El roman du terroir (novela rural) estuvo fuertemente presente en la literatura francesa quebequense de 1846 a 1945. Tenía como objetivo la celebración de la vida rural durante un período de rápida industrialización. El clero y el estado fomentaron este tipo de literatura; de hecho, el conservadurismo moral del roman du terroir "contrasta marcadamente" con las tendencias de la literatura francesa de la época. [1] El establishment quebequense esperaba que el apoyo a este tipo de novela fortaleciera la moralidad quebequense y tal vez detuviera el éxodo de quebequenses franceses de las zonas agrícolas rurales a Montreal y las fábricas textiles de Nueva Inglaterra .
La misión moral de los romans du terroir fue expuesta por el Abbé Casgrain , miembro de la École patriotique (fr). [2] Las novelas enfatizaron cuatro valores destacados:
Las novelas idealizaron un vínculo con la vida hogareña y agrícola. La vida "natural" más sana de la granja se contrastaba con la "decadencia" de la ciudad. [3] Sobre todo, este tipo de novela giraba en torno a la continuidad, las tradiciones y la transmisión de valores. [4] La granja paterna (1846) de Patrice Lacombe (fr) se considera la primera novela de este tipo. El ejemplo más popular es Maria Chapdelaine de Louis Hémon , que fue ampliamente traducida y se hizo muy conocida en todo Canadá a principios del siglo XX. Trente arpents (1938) de Ringuet es otro ejemplo notable.
El roman du terroir prácticamente desapareció durante la década de 1940, cuando las novelas sobre la vida urbana se volvieron ampliamente leídas, como las de Gabrielle Roy y André Langevin (fr); Generalmente se considera que Germaine Guèvremont fue la última escritora influyente de romans du terroir durante este período de transición. [5]
En la literatura y la cultura quebequenses actuales se pueden encontrar huellas de la influencia del roman du terroir , a veces nostálgicas.
Al mismo tiempo, muchas novelas están escritas como reacción contra el estilo roman du terroir , [6] manteniendo el entorno rural pero exponiendo el lado sórdido de la vida en el campo que a menudo estaba empobrecido cultural y económicamente.
Entre los "anti-terroirs" se encuentran Un Homme et son péché de Claude-Henri Grignon , [7] La Scouine de Albert Laberge y Une saison dans la vie d'Emmanuel de Marie-Claire Blais . La novela Marie Calumet (fr), de Rodolphe Girard (fr), si bien a veces se considera un ejemplo típico del roman du terroir , también posee algunas características del "anti-terroir". En efecto, Girard se burla ligeramente del clero en la novela.