Dialectos suecos en Ostrobotnia

Variedad lingüística del sueco hablado en ciertas regiones de Finlandia

Ostrobotnia en el mapa de Finlandia

El sueco de Ostrobothnia ( en sueco : österbottniska ) es una variedad del sueco finlandés hablado en Finlandia . ^{[1] [2]} Fuera de la provincia insular autónoma de Åland , que oficialmente es monolingüe sueco , Ostrobotnia es la única región de Finlandia continental donde los hablantes de sueco son mayoría (51%). ^[3]

Muestras de dialectos

Närpes: dialecto grabado en 1982 por Ann-Marie Ivars (ver archivo para la transcripción). ^[4]

Vörå: dialecto grabado en 1962 por Inga-Britt Donner  [sv] . ^[5]

Referencias

1. "svenskan i Finlandia - Uppslagsverket Finlandia". www.uppslagsverket.fi . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
2. "Suomenruotsin murteet". Kotimaisten kielten keskus (en finlandés) . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
3. Väestö iän ja sukupuolen mukaan alueittain ^{[ enlace muerto permanente ]} 31.12.2008. Tilastokeskus: demografía.
4. "Äldre inspelning de Närpes (1982)". Svenska litteratursällskapet i Finlandia. 1962.
5. "Äldre inspelning från Vörå (1962)". Svenska litteratursällskapet i Finlandia. 1962.

Lectura adicional

• Axel Olof Freudenthal (1889), Vöråmålet: ljud- och formlära, ordlista med Register, språkprof. / AO Freudenthal., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113383162
• Lars Huldén (1957), Verbböjningen i Österbottens svenska folkmål. 1 / Lars Huldén., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113527040
• Lars Huldén (1959), Verbböjningen i Österbottens svenska folkmål. 2 / Lars Huldén., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113527063
• Ann-Marie Ivars (1988), Närpesdialekten på 1980-talet / Ann-Marie Ivars., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113529899
• Ann-Marie Ivars (2010). Sintaxis de Sydösterbottnisk . Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco). Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia . ISBN 978-951-583-213-9. ISSN  0039-6842. Wikidata  Q113954479.
• Tor Karsten (1914), Lexikografiska bidragill kännedomen av österbottniska landsmål:tiläggtil H. Vendells "Ordbok över de östsvenska dialekterna" / TE Karsten., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113396219
• Barbro Wiik (2002), Studier i de österbottniska dialekternas fonologi och morfologi / Barbro Wiik., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (en sueco), Helsinki: Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia , ISSN  0039-6842, Wikidata  Q113529994