hirió a otras seis en Ikebukuro , Tokio . [7]

Uwabe se sometió a una evaluación psiquiátrica que concluyó que tenía un trastorno de personalidad paranoide , y su abogado defensor argumentó que creía que la sociedad lo perseguía injustamente. Sin embargo, la fiscalía argumentó que estaba cuerdo y era totalmente responsable de sus crímenes después de una segunda evaluación psiquiátrica. Fue juzgado por el Tribunal de Distrito de Yamaguchi y declarado culpable de todos los cargos y condenado a muerte en septiembre de 2002. Apeló su sentencia ante el Tribunal Superior de Hiroshima, el tribunal más alto de la región de Chūgoku , pero el juez Toshikazu Obuchi confirmó la sentencia en un fallo en junio de 2005. Uwabe presentó una apelación ante el Tribunal Supremo , pero un comité encabezado por Isao Imai confirmó la sentencia de muerte original y el fallo del Tribunal Superior de Hiroshima en julio de 2008. El Ministro de Justicia Toshio Ogawa firmó la orden de ejecución de Uwabe el 27 de marzo de 2012, y fue ejecutado en la horca en el Centro de Detención de Hiroshima dos días después. [5] Fue uno de los varios prisioneros en el corredor de la muerte de Japón que serán ejecutados el 29 de marzo de 2012.

El ataque de Uwabe provocó una polémica en torno al sistema de asistencia social para las víctimas de delitos en Japón. Los supervivientes y las familias de los fallecidos en el atropello tenían derecho a una indemnización por el seguro del vehículo alquilado, mientras que los del ataque con cuchillo no tenían derecho a ello y sólo podían recibir pagos del sistema de indemnización a las víctimas del gobierno, que se consideró insuficiente. En 2001, el gobierno japonés aprobó reformas para mejorar el alcance y la cuantía de la indemnización que se paga a las víctimas de delitos.

La puerta este de la estación Shimonoseki resultó dañada en el ataque de Uwabe y pronto fue reparada, pero luego fue destruida en el incendio provocado de la estación Shimonoseki (ja:下関駅放火事件) el 7 de enero de 2006, y desde entonces ha sido remodelada significativamente. [ cita necesaria ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rick Halperin. "Noticias sobre la pena de muerte en todo el mundo". Facultad de Derecho de la Universidad Washburn/Japan Times . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  2. ^ 民事調停申立書 (en japonés). Oficina Legal Shimonoseki Chuoh . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  3. ^ ab "99年下関駅無差別殺傷、上部被告の死刑確定へ". Asahi . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  4. ^ ab ワッと泣いた・気持ちの糸切れた…刑執行で遺族 (en japonés). Yomiuri en línea . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  5. ^ ab "Tres ahorcados; las ejecuciones son las primeras desde 2010". The Japan Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Asesinatos famosos en Japón". Hechos y detalles . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  7. ^ "El asesino de Ikebukuro está loco, dicen los abogados". The Japan Times . Consultado el 16 de abril de 2012 .