Los dialectos marcianos [ cita requerida ] (nombrados así por la Marca de Brandeburgo ; también llamados brandeburgués [1] o brandeburgués ; alemán: Brandenburgisch ) son dialectos del bajo alemán , más precisamente del bajo alemán oriental , hablados en Alemania en las partes norte y oeste de Brandeburgo ( regiones de Uckermark , Prignitz y Mittelmark ), así como en el norte de Sajonia-Anhalt ( Altmark ). El área lingüística se puede dividir a su vez en marqués del norte ( Stendal , Wittenberge , Prenzlau ) y marqués medio ( Brandeburgo an der Havel ).
Sin embargo, los dialectos del sur de Brandeburgo (también llamados del sur de Brandeburgo) del sur de Brandeburgo y de Berlín no son dialectos del bajo alemán, sino del centro de Alemania. Con el desarrollo del área metropolitana de Berlín, el bajo alemán original de Brandeburgo se convirtió en el berlinés , los dialectos locales del alto alemán, que hoy se consideran un subgrupo del centro de Alemania oriental. La difusión del alto alemán en el área lingüística de Brandeburgo es un proceso en curso.