stringtranslate.com

Plan de medidas prioritarias para la integración europea de Ucrania

El Plan de Medidas Prioritarias para la Integración Europea de Ucrania fue un plan de acción emitido por la Decisión del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania el 12 de marzo de 2013 para la integración de Ucrania con la Unión Europea (UE), [1] adoptada por el Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania (del segundo Gobierno de Azarov ) (Nº 73-р) [2] del 13 de febrero de 2013, y entró en vigor mediante Decreto del Presidente Viktor Yanukovich (Nº 127/2013). [3]

El plan tenía como objetivo facilitar el proceso de preparación de Ucrania para la firma de su Acuerdo de Asociación con la UE , que estaba previsto para el 28 de noviembre de 2013. [4] El 21 de noviembre de 2013, el gobierno ucraniano suspendió los preparativos para la firma de un Acuerdo de Asociación y un Acuerdo Profundo y Integral. Acuerdo de Libre Comercio con la Unión Europea, que condujo al inicio de las protestas de Euromaidan en noviembre de 2013. [5] El primer ministro ucraniano, Mykola Azarov, declaró que la cuestión que bloqueó la firma del acuerdo de la UE fueron las condiciones propuestas para un préstamo del Fondo Monetario Internacional. al mismo tiempo, lo que requeriría grandes recortes presupuestarios y un aumento del 40% en las facturas del gas. [6] [7] El 7 de diciembre de 2013, el FMI aclaró que no insistía en un aumento en una sola etapa de las tarifas del gas natural en Ucrania en un 40%, sino que recomendó que se elevaran gradualmente hasta un nivel económicamente justificado, compensando al mismo tiempo la los segmentos más pobres de la población por las pérdidas derivadas de tal aumento mediante el fortalecimiento de la asistencia social específica. [8] El mismo día, el Representante Residente del FMI en Ucrania, Jerome Vacher, declaró que este préstamo particular del FMI valía 4 mil millones de dólares estadounidenses y que estaría vinculado con "políticas que eliminarían las desproporciones y estimularían el crecimiento". [9]

Estructura

El plan incluye medidas para implementar las condiciones fijadas por la UE para la firma del acuerdo:

Secuelas

El 21 de noviembre de 2013, un segundo decreto del gobierno de Azarov suspendió los preparativos para la firma del Acuerdo de Asociación de Ucrania con la UE. [10] [11] (La oposición a) este decreto (21 de noviembre de 2013) inició el movimiento de protesta Euromaidan en noviembre de 2013 que finalmente condujo a la revolución ucraniana de 2014 con el derrocamiento del presidente Yanukovich y la destitución del segundo gobierno de Azarov y el exilio. en Rusia de Yanukovich, el Primer Ministro Azarov y varios otros ministros del segundo gobierno de Azarov. [12]

Referencias

  1. ^ (en ucraniano) "la Decisión del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania del 12 de marzo de 2013," Sobre medidas prioritarias para la integración europea de Ucrania "
  2. ^ (en ucraniano) "el Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania № 73-р del 13 de febrero de 2013"
  3. ^ (en ruso) "el Decreto del Presidente de Ucrania (№ 127/2013)" Sobre la Decisión del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania del 12 de marzo de 2013 "Sobre medidas prioritarias para la integración europea de Ucrania"
  4. ^ "Rybak: el Parlamento adoptará las leyes de integración de la UE restantes en la sesión de otoño". Interfax-Ucrania . 30 de mayo de 2013.
  5. ^ "Ucrania abandona los planes de la UE y mira a Rusia". Al Jazeera . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  6. ^ David M. Herszenhorn (22 de noviembre de 2013). "Ucrania culpa al FMI por la interrupción de los acuerdos con Europa". Los New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Ambrose Evans-Pritchard (22 de noviembre de 2013). "Derrota histórica de la UE cuando Ucrania vuelve al control del Kremlin". El Telégrafo diario . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  8. ^ MF no insiste en un aumento de tarifas en una sola etapa, dice el representante residente en Ucrania, Interfax-Ucrania (7 de diciembre de 2013)
  9. ^ El FMI vincula el importe del préstamo a Ucrania con reformas, Ukrinform (7 de diciembre de 2013)
  10. ^ "Ucrania abandona los planes de la UE y mira a Rusia". aljazeera.com . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  11. ^ La misión Cox-Kwasniewski continuará hasta la Cumbre de la Asociación Oriental, Interfax-Ucrania (21 de noviembre de 2013)
  12. ^ "Cronología de las protestas en Ucrania", BBC News (23 de febrero de 2014)
    El ex primer ministro de Ucrania dice que podría formar un 'gobierno en el exilio', Radio Free Europe (9 de enero de 2017)