stringtranslate.com

Fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2016-17

La fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2016-17 comenzó el 16 de febrero y finalizó el 24 de mayo de 2017 con la final en el Friends Arena de Solna , Suecia, para decidir los campeones de la UEFA Europa League 2016-17 . Un total de 32 equipos compitieron en la fase eliminatoria. [1]

Los horarios hasta el 25 de marzo de 2017 (dieciseisavos de final y octavos de final) fueron CET ( UTC+1 ), a partir de entonces (cuartos de final y posteriores) fueron CEST ( UTC+2 ).

Fechas de rondas y sorteos

El calendario de la competición fue el siguiente (todos los sorteos se celebraron en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza , a menos que se indique lo contrario). [1] [2] [3]

Los partidos también podrían jugarse los martes o miércoles en lugar de los jueves habituales debido a conflictos de programación.

Formato

En la fase eliminatoria participaron 32 equipos: los 24 equipos que se clasificaron como ganadores y subcampeones de cada uno de los doce grupos en la fase de grupos , y los ocho equipos que ocuparon el tercer lugar de la fase de grupos de la Liga de Campeones . [1]

Cada eliminatoria de la fase eliminatoria , a excepción de la final, se jugó a dos partidos , con cada equipo jugando un partido en casa. El equipo que anotó más goles en el global de los dos partidos avanzó a la siguiente ronda. Si el marcador global estaba empatado, se aplicó la regla de los goles de visitante , es decir, el equipo que anotó más goles fuera de casa en los dos partidos avanzó. Si los goles de visitante también estaban empatados, entonces se jugaron treinta minutos de tiempo extra . La regla de los goles de visitante se aplicó nuevamente después del tiempo extra, es decir, si hubo goles marcados durante el tiempo extra y el marcador global seguía empatado, el equipo visitante avanzó en virtud de más goles de visitante marcados. Si no se marcaron goles durante el tiempo extra, el empate se decidió en la tanda de penaltis . En la final, que se jugó a partido único, si los puntajes estaban empatados al final del tiempo reglamentario, se jugó tiempo extra, seguido de la tanda de penaltis si los puntajes seguían empatados.

El mecanismo de los sorteos de cada ronda fue el siguiente:

El 17 de julio de 2014, el panel de emergencia de la UEFA dictaminó que los clubes ucranianos y rusos no se enfrentarían entre sí "hasta nuevo aviso" debido a los disturbios políticos entre los países. [8]

Equipos calificados

Ganadores y subcampeones de la fase de grupos de la Europa League

Terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones

Fuente:
Reglas de clasificación de la UEFA: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Goles marcados como visitante; 5) Victorias; 6) Victorias como visitante; 7) Puntos disciplinarios; 8) Coeficiente de clubes (reglamento, artículo 16.04). [1]

Soporte

Dieciseisavos de final

El sorteo se celebró el 12 de diciembre de 2016. [4] Los partidos de ida se jugaron el 16 de febrero y los de vuelta el 22 y 23 de febrero de 2017.

Resumen

Partidos

San Mamés , Bilbao
Asistencia: 32.675 [9]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )
Estadio GSP , Nicosia
Asistencia: 15.275 [10]
Árbitro: Vladislav Bezborodov ( Rusia )

El APOEL ganó 4-3 en el global.


Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 52.285 [12]
Árbitro: Anthony Taylor ( Inglaterra )

El Ajax ganó 1-0 en el global.


Estadio Petrovsky , San Petersburgo
Asistencia: 17.992 [14]
Árbitro: Anastasios Sidiropoulos ( Grecia )

3-3 en el global. Anderlecht ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Estadio Marin Anastasovici , Giurgiu
Asistencia: 3.775 [15]
Árbitro: Svein Oddvar Moen ( Noruega )
Estadio Luminus , Genk
Asistencia: 8.804 [16]
Árbitro: Serdar Gözübüyük ( Holanda )

El Genk ganó 3-2 en el global.


Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 67.192 [17]
Árbitro: Pavel Královec ( República Checa )
Estadio Geoffroy-Guichard , Saint-Étienne
Asistencia: 41.492 [18]
Árbitro: Deniz Aytekin ( Alemania )

El Manchester United ganó 4-0 en el global.


Estadio de la Cerámica , Villarreal
Asistencia: 17.960 [19]
Árbitro: Danny Makkelie ( Holanda )
Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 19.495 [20]
Árbitro: Felix Zwayer ( Alemania )

La Roma ganó 4-1 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía [nota 1]
Asistencia: 14.500 [21]
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )
Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 17.064 [22]
Árbitro: Miroslav Zelinka ( República Checa )

Copenhague ganó 2-1 en el global.


Balaídos , Vigo
Asistencia: 18.318 [23]
Árbitro: Gediminas Mažeika ( Lituania )
Estadio Metalist , Járkov [nota 2]
Asistencia: 33.117 [24]
Árbitro: Slavko Vinčić ( Eslovenia )

El Celta de Vigo ganó 2-1 en el global.


Estadio Karaiskakis , El Pireo
Asistencia: 24.478 [25]
Árbitro: Ruddy Buquet ( Francia )
Estadio Osmanli , Ankara
Asistencia: 17.500 [26]
Árbitro: István Vad ( Hungría )

El Olympiacos ganó 3-0 en el global.


Estadio Ghelamco Arena , Gante
Asistencia: 19.267 [27]
Árbitro: Benoît Bastien ( Francia )
Estadio de Wembley , Londres [nota 3]
Asistencia: 80.465 [28]
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )

El Gent ganó 3-2 en el global.


Olimp-2 , Rostov del Don
Asistencia: 6.160 [29]
Árbitro: Bas Nijhuis ( Holanda )
Generali Arena , Praga
Asistencia: 13.413 [30]
Árbitro: Hüseyin Göçek ( Turquía )

Rostov ganó 5-1 en el global.


Estadio de Krasnodar , Krasnodar
Asistencia: 32.460 [31]
Árbitro: Ivan Kružliak ( Eslovaquia )
Estadio Şükrü Saracoğlu , Estambul
Asistencia: 21.788 [32]
Árbitro: Paweł Raczkowski ( Polonia )

Krasnodar ganó 2-1 en el global.


Borussia Park , Mönchengladbach
Asistencia: 41.863 [33]
Árbitro: Jesús Gil Manzano ( España )
Estadio Artemio Franchi , Florencia
Asistencia: 24.712 [34]
Árbitro: Artur Soares Dias ( Portugal )

El Borussia Mönchengladbach ganó 4-3 en el global.


Estadio AFAS , Alkmaar
Asistencia: 16.098 [35]
Árbitro: Bobby Madden ( Escocia )

El Lyon ganó 11-2 en el global.


Estadio Turner , Beer Sheva
Asistencia: 15.347 [37]
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )
Vodafone Arena , Estambul
Asistencia: 27.892 [38]
Árbitro: Matej Jug ( Eslovenia )

Beşiktaş ganó 5-2 en el global.


Estadio Toumba , Tesalónica
Asistencia: 25.593 [39]
Árbitro: Xavier Estrada Fernández ( España )
Estadio Veltins Arena , Gelsenkirchen
Asistencia: 50.619 [40]
Árbitro: Luca Banti ( Italia )

El Schalke 04 ganó 4-1 en el global.

Octavos de final

El sorteo se celebró el 24 de febrero de 2017. [5] Los partidos de ida se jugaron el 9 de marzo y los de vuelta el 16 de marzo de 2017.

Resumen

Partidos

Balaídos , Vigo
Asistencia: 18.414 [41]
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )
Estadio de Krasnodar , Krasnodar
Asistencia: 33.318 [42]
Árbitro: Ruddy Buquet ( Francia )

El Celta de Vigo ganó 4-1 en el global.


Estadio GSP , Nicosia
Asistencia: 19.327 [43]
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )

Anderlecht ganó 2-0 en el global.


Estadio Veltins Arena , Gelsenkirchen
Asistencia: 52.412 [45]
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )
Borussia Park , Mönchengladbach
Asistencia: 46.283 [46]
Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )

3-3 en el global. El Schalke 04 ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 46.453 [48]
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

El Lyon ganó 5-4 en el global.


Olimp-2 , Rostov del Don
Asistencia: 14.223 [49]
Árbitro: Felix Zwayer ( Alemania )
Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 64.361 [50]
Árbitro: Gediminas Mažeika ( Lituania )

El Manchester United ganó 2-1 en el global.


Estadio Karaiskakis , El Pireo
Asistencia: 25.515 [51]
Árbitro: Danny Makkelie ( Holanda )
Parque Vodafone , Estambul
Asistencia: 37.966 [52]
Árbitro: Michael Oliver ( Inglaterra )

Beşiktaş ganó 5-2 en el global.


Estadio Ghelamco Arena , Gante
Asistencia: 17.112 [53]
Árbitro: Paolo Tagliavento ( Italia )
Estadio Luminus , Genk
Asistencia: 16.028 [54]
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco ( España )

El Genk ganó 6-3 en el global.


Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 31.189 [55]
Árbitro: Artur Soares Dias ( Portugal )
Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 52.270 [56]
Árbitro: Ivan Kružliak ( Eslovaquia )

El Ajax ganó 3-2 en el global.

Cuartos de final

El sorteo se celebró el 17 de marzo de 2017. [6] Los partidos de ida se jugaron el 13 de abril y los de vuelta el 20 de abril de 2017.

Resumen

Partidos

Estadio Constant Vanden Stock , Anderlecht
Asistencia: 20.060 [57]
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )
Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 71.496 [58]
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco ( España )

El Manchester United ganó 3-2 en el global.


Balaídos , Vigo
Asistencia: 21.608 [59]
Árbitro: Clément Turpin ( Francia )
Estadio Luminus , Genk
Asistencia: 18.833 [60]
Árbitro: Willie Collum ( Escocia )

El Celta de Vigo ganó 4-3 en el global.


Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 52.384 [61]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Estadio Veltins Arena , Gelsenkirchen
Asistencia: 53.701 [62]
Árbitro: Ovidiu Hațegan ( Rumanía )

El Ajax ganó 4-3 en el global.


Vodafone Arena , Estambul
Asistencia: 39.623 [65]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )

3-3 en el global. El Lyon ganó 7-6 en los penaltis.

Semifinales

El sorteo se celebró el 21 de abril de 2017. [7] Los partidos de ida se jugaron el 3 y 4 de mayo, y los partidos de vuelta se jugaron el 11 de mayo de 2017.

Resumen

Partidos

Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 52.141 [67]
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )

El Ajax ganó 5-4 en el global.


Balaídos , Vigo
Asistencia: 26.202 [69]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 75.138 [70]
Árbitro: Ovidiu Hațegan ( Rumanía )

El Manchester United ganó 2-1 en el global.

Final

La final se jugó el 24 de mayo de 2017 en el Friends Arena en Solna , Suecia. [71] El equipo "local" (para fines administrativos) se determinó mediante un sorteo adicional realizado después del sorteo de la semifinal.

Estadio de los Amigos , Solna
Asistencia: 46.961 [72]
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

Notas

  1. ^ Ludogorets Razgrad jugó su partido como local en el Estadio Nacional Vasil Levski, Sofía, en lugar de su estadio habitual, el Ludogorets Arena , Razgrad .
  2. ^ El Shakhtar Donetsk jugó su partido como local en el Estadio Metalist de Járkov, en lugar de su estadio habitual, el Donbass Arena de Donetsk , debido a las condiciones de guerra en el este de Ucrania .
  3. ^ El Tottenham Hotspur jugó su partido como local en el estadio de Wembley, Londres, en lugar de su estadio habitual White Hart Lane , Londres, debido a renovaciones.
  4. ^ El partido Lyon vs Beşiktaş, programado originalmente para las 21:05 CEST, se retrasó a las 21:50 CEST debido a disturbios de la multitud. [63]
  5. ^ El partido Ajax vs Lyon estaba programado para el 3 de mayo de 2017 a las 18:45 CEST, ya que el Recuerdo de los Muertos tuvo lugar en Ámsterdam el 4 de mayo. [66]

Referencias

  1. ^ abcd «Reglamento de la temporada 2016/17 de la UEFA Europa League» (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  2. ^ "Calendario de partidos de la Europa League 2016/17". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  3. ^ "Calendario de fútbol europeo de la UEFA 2016/2017". Bert Kassies. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  4. ^ ab "Sorteo de dieciseisavos de final de la UEFA Europa League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  5. ^ ab "Sorteo de octavos de final de la UEFA Europa League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  6. ^ ab «Sorteo de cuartos de final de la UEFA Europa League». UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  7. ^ ab «Sorteo de semifinales de la UEFA Europa League». UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  8. ^ "Decisiones del Panel de Emergencia". UEFA.org. 17 de julio de 2014.
  9. ^ "Athletic Club vs. APOEL". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  10. ^ "APOEL vs. Athletic Club". Soccerway . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Legia Warszawa contra Ajax". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Ajax contra Legia Warszawa". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Anderlecht contra Zenit". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Zenit contra Anderlecht". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Astra contra Genk". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Genk contra Astra". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Manchester United vs. Saint-Étienne". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Saint-Étienne vs. Manchester United". Soccerway . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Villarreal vs. Roma". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Roma vs Villarreal". Soccerway . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  21. ^ "Ludogorets contra Copenhague". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  22. ^ "København contra Ludogorets". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  23. ^ "Celta de Vigo contra Shakhtar Donetsk". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Shakhtar Donetsk contra Celta de Vigo". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  25. ^ "Olympiakos Piraeus contra Osmanlıspor". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  26. ^ "Osmanlıspor contra Olympiakos Pireo". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  27. ^ "Gante contra Tottenham Hotspur". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  28. ^ "Tottenham Hotspur contra Gent". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  29. ^ "Rostov vs. Sparta Praha". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Sparta Praga vs. Rostov". Soccerway . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Krasnodar contra Fenerbahçe". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Fenerbahçe contra Krasnodar". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Borussia M'gladbach contra Fiorentina". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  34. ^ "Fiorentina contra Borussia M'gladbach". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  35. ^ "AZ contra Olympique Lyonnais". Camino del fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Olympique Lyonnais contra AZ". Camino del fútbol . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  37. ^ "Hapoel Be'er Sheva vs. Beşiktaş". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Beşiktaş vs. Hapoel Be'er Sheva". Soccerway . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  39. ^ "PAOK vs. Schalke 04". Soccerway . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Schalke 04 vs. PAOK". Soccerway . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Celta de Vigo contra Krasnodar". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  42. ^ "Krasnodar contra Celta de Vigo". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  43. ^ "APOEL contra Anderlecht". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  44. ^ "Anderlecht contra APOEL". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  45. ^ "Schalke 04 contra Borussia M'gladbach". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Borussia M'gladbach contra Schalke 04". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  47. ^ "Olympique Lyonnais contra Roma". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  48. ^ "Roma contra Olympique Lyonnais". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  49. ^ "Rostov vs. Manchester United". Soccerway . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Manchester United vs. Rostov". Soccerway . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  51. ^ "Olympiakos El Pireo contra Beşiktaş". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Beşiktaş contra Olympiakos El Pireo". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  53. ^ "Gent contra Genk". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  54. ^ "Genk contra Gent". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  55. ^ "København contra Ajax". Camino del fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  56. ^ "Ajax contra Copenhague". Camino del fútbol . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  57. ^ "Anderlecht contra Manchester United". Camino del fútbol . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  58. ^ "Manchester United contra Anderlecht". Camino del fútbol . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  59. ^ "Celta de Vigo contra Genk". Camino del fútbol . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  60. ^ "Genk contra Celta de Vigo". Camino del fútbol . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  61. ^ "Ajax contra Schalke 04". Camino del fútbol . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  62. ^ "Schalke 04 contra Ajax". Camino del fútbol . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  63. ^ "Lyon v Besiktas: el saque inicial se retrasó por problemas con el público en el partido de la Europa League". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 13 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  64. ^ "Olympique Lyonnais contra Beşiktaş". Camino del fútbol . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  65. ^ "Beşiktaş contra Olympique Lyonnais". Camino del fútbol . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  66. ^ "Ajax no jugó la final a la mitad el 4 de mayo en Ámsterdam" [El Ajax no jugará la semifinal el 4 de mayo en Ámsterdam]. NOS.nl (en holandés). Nederlandse Omroep Stichting . 20 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  67. ^ "Ajax contra Olympique Lyonnais". Camino del fútbol . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  68. ^ "Olympique Lyonnais contra Ajax". Camino del fútbol . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  69. ^ "Celta de Vigo contra Manchester United". Camino del fútbol . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  70. ^ "Manchester United contra Celta de Vigo". Camino del fútbol . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  71. ^ "Final de 2017: Friends Arena, Solna". UEFA.com.
  72. ^ "Informe final de la final – Ajax v Manchester United" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .

Enlaces externos