stringtranslate.com

Pitis de Brunei

El pitis fue una moneda de Brunei emitida por última vez en 1868 y que circuló hasta el siglo XX. Antonio Pigafetta también la llama picis [1] y algunas variantes se denominan kue y paku (en español: pieza ). Más tarde fue reemplazada por el dólar del Estrecho de Brunei, cuyo valor es de 4000 pitis [2] u 800 paku [3] y está a la par del dólar español.

Historia

Antes de la introducción de monedas en Brunei, las conchas cauri se usaban como moneda de trueque para comprar pequeños artículos. [4] Brunei también es famoso por sus teteras de bronce, que se usaban como moneda en el comercio de trueque a lo largo de la costa del norte de Borneo .

Las primeras monedas utilizadas en Brunei fueron las monedas chinas [5], que fueron el primer tipo de moneda que se denominó pitis en Brunei. [3] Su uso probablemente comenzó con el contacto chino con Brunei entre los siglos IX y XII. [1]

Cuando Antonio Pigafetta, cronista de Fernando de Magallanes, visitó Brunei en 1521, escribió: " El dinero está hecho de bronce perforado en el medio para que pueda ser ensartado. A cada lado hay cuatro caracteres chinos, que son letras del Gran Rey de China. Llamamos al dinero picils ". Picils es una referencia a los pitis. [1]

En el siglo XVI, Brunei comenzó a emitir su propia moneda, conocida como pitis, y a la "pitis" china se la denominaba kue para diferenciarla de las monedas bruneanas. Las monedas chinas continuaron circulando en Brunei hasta aproximadamente la segunda mitad del siglo XIX. [1]

Además de los pitis y los kue, circulaban los dólares españoles de plata con un tipo de cambio de 4.000 pitis = 1 dólar. [2] También se utilizaban como dinero los lingotes de hierro, con 100 piezas planas de una pulgada cuadrada que valían 1 dólar. [1] También se utilizaban como moneda cañones en miniatura de entre 6 pulgadas (150 mm) y un pie de largo. [4]

En 1906, el sultán Hashim aceptó que hubiera un residente británico en Brunei. También aceptó que se utilizara en Brunei el dólar del Estrecho , utilizado por los británicos en la zona de asentamientos del Estrecho (Malasia), Singapur, Borneo del Norte (Sabah) y Sarawak. [6] A pesar de la introducción del dólar del Estrecho, las monedas locales anteriores todavía se utilizaban con tipos de cambio peculiares en los primeros días. Todas las monedas de pitis anteriores se llamaban paku (en español: pieza ), donde 8 paku equivalían a 1 centavo o kayu ( sakayu ). [3] Sin embargo, oficialmente, 4000 pitis equivalían a un dólar. [2]

Monedas

Las primeras monedas de Brunei se acuñaron con una aleación de estaño y plomo. A su vez, se subdividen en tres series. Las primeras tenían un diseño anónimo y florido. A estas le siguieron las monedas con nombres de sultanes anónimos. Por último, se acuñaron monedas con los nombres de sultanes conocidos. Estas monedas se acuñaron desde aproximadamente el siglo XVI hasta aproximadamente el siglo XIX. [1]

Las monedas de los sultanes sin nombre tienen el título honorífico del sultán acuñado en ellas. Algunos de los títulos incluyen Malikul-Adil [7] (El sultán justo) [4] y Malikul-Thahir (El sultán victorioso). El título es genérico, aunque se ha especulado que las monedas pertenecían al sultán Muhammad Hasan, que gobernó entre 1605 y 1620. [1]

La primera pitis [8] emitida en Brunei con una fecha definida fue la emitida por el sultán Abdul Momin , que gobernó desde 1853 hasta 1885. El metal principal de esta moneda es plomo con algo de contenido de estaño . En el anverso, la moneda muestra los paraguas reales y otras insignias estatales de Brunei . La moneda también tiene una inscripción traducida como "Por orden de la Administración Financiera del Estado de Brunei, en el año del Profeta 1285". [1] El año del Profeta 1285, o 1285 Hijrah (AH 1285), es la fecha según el calendario islámico y corresponde a 1868 d. C. Las monedas eran de dos denominaciones: 12 y 1 pitis. [2]

El último sultán que emitió su propia moneda fue el sultán Hashim , que emitió la "moneda estrella" [9] en 1886 (impresa como AH 1304 en la moneda) que se acuñó en Birmingham, Inglaterra. [6] Estas monedas eran de bronce y tienen en el anverso una estrella dentro de un círculo con una inscripción árabe afuera. El reverso tiene un "1" dentro de un círculo con " SULTANATO DE BRUNEI 1304 ".

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh La historia de Brunei vista a través de sus monedas Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine - última consulta el 7 de junio de 2008
  2. ^ abcd Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Catálogo estándar de monedas del mundo : 1801–1991 (18.ª edición). Krause Publications. ISBN 0873411501.
  3. ^ abc Monedas antiguas de Brunei - última consulta el 7 de junio de 2008
  4. ^ Imagen de monedas Kue
  5. ^ Billetes de Brunei anteriores a 1967
  6. ^ Imagen de la moneda Malikul-Adil
  7. ^ Imagen de pitis de 1868
  8. ^ Imagen de la estrella pitis

Enlaces externos