stringtranslate.com

Agrawal

Agrawal ( anglicización : Agarwal , Agerwal , Agrawala , Agarwala , Agarwalla , Aggarwal , Agarawal o Agarawala ) es una casta Bania . [3] Los Banias del norte de la India son un grupo de varias comunidades, de las cuales forman parte los Agarwal Banias, Maheshwari Banias, Oswal Banias, Khatri Banias y Porwal Banias. [4]

Se encuentran en todo el norte de la India , principalmente en los estados de Rajastán , Haryana , Punjab , Jammu y Cachemira , Chandigarh , Himachal Pradesh , Uttarakhand , Delhi , Chhattisgarh , Gujarat , Maharashtra y Uttar Pradesh . También se encuentran en las provincias pakistaníes de Punjab y Sindh , aunque en el momento de la partición de la India , la mayoría de ellos emigraron a través de la frontera recién creada hacia la India independiente. [5] [6] [7] La ​​mayoría de los agrawals siguen el hinduismo vaishnava o el jainismo , mientras que una minoría se adhiere al islam o al cristianismo. [1] [8] [2]

Los Agrawal creen que el antepasado de la comunidad fue Maharaja Agrasen , un rey Kshatriya del Reino de Agroha . [9] El propio Maharaja Agrasen adoptó la tradición vaishya del hinduismo. [9] Los Agrawal también son conocidos por su espíritu emprendedor y su perspicacia comercial. [9] En las empresas de tecnología y comercio electrónico de la actualidad, siguen dominando. En 2013 se informó que, de cada 100 dólares de financiación para empresas de comercio electrónico en la India, 40 se destinaron a empresas fundadas por Agrawals. [10]

Agrasen ki Baoli en Delhi, que fue construido por la comunidad Agrawal durante la dinastía Tughlaq en la India. [11]

Historia

Los agrawals son una de las comunidades Bania (comerciantes) de la India, que incluye otras comunidades mercantiles como Maheshwari y Oswals . [12] [13]

En inscripciones y textos, se afirma que el hogar original de la comunidad de Agrawal era Agroha , cerca de Hisar, Haryana .

Algunos de los Agarwals adaptaron el jainismo bajo la influencia de Lohacharya. [17]

Migración a Delhi

El comerciante de Agrawal Nattal Sahu y el poeta de Agrawal, Vibudh Shridhar , vivieron durante el reinado del rey Tomara Anangapal de Yoginipur (ahora Mehrauli, cerca de Delhi). [18] Vibudh Shridhar escribió Pasanahacariu en 1132 d. C., que incluye un relato histórico de Yoginipur (la antigua Delhi cerca de Mehrauli ) en ese entonces.

En 1354, Firuz Shah Tughluq había comenzado la construcción de una nueva ciudad cerca de Agroha, llamada Hisar-e-Feroza ("el fuerte de Firuz"). La mayor parte de la materia prima para la construcción de la ciudad fue traída de Agroha. [19] La ciudad más tarde pasó a llamarse Hisar . Hisar se convirtió en un importante centro de la comunidad Agrawal. También se dice que algunos Agrawals se mudaron al fuerte Kotla Firoz Shah en Delhi, construido por Firuz Shah Tughlaq.

Migración a los reinos Rajput

Durante la era del gobierno administrativo islámico en la India , algunos Agrawal, como los Saraogi , emigraron al estado de Bikaner . [ cita requerida ] Los Malkana incluyen a los Agrawal musulmanes, que se convirtieron del hinduismo al Islam durante este tiempo y recibieron extensiones de tierra a lo largo del Yamuna por parte de los gobernantes afganos. [2]

A principios del siglo XV, los Agrawals florecieron bajo los Tomaras de Gwalior . [20] [ cita completa requerida ] Según varias inscripciones en sánscrito en el Fuerte de Gwalior en el Distrito de Gwalior , varios comerciantes (Sanghavi Kamala Simha, Khela Brahmachari, Sandhadhip Namadas, etc.) pertenecientes a Agrotavansha (clan Agrawal) apoyaron las esculturas y el tallado de ídolos en el lugar. [21] El historiador KC Jain comenta:

Edad de oro del templo jainista Digambar en Gwalior bajo los gobernantes Tomara inspirados por los Kashtha Bhattarakas y sus discípulos jainistas Agrawal que dominaron la corte de padre e hijo, a saber, Dungar Singh (1425-59) y Kirti Singh (1459-80) con el poeta laureado Raighu como su portavoz y portavoz, un autor centenario de nada menos que treinta libros, grandes y pequeños, de los cuales se informa que hoy existen dos docenas. Verificar el advenimiento de los Jain Agrawals con base en Hisar-Firuza que funcionaron como ministros y tesoreros de la familia gobernante había convertido al estado Rajput de Gwalior en un centro jainista Digambara por excelencia que representaba la cultura de los shravakas multimillonarios Agrawal patrocinados por ellos. [20]

Migración hacia la India oriental

Más tarde, durante el gobierno mogol y durante la administración de la Compañía Británica de las Indias Orientales , algunos agrawales emigraron a Bihar y Calcuta , quienes se convirtieron en el componente principal de los marwaris . [22] [ página necesaria ]

Gotras

Los agrawals pertenecen a varias gotras , de las que tradicionalmente se dice que son diecisiete y media. Según Agarwalon ki Utpatti (1871) de Bharatendu Harishchandra , Agrasen , el legendario progenitor de la comunidad, realizó 17 sacrificios y dejó el decimoctavo incompleto, lo que dio como resultado este número. Bharatendu también menciona que Agrasen tenía 17 reinas y una reina menor, pero no menciona ninguna conexión entre el número de gotras y el número de reinas, ni describe cómo los sacrificios llevaron a la formación de las gotras. [23] Otra leyenda popular afirma que un niño y una niña de la gotra de Goyan se casaron entre sí por error, lo que llevó a la formación de una nueva "media" gotra. Otra creencia popular es que, dado que Maharaj Agrasen tiene 17 hijos y una hija, cuando su hija se casó, las gotras de las nueras se adoptaron como medias gotras en los agrawals, es decir, 17,5 gotras. [24]

Históricamente, no ha habido unanimidad en cuanto al número y los nombres de estas diecisiete gotras y media, y existen diferencias regionales entre la lista de gotras. El Akhil Bhartiya Agrawal Sammelan, una importante organización de Agrawals, ha creado una lista estandarizada de gotras, que fue adoptada como lista oficial mediante votación en la convención de la organización de 1983. [25] Debido a que la clasificación de cualquier gotra en particular como "mitad" se considera insultante, el Sammelan proporciona una lista de las siguientes 18 gotras: [26]

  1. Bansal
  2. Goyal
  3. Kuchhal
  4. Canal
  5. Encuadernación
  6. Dharan
  7. Singh
  8. Jindal
  9. Mittal
  10. Tinglado
  11. Tayal
  12. Garganta
  13. Bhandal
  14. Nangal
  15. Mangal
  16. Airán
  17. Madhukul
  18. Goyán/Gangal

La existencia de todos los gotras mencionados en la lista es controvertida, y la lista no incluye varios clanes existentes como Kotrivala, Pasari, Mudgal, Tibreval y Singhla. [27] [ necesita cita para verificar ]

Agrawals notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Harrison, Selig S. (8 de diciembre de 2015). India: las décadas más peligrosas . Princeton University Press . pág. 115. ISBN 978-1-4008-7780-5Algunas subsectas de los Oswals y Agarwals se convirtieron al jainismo en el siglo XVI.
  2. ^ abc Sikand, Yoginder; Katju, Manjari (20 de agosto de 1994). "Conversiones masivas al hinduismo entre los musulmanes indios". Economic and Political Weekly . 29 (34): 2214–2219.
  3. ^ Patel, Aakar (6 de febrero de 2015). "Una historia de los Agarwals". mint . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  4. ^ "Una historia de los Agarwal". 6 de febrero de 2015.
  5. ^ Gupta, Babu Lal (1987). Comercio y comercio en Rajastán durante el siglo XVIII. Editorial Jaipur. pág. 88.
  6. ^ Das, Sibir Ranjan (2012). Resiliencia e identidad en la India urbana: antropología de Barmer y Tehri . Encuesta antropológica de la India . pág. 107. ISBN 978-81-922974-9-1.
  7. ^ Gulzar Ahmed Chaudhry (4 de junio de 2014). "Nagar Mahal - de Agarwals a Sukheras". Amanecer . Pakistán.
  8. ^ Goh, Robbie BH (8 de febrero de 2018). Cristianismo protestante en la diáspora india: identidades abyectadas, relaciones evangélicas y visiones pentecostales. SUNY Press. ISBN 978-1-4384-6944-7Agarwal relata cómo su abuela en Punjab recibió la noticia de su propia conversión...
  9. ^ abc Jodhka, Surinder S. (2023). Manual de castas de Oxford . Oxford University Press. pág. 393. ISBN 978-0-19-889671-5.
  10. ^ Julka, Harsimran; Radhika P. Nair (12 de febrero de 2013). "Por qué los jóvenes Aggarwals dominan las empresas emergentes de comercio electrónico de la India". The Economic Times . Delhi. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  11. ^ Down to Earth: Science and Environment Fortnightly, Volumen 16, números 16-24 . Society for Environmental Communications. 2008. pág. 71. Se asemeja a las arquitecturas del período Tughlak y probablemente fue construido por la comunidad Agrawal (que se remonta al Maharaja Agrasen).
  12. ^ Hanks, Patrick (8 de mayo de 2003). Diccionario de apellidos estadounidenses . Oxford University Press. pág. xcvi. ISBN 978-0-19-977169-1. Los Banias del norte de la India son en realidad un grupo de varias comunidades, de las cuales los Agarwal Banias, Oswal Banias y Porwal Banias se mencionan por separado en relación con ciertos apellidos.
  13. ^ Harishchandra, Bharatendu (23 de octubre de 2020). Agarwalon ki utpatti (en hindi). खेमराज श्रीकृष्णदास अध्यक्श प्रेस, ९१/१०९, खेमराज श्रीकृष्णदास मार्ग, ७ वी खेतवाडी बैंक रोड कार्नर, मुंबई - ४०० ००४. दूरभाष/फैक्स-०२२-२३८५७४५६. खेमराज श्रीकृष्णदास ६६, हडपसर इण्डस्ट्रियल इ स्टेट, पुणे - ४११०१३. दूरभाष-०२०-२६८७१०२५, फेक्स -०२०-२६८७४१०७. गंगाविष्णु श्रीकृष्णदास, लक्ष्मी 2 प्रेस व बुक डिपो श्रीलक्ष्मीवेँ प्रेस बिल्डींग, जूना छापाखाना गली, अहिल्याबाई चौक, कल्याण, बि. ठाणे, महाराष्ट्र - ४२१ ३०१ दूरभाष/फेक्स-०२५१-२२ ०९०६१. खेमराज श्रीकृष्णदास चौक, वाराणसी (उ.प्र.) २२१ ०० १. दूरभाष - ०५४२-२४२००७८.: bharatenduHarichandra.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  14. ^ Dr. Kasturachand Kasliwal, Khandelwal Jain Samaj ka Vrihad Itihas, 1969, pág. 49
  15. ^ Muni Sabhachandra aur Unaka Padmapurana, Kasturchanda Kasliwal, 1984
  16. ^ Parmananda Jain Shastri. Agrawalon ka Jain sánscrito mein yogadan . Anekanta, octubre de 1966, pág. 277-281
  17. ^ Singh, KS (2008). La gente de la India: Bihar . Encuesta antropológica de la India. pág. 46. ISBN 978-81-85579-09-2La mayor parte de los Agrawals pertenecen a la secta Vaishnava del hinduismo. ... Se cree que los Agrawals fueron convertidos al jainismo por Sri Loha Charyaji entre los años 27 y 77 de la era Vikram .
  18. ^ Una atestación temprana del topónimo Ḍhillī, por Richard J. Cohen, Journal of the American Oriental Society, 1989, págs. 513-519
  19. ^ La historia de Hisar
  20. ^ ab Kashtha Sangha Bhattarakas de Gwalior y Agrawal Shravakas, Dr. KC Jain, 1963, p. 72
  21. ^ "गोपाचल के जिन मन्दिर एवं प्रतिमाएँ" (en hindi). Webdunia.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2004 . Consultado el 2 de junio de 2007 .
  22. ^ Hardgrove, Anne (2004). Comunidad y cultura pública: los marwaris en Calcuta, c. 1897-1997 . Columbia University Press. ISBN 978-0-23112-216-0.
  23. ^ Lawrence A. Babb 2004, págs. 201–202.
  24. ^ MS Gore 1990, pág. 69.
  25. ^ Lawrence A. Babb 2004, págs. 193-194.
  26. ^ Lawrence A. Babb 2004, pág. 192.
  27. ^ Lawrence A. Babb 2004, pág. 193.

Bibliografía

Enlaces externos