stringtranslate.com

Discurso inaugural

Un discurso inaugural es el primer discurso pronunciado por un miembro recién elegido o designado de una legislatura o parlamento .

Las tradiciones en torno a los discursos inaugurales varían de un país a otro. En muchos gobiernos del sistema Westminster , existe una convención según la cual los discursos inaugurales deben ser relativamente poco controvertidos y, a menudo, deben consistir en una declaración general de las creencias y antecedentes del político en lugar de un comentario partidista sobre un tema de actualidad. [1]

Sin embargo, esta convención no siempre se respeta. Por ejemplo, los discursos inaugurales de Pauline Hanson en la Cámara de Representantes de Australia en 1996, [2] y de Richard Nixon en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1947, [3] rompieron la tradición. [ se necesita más explicación ] El discurso inaugural de Margaret Thatcher en la Cámara de los Comunes en 1959 incluyó la exitosa introducción del proyecto de ley que se convirtió en la Ley de Admisión a Reuniones de Organismos Públicos de 1960 .

En algunos países, como los Países Bajos, también existe una convención estricta según la cual los discursos inaugurales no deben ser interrumpidos ni interpolados, y no deben ser atacados ni rechazados por los oradores posteriores. Otra convención en la Cámara de los Comunes británica es que los miembros del Parlamento incluirán en su discurso inaugural un homenaje a los anteriores titulares de su escaño. [1]

Algunos países, en particular Australia, ya no describen formalmente el primer discurso de un político como un discurso "de debut", sino que se refieren a él únicamente como un discurso "de primer discurso". El sitio web del Parlamento australiano y los registros del Hansard ya no utilizan el término "de debut", pero la palabra sigue siendo común en el discurso y en el uso coloquial.

Cámara de los Comunes del Reino Unido

Los primeros discursos inaugurales después de las elecciones generales fueron:

Referencias

  1. ^ ab "Discursos inaugurales: orientación para los nuevos miembros" (PDF) . Nota informativa de la Cámara de los Comunes . Cámara de los Comunes del Reino Unido . 2017. Archivado desde el original (PDF) el 2018-03-04 . Consultado el 2018-09-12 .
  2. ^ "Discurso inaugural de Pauline Hanson en el parlamento en 1996: transcripción completa". The Sydney Morning Herald . 2016-09-14 . Consultado el 2018-09-12 .
  3. ^ "Discurso inaugural del congresista Richard Nixon ante la Cámara de Representantes". watergate.info . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Debates parlamentarios". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 25 de mayo de 2010. col. 80–82.
  5. ^ "Debates parlamentarios". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 27 de mayo de 2015. col. 109–111.
  6. ^ "Debate sobre el discurso". Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes . 21 de junio de 2017. col. 137–139.
  7. ^ "Debate sobre el discurso - Hansard". hansard.parliament.uk . Consultado el 21 de enero de 2020 .