stringtranslate.com

Ahumado fácil

Un cartel de 2011 en Kentucky que dice que se permite fumar en el lugar.

Smokeasy (también escrito smoke-easy o smokeeasy ) es un término que se empezó a utilizar brevemente a raíz de las prohibiciones de fumar impuestas por el gobierno en los negocios. Se refiere a bares y otros lugares que fomentan la evasión de la prohibición. El término también se ha utilizado para describir lugares y eventos promocionados por las empresas tabacaleras para evitar o evadir las prohibiciones de fumar. [1] La palabra se añadió al New Oxford American Dictionary en 2005, [2] aunque se utilizaba ya en 1978. [3] [4] Es un acrónimo de smoking y speakeasy . A medida que las prohibiciones de fumar se han vuelto generalmente aceptadas, el término ha caído en desuso.

Se han registrado altos niveles de cumplimiento de las leyes antitabaco en la mayoría de las jurisdicciones, incluidas Nueva York, [5] Irlanda, [6] Italia [7] y Escocia. [8] Se informó de un cumplimiento deficiente en Calcuta . [9]

Las compañías tabacaleras y los fumadores

Las compañías tabacaleras han utilizado una variedad de tácticas para fomentar la venta y el consumo de cigarrillos en presencia de prohibiciones de fumar, y el término smokeasy se ha utilizado comúnmente para describir eventos y establecimientos de este tipo. Imperial Tobacco alquila lugares públicos para promover su marca Peter Stuyvesant. [1] [10] En Chicago, RJ Reynolds estableció un "salón de fumadores de lujo" que sirve bebidas alcohólicas y comida, pero está clasificado como una tienda minorista de tabaco. [11]

Ejemplos

Ciudad de Nueva York

Un mes después de la aprobación de la prohibición de fumar en la ciudad de Nueva York en 2003, rápidamente se predijeron los smokeasies. [12] Poco después, algunos camareros comenzaron a oír hablar de smokeasies y teorizaron que algunos antiguos clientes habituales que eran fumadores se habían pasado a los smokeasies. [13] Para 2013, la aceptación de la ley era general, y el Departamento de Salud del Condado de Onondaga dijo que estaban recibiendo e investigando muy pocas quejas. [14]

Hawai

En Hawaii , algunos establecimientos anunciaron su intención de desafiar la prohibición estatal de fumar, una de las más estrictas de Estados Unidos, que entró en vigor el 16 de noviembre de 2006. [15] [16] [17] Sin embargo, las prohibiciones se han ido endureciendo sucesivamente con el tiempo.

Países Bajos

Con la aprobación de la prohibición de fumar en 2008, muchos cafés holandeses se convirtieron en lugares para fumar a pesar de enfrentarse a multas de hasta 18.500 euros . Los propietarios de pubs holandeses manifestaron su desafío y organizaron una protesta pública de entre 1.500 y 5.000 propietarios contra la prohibición en noviembre de 2008. [18]

Después de dos años de oposición continua por parte de los propietarios de bares y cafés, en el otoño de 2010 el gobierno holandés derogó la prohibición para los bares y cafés más pequeños que se habían quejado en voz alta por la pérdida de negocio. [19] Las prohibiciones fueron restablecidas y extendidas en 2018. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Adelaide Smokeasy de Peter Stuyvesant | The Enthusiast". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010.
  2. ^ "Nuevas palabras", Chicago Tribune , 5 de junio de 2005.
  3. ^ Melinda Beck, "No fumar", Newsweek , 2 de octubre de 1978
  4. ^ Wordspy: Fumar es fácil
  5. ^ "centrolibredetabaco.org" (PDF) .
  6. ^ "Récord de cumplimiento de la prohibición de fumar - The Irish Times - Lunes, 22 de junio de 2009". 6 de junio de 2009.
  7. ^ "Times Higher Education – La prohibición de fumar en Italia provoca una disminución de los ataques cardíacos". 2006-10-03.
  8. ^ "La prohibición de fumar recibe el visto bueno del público" (Comunicado de prensa). Gobierno escocés. 26 de junio de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013.
  9. ^ "La prohibición de fumar se convirtió en humo en Calcuta". 24 de febrero de 2009.
  10. ^ Starke, Petra (5 de abril de 2009). "AdelaideNow... Fiesta secreta de fumadores para VIP". Sunday Mail (SA) .
  11. ^ "El Smokeasy (legal) de Chicago: Hit & Run: Reason Magazine". 19 de enero de 2006.
  12. ^ Perfil de prohibición de fumar en Nueva York: 28 días.
  13. ^ "Sidewalk Soakings", archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . The Villager , 25 de junio de 2003.
  14. ^ Cazentre, Don (6 de agosto de 2013). "Diez años después, la prohibición de fumar en Nueva York apenas genera un murmullo de descontento (con una encuesta sobre su opinión)". syracuse.com . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  15. ^ Dean Carrico, "Gracias por [no] fumar: los camareros y los propietarios de bares siguen ignorando la prohibición de fumar", Honolulu Weekly , 27 de junio de 2007
  16. ^ Mark Niesse, "Algunos bares desafían abiertamente la prohibición de fumar", The Honolulu Advertiser , 18 de febrero de 2007
  17. ^ Laurie Au, "Normas sobre prohibición de fumar, próxima aplicación: los dueños de bares aceptan que los clientes desafíen la prohibición de fumar", The Honolulu Star-Bulletin , 30 de junio de 2007
  18. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "La prohibición de fumar en Holanda se esfuma". NBC News . 2010-11-03 . Consultado el 2024-08-16 .
  20. ^ Blog-vapr https://blog-vape.com/es/2018/02/26/prohibido-fumar-en-lugares-publicos-en-los-paises-bajos/