Martuthunira es una lengua aborigen australiana extinta , que era la lengua tradicional del pueblo Martuthunira de Australia Occidental .
El último hablante fluido de martuthunira, Algy Paterson , murió el 6 de agosto de 1995. Desde 1980 trabajó con el lingüista Alan Dench para preservar el martuthunira por escrito, y es de su trabajo de donde proviene la mayor parte de nuestro conocimiento actual sobre el martuthunira.
El nombre Martuthunira , pronunciado [maɽʊðʊneɻa] por hablantes nativos, significa "aquellos que viven alrededor del río Fortescue ". Tiene muchas variantes ortográficas, entre ellas : Maratunia , Mardadhunira , Mardathon , Mardathoni , Mardathoonera , Mardatuna , Mardatunera , Mardudhoonera , Mardudhunera , Mardudhunira , Mardudjungara , Marduduna , Mardudunera , Marduthunira , Mardutunera , Mardutunira , Marduyunira , y Martuyhunira .
El martuthunira está clasificado como miembro de la rama ngayarta de las lenguas pama-nyungan . Según la clasificación de Carl Georg von Brandenstein de 1967, el martuthunira se clasificó como una lengua ngayarta costera, pero la separación de las lenguas ngayarta en grupos costeros e interiores ya no se considera válida.
El martuthunira tiene una fonología australiana bastante estándar . RMW Dixon lo utiliza como ejemplo prototípico en su libro de 2002 Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo .
Las laterales (pero quizás no únicamente las nasales) están pre-oberturadas alofónicamente . [2]
La oclusiva laminal /c/ tiene un alófono sonoro [ ɟ ] entre vocales.
Entre vocales, la oclusiva dental /t̪/ puede convertirse en [ d̪ ] , [ ð ] , [ ð̞ ] , [ ɻ ] , [ j ] , [ w ] o incluso simplemente en una separación silábica. En algunas palabras se utiliza siempre una realización particular, en otras hay variación libre .
La oclusiva alveolar /t/ tiene un alófono sonoro [ d ] después de una nasal. Aparece entre vocales solo en un puñado de palabras, probablemente todas préstamos lingüísticos , donde tiene un período de cierre más largo que las otras oclusivas [ tː ] .
La oclusiva retrofleja /ʈ/ tiene un alófono sonoro [ ɖ ] después de una nasal, y un alófono flequillo [ ɽ ] entre vocales.
Además de los alófonos sonoros mencionados anteriormente, las oclusivas suelen ser sordas y no aspiradas .
Las laterales tienen alófonos preterminados [ᶜʎ ᵗ̪l̪ ᵗl ʈ ɭ] cuando aparecen en una coda silábica .
La /r/ rótica alveolar es un toque [ ɾ ] entre vocales y un trino generalmente sordo [ r̥ ] finalmente.
La semivocal palatal /j/ puede omitirse inicialmente antes de /i/ , pero la omisión equivalente de /w/ antes de /u/ inicial es rara.
/i/ normalmente se realiza como [ ɪ ] , aunque puede realizarse como [ i ] cerca de consonantes palatales y como [ e ] cerca de /r/ , /n/ o /l/ .
/iː/ se realiza como [ ɪː ] en sílabas iniciales de morfema, [ eː ] en otras partes.
La /u/ se suele escribir como [ u ] en sílabas tónicas y [ ʊ ] en sílabas átonas. La /u/ se adelanta en distintos grados cuando está cerca de consonantes laminales, siendo más adelantada [ ʉ ] cuando va precedida de una consonante dental. Tiene un alófono no redondeado [ ɨ ] cuando va seguida de /ɻ/ .
/uː/ suele ser [ ʊː ] , pero se reduce a [ ɔː ] cuando va precedido de una consonante dental.
/a/ suele ser [ ɐ ] cuando está acentuada, [ ə ] cuando no lo está. Después de una consonante laminal, más después de las dentales que de las palatales, se presenta como [ ɛ ] . Cuando va precedida de /w/ y seguida de una consonante velar, se realiza como [ ɒ ] .
/aː/ normalmente es simplemente [ ɐː ] .
Todas las palabras en martuthunira comienzan con una de las siguientes consonantes, de más a menos frecuente: /p k m w ŋ c t̪ j ɲ n̪/ . Se compone únicamente de oclusivas periféricas y laminares, nasales y semivocales. Las palabras pueden terminar en vocal o en una de las siguientes: /n r l ɲ ɳ ʎ ɭ/ .
A diferencia de la mayoría de las lenguas australianas, que presentan ergatividad , el martuthunira y las demás lenguas ngayarta tienen una alineación acusativa . Es decir, los sujetos de los verbos transitivos reciben el mismo tratamiento que los sujetos de los verbos intransitivos , mientras que los objetos reciben un tratamiento diferente.
El caso nominativo de Martuthunira no está marcado ( cero ). El caso acusativo , que desciende de un sufijo que originalmente marcaba el caso dativo , toma la forma /-ŋu/ en los nominales propios ; /-ku/ en los nominales comunes que terminan en nasal ( /ɲ n ɳ/ ); /-ju/ en los nominales comunes que terminan en lateral o rótica ( /ʎ l ɭ r/ ); y alargamiento vocálico para los nominales comunes que terminan en vocal. El caso acusativo es idéntico al caso genitivo , excepto para los nominales comunes que terminan en vocal, donde el sufijo genitivo es /-wu/ .
Martuthunira muestra apilamiento de casos , donde los sustantivos toman múltiples sufijos de caso para concordancia . Por ejemplo:
Ngayu
I
nhawulha
sierra
ngurnu
eso
tharnta- un
euro- ACC
mirtily- marta - a
joey- PROP - ACC
thara- ngka- marta- a .
bolsa- LOC - PROP - ACC
Vi ese euro con un canguro en su bolsa.