stringtranslate.com

Temporada 1999 de los Cleveland Browns

La temporada 1999 de los Cleveland Browns fue la 51.ª temporada de los Browns en general y la 47.ª en la NFL. Marcó el regreso del fútbol profesional a la ciudad de Cleveland , Ohio , por primera vez desde la temporada de 1995 , cuando la franquicia se desactivó temporalmente tras la controversia de la reubicación de los Cleveland Browns , que finalmente estableció a los Baltimore Ravens . Si bien técnicamente es un equipo de expansión, el equipo oficial y legalmente se considera una continuación de la franquicia anterior, ya que la historia y los colores del equipo permanecieron en Cleveland. La franquicia todavía estaba viva como entidad legal entre 1996 y 1998 y sus activos se mantuvieron en un fideicomiso administrado por la NFL hasta que Al Lerner se convirtió en el propietario en 1998. Esa temporada, los Browns recibieron el tratamiento completo de equipo de expansión a través de un draft de expansión y recibieron la selección general número uno del draft de la NFL de 1999 .

Tanto la ofensiva como la defensiva de los Browns terminaron en el último lugar de la liga. Los Browns anotaron 217 puntos y obtuvieron 3,762 yardas de ofensiva total, ambos últimos en la NFL. Los Browns permitieron 437 puntos y cedieron 6,046 yardas, ubicándose en el puesto 29 y 31, respectivamente. [1]

Información de la temporada

Durante la temporada de 1995, el entonces propietario de los Browns, Art Modell, anunció su decisión de trasladar a los Browns a Baltimore. El nuevo equipo de Modell comenzaría a jugar en la temporada de 1996. Sería la primera vez desde 1935 que Cleveland se quedaría sin un equipo de fútbol americano existente y la primera vez desde 1943 sin un equipo jugando, cuando los Cleveland Rams suspendieron sus operaciones durante un año, para que los otros equipos pudieran tener suficientes jugadores durante la Segunda Guerra Mundial .

Sin embargo, muchos fanáticos de los Browns y funcionarios de la ciudad de Cleveland estaban decididos a mantener al equipo en Cleveland y organizaron un movimiento de base para mantener al equipo en Cleveland. La NFL respondió trabajando con los funcionarios de la ciudad y las dos partes llegaron a un acuerdo único que proporcionaría a la ciudad un estadio nuevo y de última generación y prometería el regreso del fútbol profesional a Cleveland a principios de la temporada de 1999. Modell también acordó ceder el nombre, los colores y la historia del equipo de los Browns al nuevo propietario de los Browns. El nuevo equipo de Modell comenzaría a jugar en la temporada de 1996 como Baltimore Ravens .

Mientras se construía el nuevo estadio de los Browns en el sitio del antiguo Cleveland Stadium , se estaban sentando las bases de la oficina principal. Al Lerner ganó una guerra de ofertas por el nuevo equipo por 750 millones de dólares . Lerner contrató a los ex empleados de la oficina principal de los San Francisco 49ers Carmen Policy y Dwight Clark como presidente y vicepresidente de los Browns.

El fútbol finalmente regresó a Cleveland el 12 de septiembre cuando los Browns abrieron la temporada contra los Pittsburgh Steelers en casa; el nativo de Cleveland Drew Carey estuvo presente y dio un entusiasta discurso previo al juego. Sin embargo, los fanáticos estaban muy decepcionados cuando los Browns fueron derrotados por los Steelers 43-0. El equipo perdería sus primeros siete juegos, pero finalmente en la semana 8 de su temporada inaugural, los "Nuevos Browns" obtuvieron su primera victoria sobre los New Orleans Saints . Desde la línea de 42 yardas de los Browns, Tim Couch se enfrentó y lanzó un pase Hail Mary que fue desviado en la zona de anotación por los defensores de los Saints pero luego atrapado por Kevin Johnson de los Browns . La dramática jugada de touchdown ganadora del juego sucedió en los últimos dos segundos del juego, lo que provocó que el marcador final fuera 21-16. Dos semanas después, los Browns derrotaron a los Steelers en Pittsburgh , 16-15, para su segunda y última victoria del año.

Los Browns terminaron la temporada con un récord de 2-14 y sextos en la AFC Central . En ese momento, fue el peor récord que los Browns habían compilado al final de una temporada. Desde entonces, los Browns terminaron con peores récords en 2016 y 2017. Los Browns no ganaron un partido en casa durante toda la temporada.

Borrador

Proyecto de expansión

A continuación se muestran los jugadores seleccionados de otros equipos en el Draft de Expansión de Cleveland, en orden de selección. [2]

^Se hizo la lista.

Draft de la NFL de 1999

Agentes libres no seleccionados

Personal

Personal

Listado final

Pretemporada

Juego del Salón de la Fama

Temporada regular

Cronograma

Resumen de la temporada

Semana 1: vs. Pittsburgh Steelers

Semana uno: Pittsburgh Steelers vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns , Cleveland, Ohio

Después de estar desactivados durante tres temporadas , los Cleveland Browns regresaron a la NFL, jugando su primer partido desde el 24 de diciembre de 1995 y su primer partido en casa desde el 17 de diciembre de 1995. El partido se presentó en ESPN Sunday Night Football y el comediante Drew Carey , oriundo de Cleveland, dio un discurso previo al partido . La celebración duraría poco, ya que los Steelers blanquearían a los Browns 43-0. Los Browns terminarían el juego con solo 40 yardas de ofensiva total y cometieron cuatro pérdidas de balón y tuvieron un tiempo de posesión de solo 12:11.

Semana 2: contra Tennessee Titans

Semana dos: Cleveland Browns vs Tennessee Titans – Resumen del partido

en el Adelphia Coliseum , Nashville, Tennessee

  • Fecha : 26 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EDT / 12:00 p. m. CDT
  • Clima del juego : 86 °F (30 °C), viento 10 mph
  • Asistencia al juego : 65.904
  • Árbitro : Ed Hochuli
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Bill Macatee y Beasley Reece
  • Cuadro de resultados

El pateador Phil Dawson convirtió un gol de campo de 41 yardas en el segundo cuarto, anotando los primeros puntos de la temporada para los Browns. Cleveland anotaría su primer touchdown de la temporada en el tercer cuarto, con un pase de 39 yardas de Tim Couch a Kevin Johnson . A pesar de esto, los Titans golearon a los Browns por 26-9.

Semana 3: en Baltimore Ravens

Semana tres: Cleveland Browns vs Baltimore Ravens – Resumen del partido

en el estadio PSINet , Baltimore, Maryland

  • Fecha : 26 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 72 °F (22 °C), viento de 8 mph
  • Asistencia al juego : 68.803
  • Árbitro : Bernie Kukar
  • Cuadro de resultados

Este fue el primer encuentro entre los reactivados Cleveland Browns y los Baltimore Ravens, los últimos de los cuales jugaron previamente en Cleveland como los Browns de 1946 a 1995 antes de una controvertida reubicación . Como un compromiso de la NFL, los Browns fueron desactivados oficialmente en 1996 mientras que el equipo en Baltimore fue considerado un equipo de expansión. El juego sería una batalla defensiva con un pobre desempeño ofensivo, ya que ambos equipos cometieron tres pérdidas de balón. Los Browns, abajo por siete con 2:34 por jugar, tenían el balón y buscaban empatar el juego, pero Tim Couch lanzó una intercepción a Chris McAlister . Los Ravens agotarían el reloj para ganar el juego.

Semana 4: vs. New England Patriots

Semana 4: New England Patriots vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 3 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del partido : soleado, 15 °C (59 °F)
  • Asistencia al juego : 72.368
  • Árbitro : Jeff Triplette
  • Cuadro de resultados

Semana 5: vs. Cincinnati Bengals

Semana cinco: Cincinnati Bengals vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 10 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : Lluvia, 65 °F (18 °C)
  • Asistencia al juego : 73.048
  • Árbitro : Ron Winter
  • Cuadro de resultados

Semana 6: en Jacksonville Jaguars

Semana seis: Cleveland Browns vs Jacksonville Jaguars – Resumen del partido

en el estadio Alltel , Jacksonville, Florida

  • Fecha : 17 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del partido : soleado, 22 °C (71 °F)
  • Asistencia al juego : 62.047
  • Árbitro : Tony Corrente
  • Cuadro de resultados

Semana 7: en St. Louis Rams

Semana siete: Cleveland Browns vs St. Louis Rams – Resumen del partido

en el Trans World Dome , San Luis, Misuri

  • Fecha : 24 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : Ninguno (estadio cubierto)
  • Asistencia al juego : 65.866
  • Árbitro : Walt Coleman
  • Locutores de televisión (CBS) : Gus Johnson y Brent Jones
  • Cuadro de resultados

Semana 8: en New Orleans Saints

Semana ocho: Cleveland Browns en New Orleans – Resumen del juego

en el Louisiana Superdome , Nueva Orleans, Luisiana

  • Fecha : 31 de octubre
  • Hora del juego : 12:00 p. m. CST / 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : Ninguno (estadio cubierto)
  • Asistencia al juego : 48.817
  • Árbitro : Mike Carey
  • Locutores de televisión (CBS) : Don Criqui y Steve Tasker
  • Cuadro de resultados

Los Browns, con marca de 0-7, viajaron a Nueva Orleans para enfrentarse a los Saints , con marca de 1-6 . Los Saints anotarían primero, con el mariscal de campo Billy Joe Hobert lanzando un pase de touchdown de cinco yardas al receptor abierto Keith Poole . Los Browns responderían a mitad del segundo cuarto con el fullback Marc Edwards en una atrapada y carrera de 27 yardas de Tim Couch para empatar el juego 7-7. El pateador de Nueva Orleans, Doug Brien, convirtió un gol de campo de 49 yardas en los últimos segundos de la primera mitad para poner a los Saints arriba 10-7. Cleveland tomaría su primera ventaja del juego con un pase de touchdown de 24 yardas de Couch al receptor abierto Kevin Johnson en el tercer cuarto. Brien convertiría dos goles de campo más, dando a los Saints una ventaja de 16-14 con solo 0:21 restantes en el juego. Cleveland comenzó la última serie en su propia yarda 25, necesitando anotar un touchdown en menos de 15 segundos para ganar el juego. En la primera jugada, el pase de Couch al receptor abierto Darrin Chiaverini fue incompleto y Willie Clay lo detuvo . En la siguiente jugada, Couch completó un pase de 19 yardas a Leslie Shepherd hasta la yarda 44 de Cleveland. El entrenador en jefe Chris Palmer pediría inmediatamente un tiempo muerto con solo 0:02 por jugarse. En la última oportunidad de los Browns de ganar, Couch lanzaría un pase de 56 yardas que Johnson atrapó en la zona de anotación para el touchdown ganador del juego. Con la victoria en el último segundo, los Browns obtuvieron su primera victoria desde que fueron reactivados y fue la primera victoria de la franquicia desde el 17 de diciembre de 1995.

Los Browns sumaron 243 yardas de ofensiva total y mantuvieron la posesión del balón durante solo 19:10 minutos; los Saints sumaron 351 yardas totales y tuvieron la posesión del balón durante 40:50 minutos. Sin embargo, Cleveland solo perdió el balón una vez, mientras que Nueva Orleans tuvo cinco pérdidas de balón.

Semana 9: vs. Baltimore Ravens

Semana nueve: Baltimore Ravens vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 7 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima para el juego : Despejado, 47 °F (8 °C)
  • Asistencia al juego : 72.898
  • Árbitro : Gerry Austin
  • Cuadro de resultados

Tras su primera victoria desde 1995, los Browns esperaban vengarse de los Ravens y conseguir dos victorias consecutivas. Sin embargo, gracias a una serie de touchdowns y goles de campo de los Ravens, los Browns perdieron 41-9 y quedaron con un récord de 1-8.

Semana 10: en Pittsburgh Steelers

Semana diez: Cleveland Browns vs Pittsburgh Steelers – Resumen del partido

en el estadio Three Rivers , Pittsburgh, Pensilvania

  • Fecha : 14 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del partido : Parcialmente soleado, 58 °F (14 °C)
  • Asistencia al juego : 58.213
  • Árbitro : Johnny Grier
  • Locutores de televisión (CBS) : Craig Bolerjack y Beasley Reece
  • Cuadro de resultados

Los Browns viajaron a Pittsburgh para enfrentarse a los Steelers, con la esperanza de vengarse de lo ocurrido en la jornada inaugural. En la primera mitad, los Browns tenían una ventaja de 7-3. Sin embargo, en la segunda mitad, su ventaja desapareció y los Steelers lideraron 15-13. Cuando casi no quedaba tiempo, Phil Dawson convirtió un gol de campo de 39 yardas y los Browns derrotaron a los Steelers por 16-15, asegurando así su segunda victoria de la temporada.

Semana 11: vs. Carolina Panthers

Semana once: Carolina Panthers vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 21 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima para el juego : Despejado, 48 °F (9 °C)
  • Asistencia al juego : 72.818
  • Árbitro : Dick Hantak
  • Cuadro de resultados

Semana 12: vs. Tennessee Titans

Semana 12: Tennessee Titans vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 28 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del partido : Parcialmente nublado, 38 °F (3 °C)
  • Asistencia al juego : 72.008
  • Árbitro : Bernie Kukar
  • Cuadro de resultados

Semana 13: en San Diego Chargers

Semana trece: Cleveland Browns vs San Diego Chargers – Resumen del partido

en el estadio Qualcomm , San Diego , California

  • Fecha : 5 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST / 10:00 a. m . PST
  • Clima del juego : 68 °F (20 °C), viento de 7 MPH
  • Asistencia al juego : 53.147
  • Árbitro : Tony Corrente
  • Cuadro de resultados

Los Browns se enfrentaron a los Chargers (4-7) en San Diego. El primer cuarto comenzó de forma discreta, ya que ambos equipos anotaron goles de campo, respectivamente de Phil Dawson (33 yardas) y John Carney (44 yardas). Sin embargo, en el segundo cuarto, San Diego dominó el resto del partido, con touchdowns de Kenny Bynum y Jermaine Fazande , que llevaron a los Chargers a la victoria.

Semana 14: en Cincinnati Bengals

Semana catorce: Cleveland Browns vs Cincinnati Bengals – Resumen del partido

en el Cinergy Field , Cincinnati, Ohio

  • Fecha : 12 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del partido : Lluvia, 41 °F (5 °C)
  • Asistencia al juego : 59.972
  • Árbitro : Ron Winter
  • Cuadro de resultados

Semana 15: vs. Jacksonville Jaguars

Semana quince: Jacksonville Jaguars vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 19 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima para el juego : Despejado, 39 °F (4 °C)
  • Asistencia al juego : 72.038
  • Árbitro : Jeff Triplette
  • Cuadro de resultados

Semana 16: vs. Indianapolis Colts

Semana dieciséis: Indianapolis Colts vs Cleveland Browns – Resumen del partido

En el estadio de los Cleveland Browns, Cleveland, Ohio

  • Fecha : 26 de diciembre
  • Hora del juego : 12:00 pm EST
  • Clima del juego : 31 °F (−1 °C), viento de 25 mph
  • Asistencia al juego : 72.618
  • Árbitro : Phil Luckett
  • Cuadro de resultados

En una tarde fría y ventosa, los Browns, que tenían un récord de 2-13, recibieron a los Colts, que tenían un récord de 12-2, y buscaron terminar la temporada con una nota alta. Los Browns lideraron durante la mayor parte del juego y estaban arriba 28-19 al comienzo del cuarto, pero fueron blanqueados en el último cuarto cuando los Colts anotaron diez puntos sin respuesta para ganar 29-28.

Clasificación

[4]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas y jugadores de los Cleveland Browns de 1999". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  2. ^ Draft de expansión de Cleveland de 1999
  3. ^ Libro de datos y récords de la NFL 2001, Workman Publishing Co, Nueva York, NY, ISBN 978-0-7611-2480-1 , pág. 369 
  4. ^ Libro de datos y récords de la NFL 2001, Workman Publishing Co, Nueva York, NY, ISBN 978-0-7611-2480-1 

Enlaces externos