stringtranslate.com

Mapa de Londres en cobre

Detalle del mapa Copperplate que muestra la Catedral de San Pablo
Mapa de Londres de Braun y Hogenberg (publicado en 1572), que muestra la extensión probable del área originalmente cubierta por el mapa completo en Copperplate

El mapa de Londres en "copperplate" es un antiguo mapa impreso a gran escala de la ciudad de Londres y sus alrededores inmediatos, realizado entre 1553 y 1559, del que sólo se conserva una parte. Es el mapa auténtico más antiguo de Londres (a diferencia de las vistas panorámicas , como las de Anton van den Wyngaerde ). El mapa original probablemente fue diseñado para colgarlo en una pared y se cree que medía aproximadamente 112 cm de alto por 226 cm de ancho. [1] No se sabe que haya sobrevivido ninguna copia del mapa impreso en sí; pero entre 1962 y 1997 se identificaron tres de las placas de impresión originales grabadas en cobre (de un total probable de 15). Aunque sólo se conoce una parte fragmentaria del mapa, las tres placas cubren la mayor parte del corazón urbanizado de la ciudad de Londres.

El mapa adopta la forma de una " vista de pájaro ": es decir, el trazado de las calles y otras características del terreno se muestran en planta, como si se vieran directamente desde arriba; mientras que los edificios, las personas y otras características de pie se muestran como si se vieran desde una gran altura al sur de la ciudad, pero sin el escorzo de las características más distantes que sería necesario para una verdadera vista en perspectiva .

El mapa es claramente la fuente del mapa "Woodcut" de escala ligeramente más pequeña y más tosco , anteriormente atribuido a Ralph Agas , que data de poco después de 1561; y también, directa o indirectamente, del mapa muy reducido de Londres incluido en Civitates Orbis Terrarum de Georg Braun y Frans Hogenberg , publicado en Colonia y Ámsterdam en 1572. Estos dos mapas derivados permiten estimar la extensión y el tamaño originales del mapa Copperplate.

Producción

El mapa en cobre puede haber sido grabado por cartógrafos de los Países Bajos , un importante centro de topografía e impresión en la época: esto lo sugieren algunas de sus inscripciones y otros detalles. [2] Su fecha coincide aproximadamente con el reinado conjunto de la reina María I y su esposo Felipe de España (es decir, 1554-1558). Felipe, cuyos reinos también incluían los Países Bajos españoles , era conocido como un entusiasta coleccionista de planos de ciudades y pueblos, y puede haber encargado o patrocinado el mapa en cobre. [3] También se ha sugerido que los comerciantes hanseáticos de Londres y el erudito humanista George Lily desempeñaron algún papel en su producción. [4]

Las tres placas supervivientes están muy desgastadas, lo que sugiere que se utilizaron para imprimir muchas veces. [5]

Placas supervivientes

El plato de Moorfields

Páramos

La primera placa fue descubierta en 1962, cuando un comerciante de arte se puso en contacto con el Museo de Londres . [6] Representa parte del perímetro norte de la ciudad de Londres , incluyendo un tramo de la muralla de la ciudad , las puertas de Moorgate y Bishopsgate , y los suburbios de Moorfields y Spitalfields . El reverso de la placa había sido utilizado para una pintura de la Torre de Babel , datada en torno a  1600 y atribuida a Marten van Valckenborch o un miembro de su círculo. La placa fue adquirida por el Museo de Londres, y ahora se encuentra en su institución sucesora, el Museo de Londres .

La placa de la ciudad oriental

Ciudad del Este

La segunda placa fue identificada poco después como propiedad privada. [7] La ​​sección del mapa muestra gran parte de la zona oriental de la City (inmediatamente al sur del área cubierta por la primera placa, y extendiéndose hacia el sur hasta las orillas del Támesis ), incluyendo Guildhall y el extremo norte del Puente de Londres . El reverso de la placa había sido utilizado para una pintura de la Coronación y Asunción de la Virgen , pintada en c.  1600 y atribuida a Hieronymus Francken I. Esta placa también fue adquirida por el Museo de Londres en 1985. [5] [8]

La placa de la ciudad occidental

Ciudad del Oeste

La tercera placa fue identificada en 1997 en las colecciones de la Anhaltische Gemäldegalerie, alojada en el Georgium , Dessau , Alemania. [5] Esta sección del mapa muestra gran parte de la parte occidental de la ciudad (inmediatamente al oeste del área cubierta por la segunda placa, nuevamente extendiéndose hacia el sur hasta el Támesis y hacia el oeste hasta la iglesia de St Dunstan-in-the-West ), con la Catedral de San Pablo y el río Fleet apareciendo de manera prominente. Al igual que la primera placa, el reverso había sido utilizado para una pintura de la Torre de Babel , en este caso fechada en torno a  1630 pero nuevamente atribuida a un miembro del círculo de Marten van Valckenborch . [5]

Evidencia de datación

El mapa Copperplate no está fechado explícitamente, pero el estudio original se puede fechar con cierta precisión entre 1553 y 1559 a partir de evidencia interna . [3] Los puntos clave incluyen lo siguiente:

Lo que se cree que es el mapa Copperplate se menciona en una carta del cartógrafo Nicholas Reynolds a Abraham Ortelius , fechada entre 1562 y 1563. [9]

Galería

Referencias

  1. ^ Marcas 1964, pág. 14
  2. ^ Barber 2001, págs. 20-26
  3. ^ de Marks 2001
  4. ^ Barber 2001, págs. 21-26
  5. ^ abcd Schofield 2001.
  6. ^ Holmes 1963
  7. ^ Holmes 1966
  8. ^ El coleccionista de mapas 1985
  9. ^ Barber 2001, pág. 20

Bibliografía

Enlaces externos