stringtranslate.com

Música de Sicilia

La música de Sicilia es creada por pueblos de la isla de Sicilia . Fue moldeada por la historia de la isla, desde la gran presencia de la isla como parte de la Magna Grecia hace 2.500 años, pasando por varias encarnaciones históricas como parte del Imperio Romano , luego como un estado independiente como el Emirato de Sicilia y luego como parte integral de el Reino de Sicilia y posteriormente el Reino de las Dos Sicilias , y, finalmente, como región autónoma del moderno estado nación de Italia .

Comentarios generales

Sicilia es el hogar de una gran variedad de música religiosa , incluidas canciones devocionales a capella de Montedoro y muchas bandas de música como Banda Ionica , que tocan canciones de un repertorio diverso. Los cantos de cosecha y de trabajo también son autóctonos de la isla agrícola, conocida como "el granero de Italia". La música de flauta siciliana , llamada friscaletto, también es popular entre los sicilianos tradicionalistas, al igual que los coros masculinos de Messina y las " ciarameddi " (gaitas) de la isla.

Franco Battiato , Carmen Consoli , Fratelli Mancuso y Ciccio Busacca se encuentran entre los músicos más populares de Sicilia. Busacca ha trabajado con Dario Fo , como muchos músicos italianos, pero quizás sea más conocido por su adaptación de los poemas de Ignazio Buttitta , un poeta que escribía en siciliano . Fratelli Mancuso (con los hermanos Enzo y Lorenzo Mancuso) han fusionado canciones campesinas tradicionales sicilianas (lamentazioni), cantos monódicos (alla carrettiera) y otras formas indígenas para crear un estilo de canción moderno exclusivamente siciliano.

Sicilia tiene la escena de jazz más vibrante de Italia, con sede en Palermo y que incluye a Enzo Rao y su grupo Shamal, quienes han agregado influencias nativas sicilianas y árabes al jazz estadounidense. Sicilia también es el hogar de Franco Battiato , un popular músico y compositor que fusionó el rock and roll con influencias tradicionales y clásicas, comenzando con L'era del cinghiale bianco de 1979 , un álbum popular e histórico. La reina de la banda sonora del crossover pop- clásico, Romina Arena, es oriunda de Sicilia. No sólo ha grabado en sus idiomas siciliano/italiano, sino que también ha grabado y publicado grabaciones en muchos otros idiomas, incluidos inglés, japonés, español y francés, en todo el mundo. [1]

A la gran migración de sicilianos a Nueva Orleans en los Estados Unidos entre finales del siglo XIX y principios del XX también se le atribuye haber contribuido a la creación del jazz. [2] [3] Durante esta migración, la música siciliana se integró con la música de las comunidades afroamericanas y criollas locales, lo que resultó en el desarrollo del jazz. [2] Dos miembros de la Original Dixieland Jass Band , el líder de la banda Nick LaRocca y el baterista Tony Sbarbaro , nacieron de padres que habían emigrado de Sicilia. [3]

Música tradicional

Las conexiones históricas de Sicilia no se encuentran principalmente con la Italia continental, sino con los himnos griegos y bizantinos , el maqam árabe , [4] [5] y los estilos musicales españoles . El resultado ha sido una fusión diversa y única de elementos musicales en la isla. El musicólogo estadounidense Alan Lomax realizó algunas grabaciones históricas de la música tradicional siciliana en el siglo XX, incluidas canciones de cuna , música de baile , música de festivales, narraciones épicas y música religiosa. La Siciliana , un estilo de música italiano lento y melodioso en métrica triple, está asociada de manera vaga pero no definitiva con Sicilia desde el siglo XVII.

Sicilia alberga varios tipos diferentes de instrumentos de música folclórica, muchos de los cuales también se pueden encontrar en otras partes del sur de Italia. La ciaramedda siciliana es un tipo de zampogna ( gaita ) italiana que tiene dos cantores de igual longitud y de dos a tres zánganos. Todas las pipas utilizan cañas de una sola caña hechas de Arundo donax . También está hecha de Arundo donax una pequeña flauta soplada llamada friscaletto o friscalettu. El arpa de mandíbula , conocida en siciliano como "marranzanu", está fuertemente asociada con la música folclórica siciliana. Desde su invención a principios del siglo XIX, el organetto , un acordeón popular diatónico , también ha prevalecido en la música tradicional siciliana. Los instrumentos de percusión incluyen panderetas y otros tambores de marco, así como la "cupa cupa" , un tambor de fricción de sonido único.

Lugares musicales y teatrales.

Sicilia tiene 9 provincias. Son Palermo, Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Ragusa, Siracusa y Trapani (cada una llamada así por la ciudad más grande y capital de la provincia). Por provincia ofrecen estos espacios y actividades:

Teatro Máximo
Teatro Politeama
Vincenzo Bellini
Catedral de Mesina (2004)

Además, en Taormina se encuentra uno de los locales de música con más encanto de Italia, el bien conservado teatro griego que acoge regularmente una temporada de conciertos cada verano.

Torre de la Colombaia en Trapani.

Referencias

  1. ^ Tiempos de Sicilia
  2. ^ ab "La conexión Sicilia-Nueva Orleans: el jazz es el arte del encuentro por excelencia".
  3. ^ ab Viale, Valerio (10 de marzo de 2017). "La primera grabación en la historia del jazz tiene fuertes raíces sicilianas". italoamericano.org . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  4. ^ "Canciones regionales de Sicilia". www.italyheritage.com . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  5. ^ Maric, Vesna (2008). Sicilia (en italiano). EDT srl. ISBN 978-88-6040-304-9.

enlaces externos

Ver también