lyrikline.org alberga poesía internacional contemporánea en formato audio (leída por los autores) y texto (versiones originales y traducciones), además de bibliografías y biografías de cada poeta.
lyrikline.org se inició en noviembre de 1999 como un sitio en idioma alemán. [1] En noviembre de 2000, lyrikline.org se expandió a una plataforma multilingüe.
En noviembre de 2001, varias instituciones, entre ellas el Goethe-Institut y la Biblioteca Central y Regional de Berlín, crearon la red lyrikline.org para promover el intercambio internacional de poetas, poesía y traducciones mediante el apoyo al sitio web. [ cita requerida ]
lyrikline.org es un proyecto apoyado por la Comisión Alemana para la UNESCO y por el ex presidente del Parlamento alemán, Wolfgang Thierse . lyrikline.org fue honrado como un proyecto cultural notable con el logotipo de las Naciones Unidas para 2001, el "Año del Diálogo entre Civilizaciones". En 2005, lyrikline.org ganó el Premio Grimme Online de Cultura y Entretenimiento, cuyo jurado declaró que era una combinación sobresaliente de contenido, forma y función. [2] En 2008, se le dio el título Ort im Land der Ideen ("Punto de referencia en el país de las ideas") durante el Literaturwerkstatt Berlin (Taller de Literatura de Berlín). [3]
En lyrikline.org están representados 1611 poetas, 14562 poemas, 91 idiomas, 23354 traducciones y 3638 traductores. [4]
Durante el festival se concederá el título de "Punto de referencia en el país de las ideas" ("Ort im Land der Ideen")