stringtranslate.com

Juegos del Sudeste Asiático 2001

Los Juegos del Sudeste Asiático de 2001 ( en malayo : Sukan Asia Tenggara 2001 ), oficialmente conocidos como los XXI Juegos del Sudeste Asiático , fueron un evento multideportivo del Sudeste Asiático celebrado en Kuala Lumpur , Malasia . Esta fue la quinta vez que Malasia juega como anfitrión de los Juegos del Sudeste Asiático, el país anteriormente celebró el evento en 1965 , 1971 , 1977 y 1989 , todos los cuales se organizaron en Kuala Lumpur.

Celebrados del 8 al 17 de septiembre de 2001 (aunque varios eventos habían comenzado a celebrarse a partir del 1 de septiembre de 2001), estos fueron los primeros Juegos del Sudeste Asiático que se han celebrado en el nuevo milenio. Alrededor de 4.165 atletas han participado en los Juegos de Kuala Lumpur, que incluyeron 391 eventos en 32 deportes. Fueron inaugurados por Salahuddin , el Rey de Malasia , en el Estadio Nacional Bukit Jalil .

El medallero final lo lideró el país anfitrión, Malasia, seguido de Tailandia e Indonesia. Durante los juegos se batieron varios récords olímpicos y nacionales. Los juegos se consideraron en general exitosos debido al creciente nivel de competencia entre las naciones del sudeste asiático.

Desarrollo y preparación

El Comité Organizador de los XXI Juegos SEA de Kuala Lumpur (KULSOC) se formó para supervisar la organización del evento.

Los Juegos del Sudeste Asiático 2001 se celebrarán en la península de Malasia.
Kuala Lumpur
Kuala Lumpur
Selangor
Selangor
Johor
Johor
Negeri Sembilan
Negeri Sembilan
Penang
Penang
Estados anfitriones de los Juegos del Sudeste Asiático de 2001

Lugares

Los Juegos del Sudeste Asiático de 2001 utilizaron una combinación de sedes nuevas, existentes y temporales. La mayoría de las sedes eran instalaciones deportivas públicas preexistentes que se volvieron a utilizar para uso público después de los juegos. No se realizaron obras de reacondicionamiento importantes en la mayoría de las sedes, ya que la mayoría se habían utilizado para albergar importantes eventos multidisciplinarios, como los Juegos de la Commonwealth de 1998.

El centro de las actividades fue el Complejo Deportivo Nacional Bukit Jalil, que albergaba el nuevo estadio nacional con capacidad para 87.411 personas y albergó la mayoría de los eventos.

No se construyó una villa olímpica, sino que se optó por un concepto de "villa en la ciudad", en el que los atletas y los funcionarios se alojaron en hoteles repartidos por toda Malasia peninsular . Además de estar físicamente cerca de las sedes deportivas, se esperaba que aportara un toque de onda a todos los estados y redujera los costes posteriores a los Juegos, ya que se tendría que convertir una villa olímpica dedicada a otros usos.

Los XXI Juegos del Sudeste Asiático contaron con 39 sedes: 19 en Kuala Lumpur, 10 en Selangor, 4 en Johor y 3 en Negeri Sembilan y Penang respectivamente. [2]

Relevo de la antorcha

El relevo de la antorcha de los XXI Juegos del Sudeste Asiático se desarrolló entre el 10 de marzo de 2001 y el 8 de septiembre de 2001, cubriendo una distancia de 7.884 km. La carrera comenzó en Labuan, seguida por Sabah y Sarawak . En la península , comenzó en Langkawi y pasó por 12 estados antes de terminar en Kuala Lumpur . La última etapa de la carrera cubrió aproximadamente 15 km, desde la plaza Merdeka hasta el estadio nacional Bukit Jalil . [3] [4] [5]

Los Juegos del Sudeste Asiático 2001 se celebrarán en Malasia
12
12
13
13
14
14
1
1
2
2
3
3
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
15
15
4
4
16
16
Ruta del relevo de la antorcha de los Juegos del Sudeste Asiático de 2001.

Marketing

Logotipo y mascota

Si Tumas , la ardilla, la mascota oficial

El logotipo oficial de los juegos es una interpretación de una llama. Para estilizar la "llama" en el diseño del logotipo, se han separado y simplificado sus lengüetas individualmente. La formación de tejido del logotipo transmite unidad y la unión de los mejores atletas del sudeste asiático. Su "tejido" también da la oportunidad de formar el número romano XXI, que representa el siglo XXI, además de que los Juegos de Kuala Lumpur son la 21.ª edición de los Juegos del Sudeste Asiático. [6]

La mascota de los Juegos SEA de 2001 es una ardilla llamada Si Tumas , una forma abreviada de Tupai Emas ( ardilla dorada ). Además, Si es fonéticamente similar a SEA como en los Juegos SEA , y también es una forma amistosa de dirigirse a alguien en malayo. [7] [8]

Canciones

La canción temática de los juegos es "In Glory We Celebrate (The SEA Games - 2001)" , compuesta por Helen Yap de Magic Nova Productions con letras escritas en inglés por Tom Leng y letras escritas en malayo por Loloq, y fue cantada por Lynn Ali. [9] [10] [11] Una canción de campaña de los juegos fue compuesta por Jaafar Abdul Rahman Idris con letras escritas por Dato Mokhzani Ismail y fue cantada por Adibah Noor . [12]

Patrocinadores

Un total de 26 patrocinadores, incluidos 4 socios oficiales, 8 patrocinadores principales y 14 patrocinadores oficiales, patrocinaron los juegos. [1]

Los juegos

Ceremonia de apertura.

Ceremonia de clausura

Presentación cultural de Vietnam, país anfitrión de la edición 2003

La ceremonia de clausura tuvo lugar el 17 de septiembre de 2001 en una noche lluviosa con el lema: ASEAN, tiempo para celebrar (ASEAN: Masa untuk merayakan). Asistieron 100.000 espectadores que lograron entrar al estadio y ocupar sus asientos. La ceremonia comenzó con la actuación de celebridades locales como Erra Fazira y Ziana Zain .

Después de eso, un grupo de paracaidistas descendió al campo del estadio con las banderas de las 10 naciones participantes de los juegos acompañados por la canción "Jalur Gemilang" interpretada por un grupo coral. Los atletas de las naciones participantes desfilaron por el estadio según el orden de los deportes en los que compitieron en los juegos y recibieron una cálida bienvenida por parte del público en el estadio. El orden comenzó con los deportes acuáticos, seguidos por el tiro con arco, el atletismo y otros deportes.

La ceremonia continúa con la actuación de "Citrawarna Malaysia", interpretada por 300 bailarines y 50 percusionistas que hacen vibrar el estadio con un ritmo que refleja la diversidad del ritmo de las canciones y los bailes tradicionales de la sociedad multirracial de Malasia. Más tarde, Mohd Qabil Ambak Mahamad Fathil, jinete ecuestre malasio, fue declarado Mejor Deportista de los Juegos, mientras que la velocista tailandesa Supavadee Khawpeag fue declarada Mejor Deportista de los Juegos.

EspañolDespués de que el Primer Ministro Mahathir Mohammad declarara el cierre de los juegos, se bajó la bandera de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático y se extinguió la llama del pebetero. El presidente de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático y presidente del Consejo Olímpico de Malasia , Tan Sri Tunku Muda Serting Imran, entregó la bandera de los juegos y el testigo al presidente del Comité Olímpico de Vietnam y al Ministro de Deportes, Nguyen Danh Thai, un símbolo de la entrega oficial de las responsabilidades de los SEA Games a Vietnam, anfitrión de los Juegos del Sudeste Asiático de 2003. Se tocó el himno nacional de Vietnam mientras se izaba la bandera nacional de Vietnam. Después de eso, unas bailarinas vietnamitas interpretaron un segmento vietnamita de 11 minutos titulado "Bienvenidos a Vietnam" que llevaron consigo una bandera roja gigante. La actuación se dividió en tres partes. La ceremonia concluye con una actuación de despedida al estilo malasio en la que los fuegos artificiales se lanzan al cielo simultáneamente y 21 alpinistas caen desde el techo usando cuerdas atadas a ellos y distribuyen regalos a algunos afortunados espectadores mientras los globos y papeles de colores se esparcen por el aire. A continuación, se celebró un concierto especial a cargo de artistas populares como Siti Nurhaliza, Erra Fazira, Sheila Majid y Amy de Search. [13] [15] [16] [17] [18]

Naciones participantes

Deportes

Calendario

Tabla de medallas

Se entregaron a los atletas un total de 1280 medallas, de las cuales 392 eran de oro, 390 de plata y 498 de bronce. El desempeño del país anfitrión, Malasia, fue el mejor de su historia en los Juegos del Sudeste Asiático y se convirtió en el campeón general de los juegos. [19] [20] [21] [22]

Llave

  *   País anfitrión ( Malasia )

Radiodifusión

Durante los Juegos, se transmitieron en vivo 32 eventos deportivos . Las actividades de transmisión del evento estuvieron a cargo de Radio Televisyen Malaysia .

Llave

  *  País anfitrión (Malasia)

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Operación de juegos en el sitio web oficial de los juegos". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2001. Consultado el 7 de diciembre de 2001 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ "Sedes de los Juegos". Sitio web oficial . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2001.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  3. ^ "La antorcha de los Juegos del Sudeste Asiático pasa por el valle de Klang". New Straits Times . 24 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Boletín informativo del Departamento de Topografía y Cartografía de Malasia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Calendario del relevo de la antorcha de los Juegos del Sudeste Asiático 2001". Sitio web oficial . 12 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2001 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Logotipo en el sitio web oficial de los Juegos". 7 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2001. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  7. ^ "Mascota en el sitio web oficial de los Juegos". 7 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2001. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  8. ^ "Ardilla Si Tumas". Utusan Malasia . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Lagu tema Sukan SEA dilancar". 1 de junio de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Canción temática en el sitio web oficial de los juegos". 7 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2001. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  11. ^ "Canción temática en el sitio web oficial de la versión malaya de los juegos". 7 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2001. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  12. ^ "Canción de campaña en el sitio web oficial de los juegos en versión malaya". 7 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2001. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  13. ^ ab "Edición del 18 de septiembre de 2001". New Straits Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Revisión de las operaciones de Fraser y Neave" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Malasia cierra gloriosamente los Juegos del Sudeste Asiático" (PDF) . Bernama . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  16. ^ "Se cierran los SEA Games". The Times of India . 18 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  17. ^ "SEA Games - Best Games llega a su fin y se va a Vietnam". E-Borneo . 18 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Preguntas frecuentes". Sitio web oficial . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2001.
  19. ^ "Recuento oficial de medallas de los Juegos". Sitio web oficial. 3 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2001. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Recuento oficial de medallas de los Juegos de Sadec". Sadec. 26 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2001. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Somos los campeones". Utusan Malaysia . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  22. ^ "Malasia juara Sukan SEA XXI". Utusan Malasia . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .

Enlaces externos