stringtranslate.com

Steins;Puerta (manga)

Steins;Gate ( japonés :シュタインズゲート, Hepburn : Shutainzu Gēto ) es una serie de manga japonesacreada por Yomi Sarachi. Está basado en 5pb. y el videojuego del mismo nombre de Nitroplus , y forma parte de la franquicia Science Adventure . Fue serializado por Media Factory en Monthly Comic Alive desde septiembre de 2009 hasta julio de 2013, y luego se publicó en tres volúmenes recopilados; estos fueron publicados por Udon Entertainment en Norteamérica en 2015 y 2016, y relanzados en 2022 como un volumen como: "Steins;Gate: The Complete Manga". La historia sigue a Rintaro Okabe , quien junto a sus amigos utilizan un horno microondas y un teléfono celular para enviar mensajes de texto al pasado, alterando el presente.

La serie tuvo un buen desempeño comercial y se convirtió en uno de los manga más vendidos de Udon Entertainment. La serie fue bien recibida por la crítica, calificándola de complemento a la obra original.

Sinopsis

Steins;Gate está ambientada en 2010 en Akihabara , Tokio , y sigue a Rintaro Okabe , un autoproclamado "científico loco", que junto a sus amigos descubre los viajes en el tiempo mediante el uso de un horno microondas y un teléfono móvil, permitiéndoles enviar mensajes de texto. mensajes atrás en el tiempo para cambiar el presente. [4] [5] [1] Los mensajes de texto terminan llamando la atención de SERN, una organización que investiga los viajes en el tiempo, y tienen cambios imprevistos que Okabe necesita intentar deshacer. [4] [6]

Producción y lanzamiento

Steins;Gate fue escrito y dibujado por Yomi Sarachi, y fue serializado por Media Factory en su revista Monthly Comic Alive , desde su edición de noviembre de 2009 el 26 de septiembre de 2009, [7] [8] hasta su edición de septiembre de 2013 el 27 de julio. 2013. [9] [10] [11] Está basado en 5pb. y el videojuego del mismo nombre de Nitroplus , y es la principal adaptación manga del mismo, [7] adaptando el recorrido principal a través de su historia. [12]

Posteriormente, el manga se recopiló en tres volúmenes de tankōbon y fue lanzado por Media Factory desde junio de 2010 hasta septiembre de 2013. [9] [13] El primer volumen japonés también se lanzó en una edición limitada que incluía un drama de audio de Steins;Gate escrito por Naotaka. Hayashi, el guionista del juego Steins;Gate . [13] La editorial norteamericana Udon Entertainment anunció durante la Comic-Con de San Diego en julio de 2015 que había obtenido la licencia del manga y planeaba lanzar el primer volumen en agosto del mismo año. [9] Finalmente comenzó a publicarse en Norteamérica en noviembre de 2015, [14] y estuvo vigente hasta finales de abril de 2016; El último volumen estuvo disponible a principios de mes en las tiendas de cómics. [6] La editorial argentina Editorial Ivrea publicó los tres volúmenes en español en una programación mensual, de febrero a abril de 2015. [4]

Udon Entertainment planea lanzar una edición general que recopile todos los volúmenes con una traducción revisada al inglés, como libro de tapa dura el 21 de octubre de 2021 y como tapa blanda a principios de 2022. La edición de tapa dura tiene una portada alternativa e incluye una Póster desplegable que representa a Kurisu. [15]

Volúmenes

Recepción

Reseñas

Los críticos fueron positivos en sus opiniones sobre la serie. [2] [5] [20] A las publicaciones estadounidenses ICv2 y Otaku USA les gustó el manga, la primera lo calificó como una historia sólida para los fanáticos del género y la segunda dijo que tenía personajes divertidos y demostró por qué la franquicia es popular. . [2] [5] Tanto ICv2 como la publicación española Ramen Para Dos lo encontraron inferior al juego Steins;Gate original, sin embargo, funcionó principalmente como un complemento del juego o su adaptación al anime . [2] [20] Los críticos disfrutaron de los elementos de viaje en el tiempo y ciencia ficción y de cómo la historia hace que los temas sean accesibles para la persona promedio sin abrumarlos con jerga, [2] [5] [20] además, Ramen Para Dos disfrutó de la sensación del viaje en el tiempo tan bien como esperaban. [20] El ritmo fue elogiado por ICv2 y Otaku USA , y ambos disfrutaron el final del volumen 1, calificándolo de un suspenso emocionante . [2] [5] Ramen Para Dos describió la obra de arte como dibujada de manera competente, pero con un aspecto muy estándar y sin destacar, [20] mientras que ICv2 la describió por tratar de agregar comedia a través de la ternura a pesar del tono más oscuro de la historia. [2]

Ventas

La edición norteamericana de Steins;Gate tuvo un buen desempeño comercial y se convirtió en una de las series de manga más vendidas de Udon Entertainment; [6] el primer volumen se vendió más allá de las expectativas del editor y se publicó una reimpresión en febrero de 2016 después de agotarse por completo. [21] Se estimó que el volumen 2 fue la novela gráfica número 206 más vendida en las tiendas de cómics estadounidenses en diciembre de 2015, [22] y el volumen 3 fue el número 260 más vendido en abril de 2016. [23]

Referencias

  1. ^ ab Vail, Amanda (17 de enero de 2016). "[Revisión] Steins; Puerta". Otaku Estados Unidos . Medios soberanos. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  2. ^ abcdefg Bryant, LB (19 de enero de 2016). "REVISIÓN: 'STEINS;GATE' VOL. 1 TP (MANGA)". ICv2 . GCO. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  3. ^ "Udon Entertainment lanza los dos primeros volúmenes de Steins;Gate Manga en inglés". Red de noticias de anime . 27 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  4. ↑ abc Valdivia, Thais (18 de diciembre de 2014). "Licenciado en España el manga de Steins;Gate". Hobby Consolas (en español). Axel Springer SE . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  5. ^ abcde Davidson, Danica (6 de diciembre de 2016). "Steins; la ciencia loca de Gate se convierte en un manga divertido". Otaku Estados Unidos . Medios soberanos. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  6. ^ abcd "UDON Entertainment lanza el tercer volumen de Steins;Gate in Stores". Entretenimiento Udon . 17 de abril de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2023 a través de Anime News Network .
  7. ^ ab Loo, Egan (25 de julio de 2010). "Steins;Gate Game obtiene anime televisivo". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  8. ^ "月刊コミックアライブ11月号". Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  9. ^ abc Hogdkins, Crystalyn (11 de julio de 2015). "Udon Entertainment agrega Steins; Gate Manga". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  10. ^ "月刊 コ ミ ッ ク ア ラ イ ブ9 月号". Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  11. ^ "月刊コミックアライブ10月号". Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  12. ^ "STEINS; PUERTA (1)" (en japonés). 5pb. , Nitroplus . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  13. ^ ab "さ ら ち よ み 「 シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト 」1 巻 は ド ラ マCD 付 き". Natalie (en japonés). Natacha. 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Ressler, Karen (10 de noviembre de 2015). "Lanzamientos de anime y manga de América del Norte, del 8 al 14 de noviembre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  15. ^ Mateo, Alex (3 de septiembre de 2021). "Udon Entertainment lanzará Steins; Gate, Steins; Gate 0 Manga en ediciones Omnibus con portada alternativa". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  16. ^ "シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト 1" (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  17. ^ "シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト 2" (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  18. ^ Ressler, Karen (17 de noviembre de 2015). "Lanzamientos de anime y manga de América del Norte, del 15 al 21 de noviembre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  19. ^ "シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト 3" (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  20. ^ abcde Plaza, Max (8 de marzo de 2015). "Steins; Puerta (manga)". Ramen Para Dos (en español). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  21. ^ "Problemas de Udon Entertainment Kill La Kill Volumen 1 y Steins; reimpresiones de Gate Volumen 1". Entretenimiento Udon . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2023 a través de Anime News Network .
  22. ^ "TOP 300 NOVELAS GRÁFICAS REALES - DICIEMBRE DE 2015". ICv2 . GCO. 9 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  23. ^ "TOP 300 NOVELAS GRÁFICAS REALES - ABRIL DE 2016". ICv2 . GCO. 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2023 .

enlaces externos