stringtranslate.com

Tuhsi

Los Tuhsis eran una tribu medieval de habla turca , que vivía junto a los Chigil , Yagma y otras tribus, en Zhetysu y hoy en el sur de Kazajstán . [1] Los tuhsi también eran considerados restos del pueblo Türgesh . [2] [3] El turkólogo Yury Zuev notó una nación (國) llamada 觸水昆 (Mand. Chùshuǐkūn < * t͡ɕʰɨok̚-ɕˠiuɪ X -kuən ) en Jiu Tangshu , [4] [5] por lo que reconstruyó 觸水昆 como * Tuhsi-kun ; sin embargo, Nurlan Kenzheakhmet señaló que los autores de Tongdian [6] transcribieron el mismo etnónimo que 觸木昆 (Mand. Chùmùkūn < * t͡ɕʰɨok̚-muk̚-kuən ), el nombre de una tribu turca Duolu , también transcrito como 處木昆 ( Chǔmùkūn). < t͡ɕʰɨʌ X -muk̚-kuən ). [7] Aun así, no está claro si el etnónimo Tuhsi es de origen turco. [8] Tuhsi puede estar conectado con el clan cumano Toqsoba, si Toqsoba no derivara del turco común toquz "nueve" y oba "clan". [a] [10] El orientalista húngaro Karoly Czeglédy compara el nombre Tuhsi con el de una tribu medieval de habla iraní oriental Alano -As [11] [12] Duχs-Aṣ , ubicada en el Cáucaso Norte por ibn Rustah , y propone que Tuhsis Había sido de origen As de habla iraní . [13] [b]

En el siglo XI, los tuhsi llevaban un estilo de vida nómada entre los pueblos turcos y en la estepa, poseían una cultura turca y su lengua pertenecía a la familia de las lenguas túrquicas . Según el lexicógrafo karakánida Mahmud de Kashgar , los tuhsi contemporáneos eran monótonos de habla turca ; después de analizar cuidadosamente los materiales lingüísticos recopilados del dialecto tuhsi, elogió el dialecto turco tuhsi, entre otros, por ser "puro" y "el más correcto", tanto en términos de acento como de vocabulario. [15]

Notas

  1. ^ Por ejemplo, el turkólogo húngaro Imre Baski sugirió que el elemento Toqs en Toqsoba podría significar "botella de cuero regordeta" [9]
  2. ^ Alternativamente, D.hsās podría ser un error de copista para * Ruḫs-Ās , quienes posiblemente estaban conectados con los Roxolani . [14]

Referencias

  1. ^ Didar Kassymova (2012). Diccionario histórico de Kazajstán, en: Diccionarios históricos de Asia, Oceanía y Oriente Medio. Scarecrow Press. pág. 138. ISBN 9780810879836.
  2. ^ Gumilyov, L. En busca de un reino imaginario: El trébol de la vista de pájaro, cap. 5: El silencio destrozado (961-1100)
  3. ^ Pylypchuk, Ya. "Turcos y musulmanes: de la confrontación a la conversión al Islam (finales del siglo VII - principios del siglo XI)" en UDK 94 (4): 95 (4). En ucraniano
  4. ^ Jiu Tangshu vol 194 inferior
  5. ^ Zuev Yu.A., "Tamgas de caballo de los principados vasallos (traducción de la composición china "Tanghuiyao" de los siglos VIII al X)", Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajstán, Alma-Ata, 1960, págs. 124 (en ruso).
  6. ^ Tongdian vol. 199
  7. ^ Kenzheakhmet, Nurlan (2014). ""Etnónimos y topónimos" de las antiguas inscripciones turcas en fuentes chinas". Studia et Documenta Turcologica . II : 296, 304.
  8. ^ Minorsky, V. "Comentario" sobre "§17. Los tukhs" en Ḥudūd al'Ālam. Traducido y explicado por V. Minorsky. p. 300
  9. ^ "Sobre los nombres étnicos de los cumanos de Hungría". En: Parentesco en el mundo altaico. Actas del 48.º PIAC , Moscú, 10-15 de julio de 2005. Ed. por EV Boikova y RB Rybakov. Harrasowitz Verlagh, Wiesbaden 2006, pág. 50 de las págs. 43-54.
  10. ^ Golden, Peter B. "Los Polovci Dikii" en Harvard Ukrainian Studies Vol. 3/4, Parte 1. págs. 296-309
  11. ^ Abaev, VI; Bailey, HW (1985). "ALANOS". Enciclopedia Iranica, vol. Yo, Fasc. 8. págs. 801–803
  12. ↑ Alemany, Agustí (2000). Fuentes sobre los alanos: una recopilación crítica. RODABALLO. pag. 1-7
  13. ^ Golde, PB (1992) "Introducción a la historia de los pueblos turcos", Turcologia 9. p. 53
  14. ↑ Alemany, Agustí (2000). Fuentes sobre los alanos: una recopilación crítica p. 5-9
  15. ^ Maħmūd al-Kašğari. "Dīwān Luğāt al-Turk". Editado y traducido por Robert Dankoff en colaboración con James Kelly. En Fuentes de las lenguas y la literatura orientales (1982). Parte I, págs. 82-84