Manuales de Murray para viajeros

Retrato del editor John Murray III, del siglo XIX.

Los Manuales para viajeros de Murray fueron guías de viaje publicadas en Londres por John Murray a partir de 1836. ^[1] La serie cubría destinos turísticos en Europa y partes de Asia y el norte de África. Según el académico James Buzard, el estilo Murray "ejemplificaba la planificación racional exhaustiva que era tanto un ideal de la industria turística emergente como lo era de la organización comercial e industrial británica en general". ^[2] Las guías se hicieron lo suficientemente populares como para aparecer en obras de ficción como Dodd Family Abroad de Charles Lever . ^[3] Después de 1915, la serie continuó como las Guías Azules y los familiares Manuales Murrays de color rojo dorado publicados por John Murray London, incluido el Manual de larga duración para India, Pakistán, Ceilán y Birmania, que concluyó con la 21.ª edición en 1968 antes de cambiar de la formato original de 1836 a una edición de bolsillo más moderna de 1975.

Portada del Manual para viajeros en Turquía, 1871

Lista de manuales de Murray por fecha de publicación

Década de 1830

• Un manual para viajeros por el continente (2ª ed.), Londres: John Murray and Son, 1838, OCLC  2030550, OL  22881568M
• Un manual para viajeros por el continente (3.ª ed.), Londres: J. Murray and Son, 1839, OL  23546118M

Década de 1840

• Manual para viajeros en las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla , Londres: J. Murray, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M^[4] (Índice)
• Manual para viajeros en el centro de Italia , Londres: J. Murray and Son, 1843, OL  6597087M
• Richard Ford (1845), Manual para viajeros en España , Londres: J. Murray^[5]
• Manual para viajeros de las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M
• Un manual para viajeros por el continente (5.ª ed.), Londres: J. Murray, 1845, OCLC  2172798, OL  6569519M
• Gardner Wilkinson (1847), Manual para viajeros en Egipto , J. Murray, OCLC  23931478, OL  23544285M
• Manual para viajeros en Francia (3.ª ed.), Londres: Murray, 1848, OL  24506192M
• Manual para el norte de Europa , Londres: John Murray, 1849v.2 Finlandia y Rusia

Década de 1850

• Octavian Blewitt (1850), Manual para viajeros en el centro de Italia (2.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  5719060, OL  23378143M
• Peter Cunningham (1850), Manual de Londres , Londres: John Murray, OCLC  4773921, OL  23302727M
• Un manual para viajeros en Devon y Cornwall... , Londres: J. Murray, 1851, OCLC  2169402, OL  6924165M
• Manual de Murray para el Londres moderno , Londres: John Murray, 1851, OCLC  9005002, OL  6927395M
• Manual de Murray para Bélgica y el Rin , Londres: J. Murray, 1852, OL  23365744M
• Manual para viajeros en el centro de Italia (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1853, OCLC  2300845, OL  6940345M
• Manual para viajeros en Grecia , Londres: J. Murray, 1854, OL  23389359M
• Manual para viajeros en Turquía (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1854, OCLC  2145740, OL  6952606M
• Richard Ford (1855), Manual para viajeros en España (3.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  2145740
• Manual para viajeros en el centro de Italia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1857, OL  23378142M
• Manual para viajeros en Francia (6.ª ed.), Londres: J. Murray, 1858, OCLC  6774411, OL  23378145M
• Un manual para viajeros en Kent y Sussex , Londres: J. Murray, 1858, OL  7165074M
• Manual para viajeros en Siria y Palestina , Londres: J. Murray, 1858, OCLC  2300777, OL  6940723M
• Manual para viajeros en Wiltshire, Dorsetshire y Somersetshire , Londres: J. Murray, 1859, OCLC  2016234, OL  23378146M
• Un manual para la India , Londres: J. Murray, 1859, OCLC  4366789, OL  6953785M

Década de 1860

• Un manual para viajeros en Berks, Bucks y Oxfordshire , Londres: J. Murray, 1860, OCLC  2099710, OL  6924857M
• Un manual para viajeros en el sur de Gales , Londres: J. Murray, 1860, OCLC  2094865, OL  6924864M
• Manual para viajeros en Francia (8ª ed.), Londres: J. Murray, 1861, OL  24627024M
• Manual para viajeros en Irlanda (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1866, OCLC  2013636, OL  6936234M
• Un manual de Roma y sus alrededores (8ª ed.), Londres: J. Murray, 1867, OCLC  4038432, OL  23302746M
• Manual para viajeros en el norte de Gales (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OCLC  2109683, OL  6924865M
• Manual para viajeros en Rusia, Polonia y Finlandia (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OL  23414674M
• Un manual para viajeros en el sur de Italia (6ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OL  23389358M
• Un manual para viajeros por el continente (16.ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OL  23423054M
• Manual de Westmorland, Cumberland y los lagos (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1869, OCLC  5358890

Década de 1870

• Manual para Essex, Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire... , Londres: J. Murray, 1870, OL  14010753M
• Manual para Shropshire, Cheshire y Lancashire , Londres: J. Murray, 1870, OCLC  2109674, OL  6924861M
• Un manual para viajeros en el continente: una guía para Holanda, Bélgica, Prusia, el norte de Alemania y el Rin desde Holanda hasta Suiza (17.ª ed.), Londres: J. Murray, 1871, OCLC  5358857, OL  6936276M
• Manual de Londres tal como es , Londres: J. Murray, 1871, OCLC  2157993, OL  6616496M
• Un manual para viajeros en Gloucestershire, Worcestershire y Herefordshire... , Londres: J. Murray, 1872, OCLC  2167311, OL  6924859M
• Manual para Essex, Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1875, OCLC  2094145, OL  6924844M
• Manual para viajeros en Portugal (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1875
• Manual para viajeros en Escocia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1875, OCLC  4658476, OL  6933923M
• Manual para viajeros en Holanda y Bélgica (19.ª ed.), Londres: Murray, 1876, OCLC  221452961, OL  24606062M
• James Thorne (1876), Manual de los alrededores de Londres , Londres: John Murray, OL  16337277M
• Manual para Inglaterra y Gales , Londres: J. Murray, 1878, OCLC  2167328, OL  6924856M
• Manual de la Presidencia de Madrás (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1879, OL  23389366M(Incluye guía de la ciudad de Madrás)
• Manual para visitantes de París , Londres: Murray, 1879, OL  24363358M
• Manual de Londres tal como es , Londres: J. Murray, 1879, OL  24437368M

Década de 1880

• Manual de Lancashire , Londres: J. Murray, 1880, OCLC  2167424, OL  6924853M
• Manual de la presidencia de Bombay con una cuenta de la ciudad de Bombay (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1881, OCLC  2094004, OL  6531525M
• Manual de la presidencia de Bengala con una cuenta de la ciudad de Calcuta , Londres: J. Murray, 1882, OCLC  2093946, OL  6531524M
• Manual para viajeros en Yorkshire (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1882, OCLC  2096198, OL  6924849M
• R. Lambert Playfair (1882), Manual del Mediterráneo (segunda edición revisada), Londres: John Murraypt. 1
• Manual para viajeros en Dinamarca, con Sleswig y Holstein e Islandia (5.ª ed.), Londres: J. Murray, 1883
• Manual para viajeros en Grecia (5ª ed.), Londres: J. Murray, 1884, OCLC  2832159, OL  6949054M
• Un manual de Roma y sus alrededores (14ª ed.), Londres: J. Murray, 1888, OL  23378173M

Década de 1890

• R. Lambert Playfair (1890), Manual para viajeros en Argelia y Túnez (4ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  12720545, OL  14045975M
• Manual para viajeros en Derbyshire, Nottinghamshire, Leicestershire y Staffordshire... (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1892, OCLC  2097091, OL  6924846M
• R. Lambert Playfair (1892), Manual del Mediterráneo (tercera edición revisada), Londres: John Murray, OCLC  6853896Parte 1; pt. 2
• R. Lambert Playfair (1895), Manual para viajeros en Argelia y Túnez (5.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  4443952, OL  6953677M
• Charles Wilson , ed. (1895), Manual para viajeros de Asia Menor, Transcaucasia, Persia, etc., Londres: J. Murray, ISBN 9780524062142, OCLC  8979039(en línea en Biblioteca Abierta)
• Manual para viajeros en el norte de Italia (16.ª ed.), Londres: J. Murray, 1897, OCLC  2231483, OL  6936521M
• Un manual de Roma y la Campaña (16.ª ed.), Londres: J. Murray, 1899, OCLC  2031002, OL  6947400M

1900

• Manual para viajeros en Grecia (7ª ed.), Londres: Murray, 1900, OL  24368063M
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1901), Manual para viajeros en Japón (6.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  2463325, OL  6991294M
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1903), Manual para viajeros en Japón (7.ª ed.), Londres: J. Murray, OL  25302448M
• Manual para viajeros en el sur de Alemania y Austria (15ª ed.). Londres: J. Murray. 1903 - vía Internet Archive.+ Índice
• John Cooke (1906), Manual para viajeros en Irlanda (7ª ed.), Londres: Edward Stanford, OL  24591180M(Título de la portada: Murray's Handbook Ireland)
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1907), Manual para viajeros en Japón, incluido todo el imperio desde Saghalien hasta Formosa (8ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  1329108, OL  6991983M
• Manual para viajeros en Constantinopla, Brûsa y Troad, Londres: J. Murray, 1907

Década de 1910

• Manual para viajeros en India, Birmania y Ceilán (8.ª ed.), Londres: J. Murray, 1911, OL  23302766Ma través de Hathi Trust. + (Índice)

Lista de manuales de Murray por cobertura geográfica

Argelia

• Un manual para viajeros en Argelia , Londres: John Murray, 1874Versión digitalizada
• R. Lambert Playfair (1882), Manual del Mediterráneo (segunda edición revisada), Londres: John Murraypt. 1
• R. Lambert Playfair (1887), Manual para viajeros en Argelia y Túnez; Argel, Orán, Constantino, Cartago, etc. (3ª ed.), Londres: J. Murray
• R. Lambert Playfair (1890), Manual para viajeros en Argelia y Túnez (4ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  12720545, OL  14045975M
• R. Lambert Playfair (1892), Manual del Mediterráneo (3.ª ed.), Londres: John Murraypt. 1
• R. Lambert Playfair (1895), Manual para viajeros en Argelia y Túnez (5.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  4443952, OL  6953677M

Bélgica

• Manual de Murray para Bélgica y el Rin , Londres: J. Murray, 1852, OL  23365744M
• Manual para viajeros en Holanda y Bélgica (19.ª ed.), Londres: Murray, 1876, OCLC  221452961, OL  24606062M
• Manual para viajeros en Holanda y Bélgica (20.a ed.), Londres: John Murray, 1881 - vía HathiTrust

Egipto

• Gardner Wilkinson (1847), Manual para viajeros en Egipto , J. Murray, OCLC  23931478, OL  23544285M

Francia

• Manual para viajeros en Francia (3.ª ed.), Londres: Murray, 1848, OL  24506192M
• Manual para viajeros en Francia (6.ª ed.), Londres: J. Murray, 1858, OCLC  6774411, OL  23378145M
• Manual para viajeros en Francia (8ª ed.), Londres: J. Murray, 1861, OL  24627024M+ Índice
• Manual para visitantes de París , Londres: Murray, 1879, OL  24363358M

Alemania

• Manual para viajeros en el continente: ser una guía a través de Holanda, Bélgica, Prusia y el norte de Alemania, y a lo largo del Rin (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1838, OCLC  2030550
  • Manual para viajeros en el continente: guía de Holanda, Bélgica, Prusia, el norte de Alemania y el Rin desde Holanda hasta Suiza (17.ª ed.), Londres: J. Murray, 1871, OCLC  5358857, OL  6936276M
• Manual para viajeros en el sur de Alemania (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1844
  • Manual para viajeros en el sur de Alemania (9ª ed.), Londres: J. Murray, 1863+ Índice
  • 1871 edición. + Índice
• Manual de Murray para Bélgica y el Rin , Londres: J. Murray, 1852, OL  23365744M+ Índice
• Manual para el norte de Alemania. Londres: J. Murray. 1877.+ Índice
  • Manual para el norte de Alemania (20ª ed.). Londres: J. Murray. 1886 - vía HathiTrust.
• Manual para viajeros en el sur de Alemania y Austria (15ª ed.). Londres: J. Murray. 1903.+ Índice
  • Versión de libros de Google + Índice

Gran Bretaña

Inglaterra

• Manual para Inglaterra y Gales , Londres: J. Murray, 1878, OCLC  2167328, OL  6924856M
  • 1890 edición.

Región de las Midlands del Este

• Manual para viajeros en Derbyshire, Nottinghamshire, Leicestershire y Staffordshire (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1892, OCLC  2097091, OL  6924846M+ Índice
  • 1874 edición.
• Manual para Northamptonshire y Rutland (2ª ed.), Londres, Edwards Stanford, 1901.

Región del este de Inglaterra

• Manual para Essex, Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire , Londres: J. Murray, 1870, OL  14010753M
  • Manual para Essex, Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1875, OCLC  2094145, OL  6924844M+ Índice
• Manual para Hertfordshire, Bedfordshire y Huntingdonshire. Londres: J. Murray. 1895.

Región de Londres

• Peter Cunningham (1850), Manual de Londres , Londres: John Murray, OCLC  4773921, OL  23302727M
• Manual de Murray para el Londres moderno , Londres: John Murray, 1851, OCLC  9005002, OL  6927395M
• Manual de Londres tal como es , Londres: J. Murray, 1871, OCLC  2157993, OL  6616496M
• James Thorne (1876), Manual de los alrededores de Londres , Londres: John Murray, OL  16337277M
• Manual de Londres tal como es , Londres: J. Murray, 1879, OL  24437368M+ índice

Región del noroeste de Inglaterra

• Manual de Lancashire , Londres: J. Murray, 1880, OCLC  2167424, OL  6924853M
• Manual de Westmorland, Cumberland y los lagos (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1869, OCLC  5358890

Región del sudeste de Inglaterra

• Un manual para viajeros en Kent y Sussex , Londres: J. Murray, 1858, OL  7165074M
  • 1868 (3.a) edición
• Manual para viajeros en Kent (4ª ed.). Londres: J. Murray. 1877.
• Un manual para viajeros en Surrey, Hampshire y la Isla de Wight (3.ª ed.), Londres: John Murray, 1876
• Un manual para viajeros en Berks, Bucks y Oxfordshire , Londres: J. Murray, 1860, OCLC  2099710, OL  6924857M
  • Edición de 1882.
• Roadbook ciclista de Murray: desde Londres a través de Guildford, Chichester, Portsmouth y Southampton hasta New Forest y de regreso por Romsey, Winchester, Guildford, Dorking y Epsom. Londres: J. Murray. 1897.
• Manual para viajeros en la Isla de Wight (5ª ed.), Londres: J. Murray, 1898, hdl :2027/njp.32101072878026

Región del suroeste de Inglaterra

• Un manual para viajeros en Devon y Cornwall , Londres: J. Murray, 1851, OCLC  2169402, OL  6924165M
• Manual para viajeros en Wiltshire, Dorsetshire y Somersetshire , Londres: J. Murray, 1859, OCLC  2016234, OL  23378146M. Índice
  • Manual para viajeros en Wiltshire, Dorsetshire y Somersetshire (4ª ed.), Londres: John Murray, 1882+ Índice
• Manual para viajeros en Devon (11.ª ed.), Londres: J. Murray, 1895, hdl :2027/nyp.33433075903538+ Índice

Región de las Midlands Occidentales

• Manual para Shropshire, Cheshire y Lancashire , Londres: J. Murray, 1870, OCLC  2109674, OL  6924861M
• Manual para viajeros en Gloucestershire, Worcestershire y Herefordshire , Londres: J. Murray, 1872, OCLC  2167311, OL  6924859M+ Índice
• Manual de Warwickshire. Londres: J. Murray. 1899.

Yorkshire y la región de Humber

• Manual para viajeros en Yorkshire (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1882, OCLC  2096198, OL  6924849M+ Índice
  • Manual para Yorkshire (4ª ed.). Londres: Edward Stanford. 1904.+ Índice

Escocia

• Manual para viajeros en Escocia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1875, OCLC  4658476, OL  6933923M

Gales

• Un manual para viajeros en el sur de Gales , Londres: J. Murray, 1860, OCLC  2094865, OL  6924864M
• Manual para viajeros en el norte de Gales (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OCLC  2109683, OL  6924865M

Grecia

• Manual para viajeros en las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla , Londres: J. Murray, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M
• Manual para viajeros de las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M+ Índice
• Manual para viajeros en Grecia , Londres: J. Murray, 1854, OL  23389359M
• Manual para viajeros en Grecia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1872
• R. Lambert Playfair (1882), Manual del Mediterráneo (segunda edición revisada), Londres: John Murraypt. 1
• Manual para viajeros en Grecia (5ª ed.), Londres: J. Murray, 1884, OCLC  2832159, OL  6949054M
• Manual para viajeros en Grecia (7ª ed.), Londres: Murray, 1900, OL  24368063M

India

• Un manual para la India , Londres: J. Murray, 1859, OCLC  4366789, OL  6953785M
• Manual de la Presidencia de Madrás (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1879, OL  23389366M(Incluye guía de la ciudad de Madrás)
• Manual de la presidencia de Bombay con una cuenta de la ciudad de Bombay (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1881, OCLC  2094004, OL  6531525M+ Índice
• Manual de la presidencia de Bengala con una cuenta de la ciudad de Calcuta , Londres: J. Murray, 1882, OCLC  2093946, OL  6531524M+ Índice
• Un manual para viajeros en la India y Ceilán, Londres: J. Murray, 1892
• Un manual para viajeros en la India, Birmania y Ceilán (5ª ed.), Londres: J. Murray, 1906
  • Manual para viajeros en India, Birmania y Ceilán (8.ª ed.), Londres: J. Murray, 1911, OL  23302766M+ Índice

Irlanda

• Manual para viajeros en Irlanda (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1866, OCLC  2013636, OL  6936234M+ Índice
• John Cooke (1906), Manual para viajeros en Irlanda (7ª ed.), Londres: Edward Stanford, OL  24591180M+ Índice (Título de la portada: Murray's Handbook Ireland)

Italia

• Manual para viajeros en el centro de Italia , Londres: J. Murray and Son, 1843, OL  6597087M
  • Octavian Blewitt (1850), Manual para viajeros en el centro de Italia (2.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  5719060, OL  23378143M
  • Manual para viajeros en el centro de Italia (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1853, OCLC  2300845, OL  6940345M
  • Manual para viajeros en el centro de Italia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1857, OL  23378142M
• Manual para viajeros en el norte de Italia , Londres: John Murray, 1842^[6]
  • Manual para viajeros en el norte de Italia (3.ª ed.), Londres: John Murray, 1847
  • Manual para viajeros en el norte de Italia (4ª ed.), Londres: John Murray, 1852
  • Manual para viajeros en el norte de Italia (10.ª ed.), Londres: John Murray, 1866
  • Manual para viajeros en el norte de Italia (16.ª ed.), Londres: J. Murray, 1897, OCLC  2231483, OL  6936521M+ Índice
• Manual de Florencia y sus alrededores, Londres: J. Murray, 1867
• Un manual de Roma y sus alrededores (8ª ed.), Londres: J. Murray, 1867, OCLC  4038432, OL  23302746M
  • Un manual de Roma y sus alrededores (14ª ed.), Londres: J. Murray, 1888, OL  23378173M
  • Un manual de Roma y la Campaña (16.ª ed.), Londres: J. Murray, 1899, OCLC  2031002, OL  6947400M
• Manual para viajeros en el sur de Italia (6ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OL  23389358M
  • Manual para viajeros en el sur de Italia (8.a ed.), Londres: J. Murray, 1878

Japón

• Ernest Mason Satow ; AGS Hawes (1884). Manual para viajeros en el centro y norte de Japón; siendo una guía para Tōkiō, Kiōto, Ōzaka, Hakodate, Nagasaki y otras ciudades (2ª ed.). Londres: J. Murray - vía Hathi Trust.
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1901), Manual para viajeros en Japón (6.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  2463325, OL  6991294M
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1903), Manual para viajeros en Japón (7.ª ed.), Londres: J. Murray, OL  25302448M
• Basil Hall Chambelán ; WB Mason (1907), Manual para viajeros en Japón, incluido todo el imperio desde Saghalien hasta Formosa (8ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  1329108, OL  6991983M
• Manual para viajeros en Japón (9.a ed.), Londres: J. Murray, 1913 - vía Hathi Trust+ índice

Portugal

• Manual para viajeros en Portugal (2ª ed.), Londres: J. Murray, 1856
• Manual para viajeros en Portugal (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1875
• Manual para viajeros en Portugal (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1887+ Índice

Rusia

• Manual para el norte de Europa , Londres: John Murray, 1849. v.2: Finlandia y Rusia
• Manual para viajeros en Rusia, Polonia y Finlandia (2.ª ed.), Londres: J. Murray, 1868, OL  23414674M
• Manual para viajeros en Rusia, Polonia y Finlandia (4ª ed.), Londres: J. Murray, 1888+ Índice

Escandinavia

• Manual para el norte de Europa , Londres: John Murray, 1849
• Manual para viajeros en Dinamarca, Noruega y Suecia (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1871
• Manual para viajeros en Suecia, Londres: J. Murray, 1877
• Manual para viajeros en Noruega (7ª ed.), Londres: J. Murray, 1880+ Índice
  • 1892 edición.
• Manual para viajeros en Dinamarca, con Sleswig y Holstein e Islandia (5.ª ed.), Londres: J. Murray, 1883

España

• Richard Ford (1845), Manual para viajeros en España , Londres: J. Murray
• Richard Ford (1855), Manual para viajeros en España (3.ª ed.), Londres: J. Murray, OCLC  2145740+ Índice
  • Pt.1 (Andalucía, Ronda y Granada, Murcia, Valencia y Cataluña)
  • pt. 2 (Extremadura, León, Galicia, Asturias, Castillas (Nueva y Vieja), Provincias Vascas, Aragón y Navarra)
• Richard Ford (1882), Manual para viajeros en España (6ª ed.), Londres: J. Murray. pt. 2 + índice
• Richard Ford (1890), Manual para viajeros en España (7ª ed.), Londres: J. Murray+ Índice
  • v.1 (hasta la página 298)
  • v.2
• Richard Ford (1892), Manual para viajeros en España (8ª ed.), Londres: J. Murray - vía HathiTrust+ Índice

Suiza

• Manual para viajeros en Suiza (12.ª ed.), Londres: J. Murray, 1867^[7]
  • Manual para viajeros en Suiza, Londres: J. Murray, 1886
  • Manual para Suiza (19.ª ed.), Londres: Edward Stanford, 1904

Siria

• Manual para viajeros en Siria y Palestina , Londres: J. Murray, 1858, OCLC  2300777. pt. 1; pt. 2 (págs. 291-652); índice
• Manual para viajeros en Siria y Palestina, Londres: J. Murray, 1868. + Índice

Pavo

• Manual para viajeros en las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla , Londres: J. Murray, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M
• Manual para viajeros en las islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla , Londres: J. Murray, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M+ Índice
• Manual para viajeros en Turquía (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1854, OCLC  2145740, OL  6952606M. (Índice).
• R. Lambert Playfair (1882), Manual del Mediterráneo (segunda edición revisada), Londres: John Murraypt. 1
• R. Lambert Playfair (1892), Manual del Mediterráneo (tercera edición revisada), Londres: John Murray, OCLC  6853896Parte 1; pt. 2
• Charles Wilson , ed. (1895), Manual para viajeros en Asia Menor, Transcaucasia, Persia, etc. , Londres: J. Murray, OCLC  8979039, OL  6953016M. (Índice).
  • Edición de 1895. en libros de google
• Manual para viajeros en Constantinopla, Brûsa y Troad, Londres: J. Murray, 1907

Referencias

1. Rudy Koshar (julio de 1998). "'Lo que se debe ver': guías turísticas e identidades nacionales en la Alemania y Europa modernas". Revista de Historia Contemporánea . 33 .
2. James Buzard (otoño de 1991). "Los usos del romanticismo: Byron y la gira continental victoriana". Estudios victorianos . 35 .
3. James Buzard (enero de 1993). "Un continente de imágenes: reflexiones sobre la" Europa "de los turistas del siglo XIX". PMLA . 108 .
4. Stevan K. Pavlowitch (junio de 1962). "La Serbia de principios del siglo XIX a los ojos de los viajeros británicos". Revisión eslava . 21 .
5. EW Gilbert (1945). "Richard Ford y su 'Manual para viajeros en España'". Revista geográfica . 106 (3/4): 144–151. doi :10.2307/1789266. JSTOR  1789266.
6. JR Hale (2005), Inglaterra y el Renacimiento italiano (4ª ed.), Malden, MA: Blackwell Pub., ISBN 9780631233640, Francis Palgrave ... autor de la primera edición del Manual de Murray para viajeros en el norte de Italia
7. Peter H. Hansen (1995). "Albert Smith, el Alpine Club y la invención del montañismo en la Gran Bretaña de mediados de la época victoriana". Revista de estudios británicos . 34 (3): 300–324. doi :10.1086/386080. JSTOR  175982. S2CID  162720571.

Otras lecturas

• John Murray III (septiembre de 1887). "El origen y la historia de los manuales para viajeros de Murray". Revista de Murray .(Reimpresión: John Murray IV (1919), "El origen y la historia de los manuales para viajeros de Murray", John Murray III, 1808-1892: una breve memoria , Londres: J. Murray, OL  7110475M)
• S. Sonrisas (1891). "Manuales de Murray". Memorias y correspondencia del fallecido John Murray .
• Lister del WBC, ed. (1993). Una bibliografía de los manuales para viajeros de Murray . Libros Dereham.