Una lámpara Klieg es una lámpara de arco de carbono intensa que se utiliza especialmente en la producción cinematográfica . Recibe su nombre en honor al inventor John Kliegl y a su hermano Anton Kliegl . Las lámparas Klieg suelen tener una lente Fresnel con un reflector esférico o un reflector elipsoidal con un tren de lentes que contiene dos lentes plano-convexas o una lente de un solo paso.
La fuente de luz de arco de carbono era tan brillante que permitía a los directores de cine filmar escenas diurnas por la noche. Los rayos ultravioleta producidos por la luz también provocaron que algunos actores desarrollaran una inflamación ocular conocida como " ojo de Klieg ". [1] [2]
En los primeros tiempos de los reflectores, el nombre "luz Klieg" se convirtió en sinónimo de cualquier reflector elipsoidal (ERS), otras fuentes de arco de carbono o cualquier fuente brillante. Inicialmente desarrollada para el cine, la luz Klieg se adaptó para su uso como luminaria incandescente en escenarios en 1911. [3]
Aunque no es del todo seguro, el título del primer reflector elipsoidal suele corresponder al Klieglight de 1933 , que se utilizó por primera vez para iluminar un espectáculo al aire libre en Nueva York. Century Lighting presentó su Lekolite , desarrollado por Levy & Kook, de ahí el nombre "Leko", ese mismo año. [ cita requerida ]
Kliegl Brothers Universal Electric Stage Lighting Company se fundó en 1896 y creció hasta convertirse en la empresa de iluminación escénica más grande del mundo. La empresa cerró en la década de 1990, aunque los miembros de la familia Kliegl original continúan trabajando profesionalmente en la industria de la iluminación hasta el día de hoy. [ cita requerida ]
Aunque los Kliegl nacieron en Alemania, el nombre genérico "klieg light" para su tipo de luces de escenario y cine nunca fue popular en Alemania, que desarrolló la industria cinematográfica más grande de Europa en la década de 1920. "Kliegl-Leuchte" nunca se popularizó y era casi desconocido, ya que la compañía de los hermanos Kliegl tenía negocios limitados en Europa continental. En cambio, el término genérico era "Jupiterlicht", o literalmente, luz de Júpiter , o en francés "lampes Jupiter", llamado así por una compañía berlinesa que abastecía a estudios y escenarios de teatro alemanes y europeos. La marca técnica rápidamente se hizo popular como una metáfora genérica para las películas. [4] Por ejemplo, el reconocido teórico del cine y sociólogo germano-estadounidense Siegfried Kracauer usó el título "Die Jupiterlampen brennen weiter" para su crítica de 1926 de la película El acorazado Potemkin de Serguéi Eisenstein ; Este texto clásico, de uso frecuente en los estudios cinematográficos, ha sido traducido al inglés como "The Klieg Lights Stay On" pero al francés como "Les lampes Jupiter restent allumées". [5]
La ceguera de la nieve es exactamente la misma enfermedad que el "ojo de Klieg" o el "ojo de destello", que se producen por la sobreexposición a los rayos UV de las luces de arco en los estudios o durante la soldadura si no se usan gafas protectoras.