stringtranslate.com

Temporada 1970 de los Orioles de Baltimore

La temporada de 1970 de los Baltimore Orioles incluyó a los Orioles terminando primeros en la División Este de la Liga Americana con un récord de 108 victorias y 54 derrotas, 15 juegos por delante del subcampeón New York Yankees . Los Orioles armaron una de las postemporadas más dominantes de todos los tiempos, anotando 60 carreras en solo ocho juegos mientras barrían a los Minnesota Twins por segundo año consecutivo en la Serie de Campeonato de la Liga Americana y luego ganaron su segundo título de la Serie Mundial sobre el campeón de la Liga Nacional Cincinnati Reds en cinco juegos, gracias al guante del tercera base Brooks Robinson .

El equipo fue dirigido por Earl Weaver y jugó sus partidos como local en el Memorial Stadium .

Fuera de temporada

Temporada regular

Recuperándose de 1969

Después de su sorprendente derrota ante los Mets de Nueva York en la Serie Mundial de 1969 , los Orioles retomaron el juego donde lo habían dejado en 1969. Comenzaron la temporada con cinco victorias y se llevaron su segundo título consecutivo de la División Este de la Liga Americana, superando a los Yankees de Nueva York en junio. Ganaron 19 de sus últimos 22 juegos para terminar con una temporada de 108 victorias, una victoria menos que el año anterior.

El equipo era básicamente el mismo que en 1969. Los lanzadores abridores Mike Cuellar , Dave McNally y Jim Palmer ganaron al menos 20 juegos cada uno, y el veterano bullpen rara vez flaqueó. En defensa, Brooks Robinson, el jardinero central Paul Blair y el segunda base Davey Johnson ganaron Guantes de Oro . Ofensivamente, el primera base Boog Powell fue el Jugador Más Valioso de la Liga Americana , liderando al equipo con 35 jonrones y 114 carreras impulsadas . Don Buford y Blair continuaron embasándose, y Frank Robinson (.306, 25 jonrones), Brooks Robinson (94 carreras impulsadas) y Powell continuaron impulsándolos a casa. Elrod Hendricks lideró un pelotón de receptores que produjo 17 jonrones y 74 carreras impulsadas, y el jardinero Merv Rettenmund , un producto del sistema de granjas, bateó .322 con 18 jonrones y 58 carreras impulsadas. Los Minnesota Twins fueron el único equipo de la Liga Americana que tuvo un récord ganador en la temporada regular contra los Orioles de Baltimore. [3]

Lesión de Paul Blair

Hubo un momento aleccionador al principio de la temporada cuando Blair recibió un pelotazo el 31 de mayo en Anaheim, California . Ken Tatum , de los Ángeles de California , lanzó un lanzamiento que golpeó a Blair en la cara. Blair parecía estar en camino a una segunda temporada sólida consecutiva después de haber tenido 26 jonrones y 76 carreras impulsadas en 1969. Se perdió tres semanas después del pelotazo, y regresó para terminar con 18 jonrones y 65 carreras impulsadas, pero rara vez tuvo un rendimiento tan bueno durante el resto de su carrera, y algunos especularon que nunca fue el mismo en el plato.

El regreso de Moe Drabowsky

Un cambio de personal entre 1969 y 1970 fue el regreso de Moe Drabowsky , el eminente lanzador de relevo bromista que había sido perdido por los Kansas City Royals en el draft de expansión antes de la temporada de 1969. Ahora con 34 años y cerca del final de su carrera, fue readquirido durante la temporada de 1970 y ganó cuatro de seis decisiones, ayudando a completar un bullpen veterano.

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Transacciones notables

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Postemporada

Campeonato de la Liga Americana

Los Orioles ganan la serie sobre los Mellizos de Minnesota en tres juegos consecutivos.

Serie Mundial

Orioles de Baltimore (4) de la Liga Americana contra Rojos de Cincinnati (1) de la Liga Nacional

Premios y honores

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Miami, Bluefield

Notas

  1. ^ Página de Tom Shopay en Baseball Reference
  2. ^ Página de Doug DeCinces en Baseball Reference
  3. ^ 100 cosas que los fanáticos de los Orioles deben saber y hacer antes de morir, Dan Connolly, Triumph Books, Chicago, 2015, ISBN 978-1-62937-041-5, p.51
  4. ^ Página de Rob Andrews en Baseball Reference

Referencias