stringtranslate.com

Premios de cine y televisión sudafricanos

Los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión (a veces denominados los Cuernos de Oro ; a menudo llamados simplemente SAFTAs ) son una ceremonia anual de premios sudafricana organizada por la Fundación Nacional de Cine y Vídeo (NFVF), para honrar la excelencia creativa en la industria cinematográfica y televisiva local según la evaluación de los jueces voluntarios. Los ganadores de las distintas categorías reciben una estatuilla, oficialmente llamada Cuerno de Oro, y un certificado. Los premios, presentados por primera vez en 2006 en Gallagher Estate , son supervisados ​​por un comité regido por la NFVF. [1]

Los finalistas, nominados y ganadores son elegidos mediante un proceso de varias fases de jurados. Solo los ciudadanos sudafricanos pueden optar a los premios. [2] La South African Broadcasting Corporation (SABC) es el socio y patrocinador oficial de las transmisiones en vivo.

La 13.ª edición de los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión (Edición de Cuarentena, ceremonia) se celebró en el Sun City Metro Theatre el 1 de abril de 2021 a cargo de Edem, Henry-Kendall A. y reunió a más de 1 millón de espectadores en vivo en el enlace oficial de Zoom de los SAFTA 2021

Fondo

En la primera indaba cinematográfica celebrada en agosto de 2005, los representantes de la industria cinematográfica y televisiva sudafricana, con la orientación de la Fundación Nacional de Cine y Vídeo (NFVF), se propusieron establecer una ceremonia anual de premios. [3] Los premios servirían como una forma de honrar, celebrar y promover la excelencia creativa y alentar el desarrollo de nuevos talentos dentro de la industria. [4] Desde la ceremonia inaugural, los premios han estado bajo la custodia de la NFVF y han sido regidos por un comité. El actual director ejecutivo de la NFVF es el presidente, mientras que el resto del organismo está formado por las emisoras nacionales, la Federación Sudafricana de Cine (SASFED), el Gremio de Guionistas de Sudáfrica (WGSA) y otras partes interesadas clave. [5] [6]

En la sexta ceremonia de los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión, el entonces director ejecutivo de la NFVF y presidente del comité de la SAFTA, Eddie Mbalo, anunció que se llevaría a cabo una investigación para establecer una Academia Sudafricana de Cine y Televisión como "verdaderos custodios" de los premios. El anuncio se produjo tras la renuncia de Eddie Mbalo, "esperando" que la academia se lanzara con un nuevo presidente. [7] En las semanas previas a la séptima edición de los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión, la actual directora ejecutiva de la NFVF, Zama Mkosi, informó que un subcomité especial había elaborado un borrador de constitución para la Academia. La constitución fue enviada a la industria para recibir comentarios, y ella declaró que "podríamos lograr [una Academia] dentro de los próximos dos o tres años". Está inspirada en academias internacionales, como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y la Academia Británica de Artes Cinematográficas y de Televisión . La NFVF declaró que no podía financiar completamente la academia, afirmando que "caminarían junto" a la industria para hacer que la academia tuviera "sentido financiero". [8]

Estatuilla del Cuerno de Oro

Desde la ceremonia inaugural de premios en 2006, cada ganador recibe una estatuilla llamada Cuerno de Oro y un certificado de ganador en reconocimiento a la excelencia creativa. Los rostros de la estatuilla se basan en artefactos de toda África , algunos de los cuales datan del año 800 d. C., y hacen referencia a las cabezas de Lydenburg . [1] Las tres cabezas de figura están esculpidas para parecerse a cuernos de ganado y son similares a las formas que se encuentran en las cajas de rapé indígenas . Estos objetos solían ser un reconocimiento al estatus de miembro venerado en una comunidad africana. Juntos, los cuernos son una referencia a las llamas y, en última instancia, al sol naciente como un "emblema de brillo, esplendor y el principio supremo de la naturaleza". El concepto creativo detrás del trofeo se basa en la fuerza del esfuerzo colectivo y el reconocimiento del individuo como parte del equipo. [9]

Elegibilidad y entrada

Según las directrices del comité de premios, sólo los ciudadanos y residentes permanentes de Sudáfrica son elegibles para una nominación; en ciertas categorías, esta regla sólo se aplica al productor principal. En las categorías de premios de televisión, los accionistas mayoritarios de la compañía de producción deben ser sudafricanos. En el caso de coproducciones con compañías extranjeras, sólo son elegibles cuando una "proporción significativa" de la decisión creativa es tomada por el equipo sudafricano y la producción ha sido certificada por la Fundación Nacional de Cine y Video. [2] El comité SAFTA envía una convocatoria de inscripciones, normalmente alrededor de agosto. Para la 10ª edición de los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión, los participantes pudieron enviar sus medios en línea, antes de que los formularios de inscripción se enviaran en línea y los medios a través de un servicio postal a las oficinas centrales de la NFVF en Johannesburgo . [10]

En las categorías de televisión, son elegibles los programas que se emitieron públicamente en cualquier estación local entre el 1 de agosto y el 31 de julio. El programa de televisión debe ser serializado, con al menos una temporada. [2] La compañía productora o el productor envían dos de los mejores episodios, junto con una lista de las categorías específicas en las que desean participar. [10] En las categorías de cine, son elegibles las películas que se exhibieron públicamente en Sudáfrica entre el 1 de enero y el 31 de diciembre. La duración mínima de las entradas de largometrajes se redujo de 70 minutos a 41 minutos para los 10.º Premios Sudafricanos de Cine y Televisión. [11] Para cualquier categoría de actor y actriz, se envía un video de muestra de sus mejores escenas, para que los jueces tengan una visión de su alcance. Si una entrada se envía incorrectamente, se descalifica inmediatamente de esa categoría. [2]

Proceso de evaluación

El comité de SAFTA comienza cada proceso de evaluación eligiendo un jurado de tres o más presidentes. Estos presidentes supervisan ambas fases, proporcionan tarjetas de puntuación y guían a los jueces en cada categoría. Los profesionales de cine y televisión con un mínimo de diez años de experiencia, o considerados "creíbles" por el jurado, pueden ofrecerse como voluntarios para ser jueces. En 2011, el comité de SAFTA comenzó a incorporar a ganadores y nominados anteriores al proceso de evaluación para "fomentar el reconocimiento de los pares". [12] Los nombres de los jueces no están disponibles públicamente, para proteger su anonimato y eliminar cualquier posible coerción durante el proceso. En 2016, hubo aproximadamente 300 jueces utilizados durante todo el proceso. [10] Las sesiones de evaluación tienen lugar en las tres ciudades principales de Sudáfrica, Johannesburgo , Ciudad del Cabo y Durban . [13]

Tras las numerosas críticas de la industria televisiva, el comité de la SAFTA se asoció con el comité de los premios Emmy en 2015 para revisar y asesorar sobre mejoras en el proceso de evaluación. Como resultado, los jueces solo emiten un voto dentro de su especialidad y no en todas las categorías durante la primera fase de evaluación. [14]

Fase uno

La primera ronda de evaluación, o fase de filtración, es cuando se consideran todas las entradas. Por lo general, se lleva a cabo durante seis semanas durante octubre y noviembre del año anterior a la ceremonia. El proceso de filtración reduce el número de entradas a un mínimo de cinco y un máximo de siete finalistas por categoría. Si hay tres o menos entradas en una categoría, el premio se suspende por el año. [15] Esto a menudo se aplica a los premios técnicos, mientras que el umbral de entradas puede ser menor para las categorías de premios principales como Mejor drama de televisión, Mejor telenovela de televisión, Mejor comedia de televisión, Mejor película, Mejor actor de película y Mejor actriz de película.

Los jueces se dividen en "paneles", cada uno de los cuales está formado por especialistas en la categoría en cuestión. Por ejemplo, los jueces que son directores de televisión sólo juzgarán en las categorías de dirección de televisión (independientemente del género). Los paneles deben elegir un presidente y un vicepresidente del panel, que participan en ambas fases de evaluación. El presidente o los presidentes del jurado recién nombrados crean una tarjeta de puntuación basada en criterios específicos de una categoría determinada. Estos criterios suelen oscilar entre tres o cuatro preguntas, y cada pregunta recibe una puntuación de cinco. [10] Este es un ejemplo de cómo podría ser una tarjeta de puntuación para la dirección de televisión:

Una vez contadas todas las tarjetas de puntuación, los siete primeros finalistas de cada categoría pasan a la segunda fase.

Fase dos

La fase final se lleva a cabo entre noviembre y enero con un nuevo grupo de jueces. Estos jueces no tienen conocimiento previo de la primera fase y, nuevamente, se dividen en paneles especializados. [15] Se anima a cada panel a tener al menos una reunión, por Skype o en persona, para discutir los finalistas en su categoría. Un auditor está presente durante las reuniones para evaluar que las discusiones sean "libres y justas", y no estén dominadas por un punto de vista. Después de estas discusiones, los jueces envían sus tarjetas de puntuación al comité SAFTA. Las tres producciones que reciben las puntuaciones más altas forman la lista de nominados, que generalmente se anuncia a principios de febrero. Los auditores, asignados por el comité SAFTA, cuentan las puntuaciones finales presentadas y son los únicos que conocen a los ganadores antes de la noche de premios. [10]

Ceremonias

La ceremonia inaugural de entrega de premios se celebró en 2006 y hasta la fecha se han celebrado 12 ediciones.

Momentos destacados

Generacionesretira sus nominaciones (2008)

En 2008, Mfundi Vundla, creador de la popular telenovela Generations , se retiró de la tercera edición de los South African Film and Television Awards al rechazar todas las nominaciones del programa, directores, actores y actrices. La solicitud de inscripción había sido presentada por la SABC, sin consultar al productor principal, Friedrich Stark, cuyo nombre figuraba en la solicitud. Luego fue firmada por un pasante, violando los requisitos de inscripción de la SAFTA. [32] Vundla afirmó que las inscripciones de Generations en la segunda edición de los South African Film and Television Awards fueron "impulsadas" por la SABC y aceptadas por la SAFTA después de que ya se hubiera completado el proceso de evaluación. Esto puso en duda la integridad de la ceremonia, Vundla explicó que no se dejaría "obligar" a volver a participar y que los "premios primero deben poner su casa en orden". El equipo de producción de Generations no asistió a la ceremonia, ya que Vundla explicó que quería evitar "crear la impresión de que Generations apoya de alguna manera [a los SAFTA]". [33] El director ejecutivo de NFVF, Eddie Mbalo, manifestó públicamente su "decepción" por la decisión de Vundla de retirar las nominaciones y consideró que al equipo se le estaba "negando la oportunidad de ser reconocido" por la industria. [34]

Categorías de premios

Se podrán otorgar premios especiales a discreción del Comité Ejecutivo y del Comité de Evaluación de SAFTA.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab SAFTA Fact Sheet, NFVF, archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 , consultado el 22 de marzo de 2016
  2. ^ abcd "Directrices de entrada a los SAFTA 2016" (PDF) . NFVF . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  3. ^ Mashalaba, Shadrack (14 de agosto de 2005). "La industria cinematográfica está dispuesta a pedir más fondos". City Press . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Acerca de los SAFTA". NFVF . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  5. ^ Comenzó la fase de evaluación de los Premios Sudafricanos de Cine y Televisión, NFVF, 21 de agosto de 2008, archivado desde el original el 30 de julio de 2009 , consultado el 21 de marzo de 2016
  6. ^ "SAFTAs call for submissions" (Convocatoria de propuestas para los acuerdos de libre comercio de SAFTA). Screen Africa. 20 de agosto de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  7. ^ Ferreira, Thinus (12 de marzo de 2012). "NFVF 'investigará' el lanzamiento de una Academia de Cine y Televisión Sudafricana". TV con Thinus . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  8. ^ Sterkowicz, Joanna (marzo de 2013). "Homenaje al talento cinematográfico y televisivo sudafricano". Screen Africa . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Cuerno de Oro". CM Productions . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  10. ^ abcde "Cómo funciona la votación de los SAFTA". TVSA. 17 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Directrices de entrada a los SAFTA 2015" (PDF) . NFVF . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  12. ^ Convocatoria para la presentación de trabajos para la 7ª edición anual de los SAFTA, NFVF, archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013 , consultado el 22 de marzo de 2016
  13. ^ "Empieza la cuenta regresiva para el décimo SAFTA". Cape Times . 12 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  14. ^ Vomo, Munyaradzi (22 de marzo de 2015). "Safta promete una noche para recordar". Sunday Independent . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  15. ^ ab "Comienza el proceso de evaluación de SAFTAs 2015". NFVF . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Isidingo se lleva los premios inaugurales SAFTA". TVSA. 30 de octubre de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  17. ^ "SAFTAs: When We Were Black se lleva el premio más importante de la televisión". TVSA. 9 de febrero de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  18. ^ "Todos los ganadores del Cuerno de Oro 2009". BizCommunity. 9 de febrero de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Todos los ganadores de los SAFTA 2010". BizCommunity. 22 de febrero de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Saftas 2011: Los ganadores de la televisión". Channel24. 28 de febrero de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Saftas 2012: Los ganadores". Channel24. 12 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Saftas 2013: Los ganadores". Channel24. 17 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Todos los ganadores de Safta 2014". Channel24. 5 de abril de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Ganadores de Safta 2015: lista". Times Live. 23 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Ganadores de Safta 2015: lista". Times Live. 23 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Ganadores Safta 2017" . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  27. ^ "Ganadores Safta 2018".
  28. ^ "Ganadores de SAFTA 2019". Channel24 . 2 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Todos los ganadores de los Saftas 2020". News24 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  30. ^ "Todos los ganadores de Safta 2021". iol.co.za . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Todos los ganadores de Safta 2021". iol.co.za . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Generations se retira de SAFTAS". Screen Africa. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  33. ^ Madikwa, Zenoyise (27 de noviembre de 2008). "...el premio al mejor perdedor es Mfundi Vundla". El Sowetán . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  34. ^ "Los SAFTA responden a la retirada prevista de Generations". BizCommunity. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2016 .

Enlaces externos