Independent Radio News ofrece un servicio de boletines informativos, audio y textos a estaciones de radio comerciales en el Reino Unido y más allá. El director gerente, Tim Molloy, sucedió a John Perkins, quien ocupó el cargo durante largo tiempo, en noviembre de 2009. Perkins había sido director general de IRN desde 1989. Los accionistas de IRN son Global (54,6%), Bauer Radio (22,3%), ITN (19,7%) y News Broadcasting (3,4%). [1]
La IRN se puso en marcha el 8 de octubre de 1973, con el primer boletín leído a las 06:00 por el locutor australiano Ken Guy en la mañana de apertura de la primera estación de radio comercial de Gran Bretaña, LBC . La IRN tenía su base en los estudios de LBC en Gough Square, justo al lado de Fleet Street en el centro de Londres. El servicio se financiaba con pagos en efectivo de las estaciones de radio suscritas. El 5 de octubre de 1992, ITN asumió la gestión de la operación de IRN de LBC y la IRN se trasladó a la sede de ITN en Gray's Inn Road en Londres.
Hasta principios de los años 90, las estaciones aceptaban los boletines horarios optando por la emisión normal de LBC. Se proporcionaba un segundo de silencio antes y después de los boletines de LBC para que las estaciones pudieran optar por participar o no.
En 1985 se introdujo la tecnología informática y en 1987 se puso en marcha el programa de publicidad Newslink (un anuncio único a nivel nacional, emitido por IRN inmediatamente al lado del boletín de noticias), que financió el servicio y proporcionó dividendos en efectivo del excedente a las estaciones clientes. Los anuncios de Newslink se emiten por las estaciones clientes en torno a los boletines de los días laborables de 06:00 a 11:00 y de 13:00, y los fines de semana de 07:00 a 12:00. Las ventas de los anuncios comerciales de Newslink están gestionadas por Global.
En 1989 se introdujo la distribución de boletines y audio vía satélite, y también fue el año en que IRN y LBC se trasladaron a nuevos estudios en Hammersmith Road, en el oeste de Londres. El servicio vía satélite estaba gestionado por Satellite Media Services, que tenía su base en la planta baja de la Torre Euston . En 1991 se introdujo el servicio Sunrise Radio IRN. Los boletines de noticias cada hora se emitían en el canal de Sunrise Radio en el satélite Astra, en una medida diseñada para dar servicio a pequeñas estaciones comerciales, de RSL y de hospitales que tenían dificultades para permitirse el costoso equipo estándar del satélite IRN. Esto continuó hasta el 31 de agosto de 2004, cuando el servicio se trasladó a un canal dedicado en el satélite Hot Bird 4 a 13,0° Este. Desde marzo de 2009, los boletines se emiten a través del satélite principal Sky Digital Astra a 28,2° Este.
En 2001, los cortes de audio comenzaron a distribuirse a través de Internet y desde el 2 de octubre de 2005, los cortes de audio y los paquetes dejaron de distribuirse a través de los canales de audio satelitales y cambiaron completamente al sistema de Internet IRN Net Newsroom.
Los boletines de IRN sufrieron una importante renovación en septiembre de 2002. El formato de boletín que se había utilizado durante muchos años, "Independent Radio News", se eliminó y todos los boletines tenían una duración de tres minutos. Se eliminó toda la marca IRN y el formato de boletín volvió a ser un control de tiempo: "Son las tres y media [de la hora]". El boletín de tres minutos, conocido como IRN 180, se transmitía en el canal IRN1 y en la señal de Astra (Sunrise Radio) las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Se introdujo un boletín más corto de 90 segundos, conocido como IRN 90, en el canal IRN2 que incluía historias dirigidas a estaciones de música pop más jóvenes. Se transmitía cada hora de 19:00 a 06:00 los días de semana y de 14:00 a 06:00 los fines de semana. Esto reemplazó al anterior servicio de boletín nocturno de 60 segundos.
IRN lanzó su primer servicio de boletín personalizado en septiembre de 2003, con un servicio de boletín cada hora para Magic 105.4 y un servicio de noticias de desayuno para Kiss 100 .
El 1 de octubre de 2003, la distribución satelital del servicio principal IRN pasó de SMS y el satélite Intelsat 707 a 1,0° Oeste a Kingston Communications y el satélite Sirius 4 a 4,8° Este. El 1 de enero de 2021, el servicio pasó al satélite Eutelsat 9B a 9,0° Este.
En junio de 2008, IRN comenzó a suministrar un servicio de noticias, deportes, historias de entretenimiento y vídeos a los sitios web de las estaciones de radio clientes.
Durante la era de ITN , la mayor parte del audio provenía de los boletines de televisión de ITV News y Channel 4 News . Las estaciones cliente aportaban audio al servicio e IRN también tenía acuerdos para utilizar audio de CNN Radio y Sky Sports News . El 15 de octubre de 2008, IRN anunció que Sky News Radio reemplazaría a ITN como su proveedor de noticias contratado a partir de marzo de 2009 con un contrato de tres años. El último boletín producido por ITN se emitió a las 13:00 horas del martes 2 de marzo de 2009 y fue leído por Moira Alderson. El boletín terminaba: "... Desde ITN, esto es Independent Radio News".
El primer boletín de Sky News Radio se emitió a las 14:00 horas del mismo día. El boletín fue leído por Ursula Hansford y se emitió simultáneamente en el canal de televisión Sky News . Todos los boletines horarios de IRN llevan la marca Sky News y comienzan con una introducción de verificación de hora: "Desde el Centro Sky News a las [hora]". IRN acordó un nuevo contrato de dos años con Sky News a partir de marzo de 2012, con una posterior extensión del contrato hasta marzo de 2016 [2] y marzo de 2018. [3]
Desde entonces no ha surgido ningún competidor conocido que quiera sustituir al contrato y Sky News sigue suministrando a IRN hasta el día de hoy. En marzo de 2022, se anunció que Sky News y IRN habían acordado una nueva prórroga del contrato "por varios años". [4]
A lo largo de su historia, IRN ha tenido que hacer frente a muchos competidores. Durante un breve periodo, ITN gestionó ITN Radio News, que emitía boletines informativos cada hora a través del satélite Astra, todos los días, de 06:00 a 23:00. El servicio funcionó desde el 4 de marzo de 1990 hasta el 4 de julio de 1991 y entre sus clientes se encontraban Jazz FM en Londres, East End Radio en Glasgow y varias otras emisoras de radio pequeñas y de crecimiento progresivo .
El 5 de julio de 1991, Chiltern Radio lanzó Network News , que transmitía boletines de noticias cada hora y cortes de audio en el canal de audio Supergold de Chiltern en el satélite Astra. Los boletines se transmitían las 24 horas del día desde los estudios de Chiltern en Dunstable utilizando audio de Sky News y CNN Radio . Las estaciones distribuían textos y guiones por fax y un servicio de fax de tarifa premium. Network News disfrutó de un éxito considerable y ganó el contrato para proporcionar noticias a Virgin Radio tras su lanzamiento en abril de 1993. Sin embargo, sufrió un duro golpe cuando perdió el contrato de Virgin Radio a Reuters Radio News en abril de 1995 y GWR decidió cerrar Network News en abril de 1996 cuando se hizo cargo de la red Chiltern Radio .
Reuters Radio News funcionó desde 1994 hasta junio de 1996 desde los estudios de Gray's Inn Road en Londres. Suministraba noticias a sus propias estaciones de radio de Londres (antes LBC ), además de Scot FM , Heart FM y Virgin Radio . El audio provenía principalmente de Sky News , con quien Reuters tenía un acuerdo de suministro de noticias en ese momento.
El servicio de información de tráfico Metro Networks se hizo cargo del contrato de noticias de Virgin Radio tras el cierre de Reuters Radio News. El audio procedía de Sky News y CNN Radio y los boletines de Virgin se comercializaban como "Noticias de Sky". Proporcionaba boletines personalizados a emisoras como Beat 106 , Vibe FM , Kiss 100 y Magic 105.4, pero no ofrecía boletines informativos sindicados cada hora. El servicio de noticias cerró en noviembre de 2002 tras la decisión de Virgin Radio de producir sus noticias internamente.
BSkyB lanzó Sky News Radio en junio de 1999 como rival del servicio IRN, operado por ITN . Inicialmente, proporcionó boletines a Talksport y, posteriormente, a unas ochenta estaciones de radio antes de hacerse cargo del contrato de IRN en marzo de 2009.
Los competidores actuales de IRN son Feature Story News y Radio News Hub .
Feature Story News ofrece boletines informativos internacionales cada hora desde estudios en Londres y Washington DC. Los boletines de treinta segundos, tres minutos y cinco minutos se distribuyen vía FTP a clientes que incluyen estaciones digitales, comunitarias y en línea.
Radio News Hub ofrece boletines informativos del Reino Unido y del mundo desde estudios en Leeds. Los boletines se distribuyen cada hora a través de FTP a clientes como Dee Radio , Radio One Mallorca en España y la emisora digital Love 80s.
No se ofrecen boletines en vivo, aunque ocasionalmente se distribuye programación especial en vivo, como la cobertura de la noche de las elecciones, a las estaciones clientes a través de la estación digital News Radio UK.
Los servicios editoriales de IRN son proporcionados por Sky News Radio, que distribuye noticias nacionales e internacionales y material deportivo en audio y en formato de copia a todas las estaciones de radio comerciales del Reino Unido, además de a varios clientes internacionales. Dave Terris es el productor ejecutivo de Sky News Radio y editor de IRN. Cuenta con el apoyo de un equipo de más de veinte periodistas con base en la sede de Sky News en Osterley. Hay cuatro estudios de radio en Sky News Radio en Osterley y uno en Westminster para la cobertura política.
La IRN transmite un boletín informativo nacional e internacional de dos minutos en directo cada hora, las 24 horas del día. Muchas emisoras emiten el boletín nacional de la IRN durante las tardes y los fines de semana, cuando las salas de redacción locales no tienen personal. Otras emisoras, como Fix Radio , Boom Radio y Sunrise Radio , junto con numerosas emisoras comunitarias, utilizan los boletines de la IRN cada hora como única fuente de noticias. El grupo de radio comercial más grande del Reino Unido, Global, no emite boletines de la IRN en sus emisoras de radio, sino que utiliza sus propios boletines locales y nacionales personalizados.
Durante los períodos de menor demanda, se ofrece un boletín grabado de dos minutos que se distribuye a las estaciones justo antes de la hora en punto. Este boletín contiene un contenido muy similar al del boletín de la red en vivo. Los boletines se transmiten en toda la red de Bauer Radio , así como en varias otras estaciones.
Además de una señal satelital con tres canales separados, IRN también opera un canal de datos en serie. Este se comunica con la unidad IRN Demux 2 que tienen la mayoría de los clientes de radio comerciales.
Este demultiplexor permite transmitir hasta ocho canales de datos en serie con información de texto. [5] Las estaciones cliente pueden (y normalmente lo hacen) tener una Alarma de Historia Importante (también conocida como Alarma OBIT) en sus salas de redacción y estudios. [6] La mesa de noticias de IRN puede activar una alerta en cualquier momento, que será captada por las unidades demultiplexoras y activará la alerta. Las razones para hacer esto incluyen un incidente importante/ataque terrorista o la muerte de un miembro de la Familia Real (ver procedimiento de obituario).
El canal de datos en serie de IRN se utilizó anteriormente para activar los identificadores de las estaciones de radio durante el programa Big Top 40 , que se distribuía a través del canal de programación estéreo IRN3. Al recibir el comando correspondiente, los localizadores de tres segundos se reproducían desde el sistema de reproducción de cada estación cliente.
A partir del 6 de enero de 2019, IRN ya no se utiliza para distribuir Big Top 40 , ya que se transmite exclusivamente en las estaciones Heart y Capital de Global y ya no se distribuye a la red más amplia.
La mayoría de las emisoras clientes tienen "luces de obituario" azules instaladas en sus estudios, que son activadas automáticamente por IRN en caso de fallecimiento de un miembro de la Familia Real u otra figura importante nacional (y en algunos casos internacional). Esto está diseñado para avisar a las emisoras de tal suceso y permitirles ajustar su emisión en consecuencia.
Anteriormente, existía un protocolo estrictamente definido para tales ocasiones que todas las estaciones de ILR debían seguir, que incluía la suspensión de la programación y la publicidad normales. IRN transmitía un flash informativo después de la confirmación de la muerte, luego un boletín informativo de cinco minutos en la siguiente hora seguido de una versión de un minuto del himno nacional . El canal de la red IRN luego cambiaba a una programación especial que consistía en música instrumental ligera y anuncios cada diez minutos, con boletines informativos extendidos a la hora y la media hora. El servicio especial de programación musical normalmente duraba tres horas, aunque los boletines extendidos y adicionales continuarían durante las siguientes 24 a 48 horas. [7]
Sin embargo, con el tiempo, el protocolo de obituario ha perdido importancia hasta el punto de que ya no existe ninguna instrucción, obligación o procedimiento legal definido en ninguna parte, ni en el código de Ofcom ni en la licencia de ninguna estación. En general, se acepta que las emisoras adoptarán algún tipo de tono adecuado, pero no existe ningún requisito formal para que lo hagan, y la naturaleza de cualquier respuesta a un obituario depende enteramente de cada estación en particular.
Aunque no existe una lista obituario formal de los miembros de la familia real, se acepta ampliamente que incluye al rey Carlos y al príncipe Guillermo .
En caso de una noticia importante o de la muerte de un miembro de la realeza, la mayoría de las estaciones comerciales en los últimos años han producido su propia programación con música adecuadamente adaptada y boletines de noticias cada 15 a 30 minutos.
La IRN fue duramente criticada por muchas de sus emisoras cliente por su gestión de la muerte de la reina Isabel la Reina Madre el 30 de marzo de 2002. Un miembro del personal presionó el botón equivocado y no avisó a las 258 estaciones de la red sobre la noticia, lo que resultó en que muchos presentadores y presentadores de noticias se enteraran primero de la muerte a través de otras fuentes de noticias. [7] El editor de IRN, Jon Godel, posteriormente emitió una disculpa en un memorando dirigido a "todos los editores de noticias y controladores de programas" en el que admitió que este "no fue el mejor momento de IRN". [8]
Los procedimientos obituarios más recientes se han activado tras la muerte del príncipe Felipe, duque de Edimburgo , el 9 de abril de 2021, [9] y la muerte de Isabel II el 8 de septiembre de 2022. [10]
El boletín de las 11:00 del Domingo del Recuerdo incluye la cobertura de los dos minutos de silencio nacional en el Cenotafio de Londres.
En Astra e IRN1, el boletín comienza a las 10:59 y el locutor pasa al Big Ben aproximadamente a las 10:59:55 para los dos minutos de silencio y el Last Post . Aproximadamente a las 11:03:27, el locutor continúa con un breve resumen de otras noticias antes de finalizar el boletín a las 11:04.
En el canal IRN2 se transmite una señal limpia del Big Ben, la atmósfera de los dos minutos de silencio y el Last Post.
El Día del Armisticio , el boletín estándar de dos minutos de IRN se transmite a las 11:00 en IRN1. El "silencio ambiental" se transmite en IRN2 para las estaciones que deseen observar dos minutos de silencio. En el caso de que el Día del Armisticio caiga en domingo, se aplican las disposiciones del Domingo del Recuerdo mencionadas anteriormente.
El Mensaje Real de Navidad se emitirá en el canal Astra e IRN1 a las 15:00 horas del día de Navidad.
No hay boletín de noticias ni introducción al discurso, y la transmisión de cinco minutos de duración termina con el Himno Nacional.
Sky News distribuye todo el audio y los textos a través del sitio web de IRN. Además de los guiones y los textos escritos por periodistas de IRN, también se puede acceder a los cables de noticias de Press Association , a los pronósticos meteorológicos de la Oficina Meteorológica y a un servicio de preparación de desayunos de Murf Media.
Las estaciones también pueden obtener sus propios cortes de audio de los canales de televisión Sky News y Sky Sports News. IRN también proporciona un feed de noticias nacionales y deportivas de Sky News a los sitios web de las estaciones de radio.
IRN opera dos canales de audio en el satélite Eutelsat 9B: IRN1 transmite boletines de noticias cada hora, informes deportivos en vivo y resultados clasificados de fútbol. IRN2 transmite conferencias de prensa en vivo, preguntas al Primer Ministro y otros eventos parlamentarios importantes.
IRN1 también se transmite en un canal de audio en el satélite Astra 2B.
En el caso de una noticia importante (por ejemplo, la muerte de un miembro de la realeza o un incidente terrorista importante), el audio del canal de televisión Sky News se transmitirá por IRN1.
La transmisión de audio de Sky News se interrumpirá con los boletines de noticias normales cada hora, que podrán extenderse a tres minutos de duración, junto con boletines adicionales de un minuto cada media hora.
Se retransmitirá por IRN2 una señal de audio continua del canal de televisión Sky News sin interrupción para los boletines informativos.
Muchas estaciones de radio comunitarias, estudiantiles y hospitalarias en el Reino Unido utilizan el servicio de boletines cada hora. BFBS Radio también utiliza copias y cortes de audio, además de estaciones en la República de Irlanda, España, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Sudáfrica y Australia.
La producción deportiva de IRN incluye boletines deportivos de los días laborables de desayuno, almuerzo y tarde, cortes y paquetes de audio y un servicio deportivo completo los sábados por la tarde. Joe Rawson es el editor de IRN Sport.
IRN proporciona informes de todos los partidos de la Premier League inglesa con reporteros proporcionados por la agencia de radio deportiva World Sports Communications y también vende licencias a estaciones locales para permitirles transmitir informes y comentarios de partidos de fútbol.
Se envían hasta tres informes por cada mitad, además de avances, avances de goles e informes del medio tiempo y del final de cada partido a través de los canales satelitales IRN1, IRN2 y Astra. Un partido destacado cada sábado incluye informes en vivo del inicio del partido a las 15:14, 15:26, 15:38, 16:14, 16:26 y 16:38.
Todos los sábados a las 17:10 se emite un control de resultados de fútbol clasificados.
El servicio también incluye informes de los partidos de rugby de las Seis Naciones, Wimbledon, el fútbol local de Inglaterra y cualquier otro evento deportivo importante.
51°30′58″N 0°08′19″O / 51.5161, -0.1385