stringtranslate.com

Ventana de concha de Capiz

Una ventana de concha de capiz cerrada

En la arquitectura filipina , la ventana de concha de capiz es un tipo de ventana con pequeños paneles que utilizan la concha de capiz translúcida y duradera (concha de ostra de ventana ) en lugar de vidrio. Los chinos fueron presumiblemente los primeros en utilizar la concha, cuya difusión se atribuye a los portugueses; el uso extensivo y generalizado de la concha para ventanas y otros productos artesanales como sustituto del vidrio, entonces más escaso y más caro, se observó en los asentamientos portugueses, así como en la India en el siglo XVII. [1]

Durante la colonización española de Filipinas , las iglesias y los hogares utilizaron la concha capiz para cristales de ventanas, decoraciones de gabinetes y artesanías a partir de 1755, mientras que antes de este período la concha marina solo se usaba ampliamente en la decoración de armas, ropa y productos comerciales. Se cree que la concha se utilizó por primera vez arquitectónicamente en la fabricación de ventanas corredizas para las iglesias de la Iglesia Católica en Filipinas. La historia del texto filipino confirma la continua popularidad de la concha capiz como elemento arquitectónico filipino en el siglo XIX a través de la entrada "Capiz" en la edición de 1860 del Vocabolario de la lengua tagala , el primer diccionario del idioma tagalo ; la entrada para "Capiz" se refiere a ella como "la Ventana". Hoy en día, la concha también se utiliza en la fabricación de artículos decorativos, incluidos móviles, candelabros, faroles navideños (el parol ) y varios otros productos. [2] [1] [3]

Un trozo de concha de capiz

Los paneles de los primeros siglos de fabricación de ventanas con concha de capiz muestran juntas de mortaja y espiga ajustadas en los marcos, realizadas utilizando solo cinceles y clavijas de madera dura . El trabajo enrejado a menudo muestra la delicada concha de capiz insertada en una ranura de menos de 1/16 ". [4] Las conchas planas de Capiz , la provincia filipina donde la ostra es más abundante y de la cual se ha dado el nombre a la ostra de ventana filipina, pueden crecer hasta más de 150 mm de diámetro, alcanzando la madurez entre 70 y 100 mm, lo que hace que el tamaño de los paneles de las ventanas de concha de capiz filipinas sea variable. [2] [5]

El 12 de junio de 2020, el Museo Nacional de Filipinas lanzó una exposición en línea titulada "Placuna placenta: conchas de capis y ventanas al arte indígena" junto con las celebraciones de otras instituciones gubernamentales en conmemoración del 122 aniversario de la independencia de Filipinas . [6]

Bahay na bato

Primer plano de los paneles de una ventana de concha de capiz

En la arquitectura colonial filipina del siglo XIX, las casas bahay na bato utilizaban ampliamente el elemento de ventana de concha de capiz. Diseñadas para aprovechar las brisas frescas tropicales, las grandes ventanas de estas casas se construían al menos con un metro de alto y hasta cinco metros de ancho. Los paneles, típicamente corredizos con conchas o celosías (montantes) que sostenían los paneles de capiz de las ventanas se cerraban cuando había demasiado viento, y la casa aún recibía luz natural durante la tormenta. [7]

Fuentes de conchas

En el año 2000, había al menos 27 lechos naturales de kapis en Filipinas, las principales fuentes se encontraban en Sapian Bay y Roxas City , Capiz; Otón y Tigbauan , Iloilo ; Bahía San Miguel en Camarines Norte y Camarines Sur ; Hinigarán y Pontevedra , Negros Occidental ; Bahía Mangarin en Mindoro Occidental ; y Bahía Panguil en Misamis Occidental . [8]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Rustia, Jessica M.; Antonino, Judith P.; Velasco, Ravelina R.; Lima, Marcelo A.; Yates, Edwin Alejandro; Fernig, David G. (31 de agosto de 2023). Historia y perspectivas de sostenibilidad y circularidad de la pesquería de ostra Placuna placenta en Filipinas. Puerta de investigación.
  2. ^ ab "Capiz Shell - Arca del Gusto". Fundación Comida Lenta . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  3. ^ matichub (14 de marzo de 2021). «Capiz Shells (Placuna placenta)». Matic Hub . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Capiz Windows - Una nueva apariencia de mucho antes de que yo naciera". Foro de carpintería LumberJocks . 17 de agosto de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Pesca y acuicultura de conchas de vidrio". Sociedad Malacológica de Londres. Recuperado el 23 de octubre de 2011.
  6. ^ Museo Nacional de Filipinas (11 de junio de 2020). Placenta de placuna: conchas de capis y ventanas al arte indígena . Recuperado el 9 de agosto de 2024 – vía YouTube.
  7. ^ "Uso de conchas Capiz en Laurel House - 01 PDF | PDF | Ventana | Medios artísticos". Scribd . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  8. ^ Adan, RIY (julio-agosto de 2000). "La industria de los cristales de ventana (concha de kapis)" (PDF) . SEAFDEC Asian Aquaculture . XXII (4): 23 y 31 – vía Core.ac.uk.

Enlaces externos