Este artículo detalla los presentadores de radio y televisión actuales e históricos de los Dodgers de Los Ángeles en la Liga Nacional . La historia de la transmisión de los juegos de los Dodgers comenzó cuando los Dodgers de Brooklyn se convirtieron en uno de los primeros equipos de las Grandes Ligas de Béisbol en comenzar a realizar transmisiones de radio y fueron los primeros en aparecer en la transmisión de un juego de béisbol por televisión, ambos durante la temporada de 1939 .
Red Barber fue el locutor principal original de los Dodgers, narrando los juegos de los Brooklyn Dodgers en la radio (y luego en la televisión) desde 1939 hasta 1953.
Vin Scully narró los juegos de los Dodgers desde 1950 hasta 2016. [1] Sus compañeros de toda la vida fueron Jerry Doggett (1956-1987) y Ross Porter (1977-2004). [1] En 1976, fue seleccionado por los fanáticos de los Dodgers como la Personalidad Más Memorable (en el campo o fuera) en la historia del equipo. También recibió el Premio Ford C. Frick del Salón de la Fama del Béisbol para locutores (incluido en 1982). A diferencia del estilo moderno en el que varios locutores deportivos tienen una conversación al aire (generalmente con uno funcionando como locutor jugada por jugada y el otro (u otros) como comentarista de color ), Scully, Doggett y Porter generalmente narraban los juegos en solitario, intercambiando entre sí entrada por entrada. En la década de 1980 y principios de la de 1990, Scully narraba la transmisión de radio excepto la tercera y la séptima entrada; Permitir que los otros comentaristas de los Dodgers transmitan una entrada. A finales de los años 90, Scully narraba las primeras tres entradas y las últimas tres por televisión y las tres del medio por radio, alternando con sus compañeros.
Cuando Doggett se retiró después de la temporada de 1987, fue reemplazado por el lanzador de los Dodgers miembro del Salón de la Fama, Don Drysdale , quien anteriormente transmitió juegos para los California Angels . [1] Drysdale murió en su habitación de hotel después de un ataque cardíaco antes de un juego en 1993, lo que resultó en una transmisión muy difícil para Scully y Porter, a quienes se les informó de la muerte, pero no pudieron mencionarlo al aire hasta que se notificó a la familia de Drysdale y se hizo el anuncio oficial de la muerte. [2] Fue reemplazado por el ex jardinero de los Dodgers Rick Monday . [1] El mandato de Porter terminó de manera algo controvertida después de la temporada 2004, después de la cual se instaló el formato actual de locutores jugada por jugada y comentaristas de color, liderado por el recién llegado Charley Steiner y Monday. [1] Scully, sin embargo, continuó anunciando en solitario.
A partir de la temporada 2012, Scully narró aproximadamente 80 juegos por temporada (todos los juegos en casa y algunos juegos de visitante en el sur de California) [3] tanto para radio como para televisión. Scully fue transmitido simultáneamente durante las primeras tres entradas de cada una de sus apariciones, antes de narrar el resto del juego exclusivamente en televisión. La temporada 2016 marcó su 67.ª y última temporada como locutor de los Dodgers; Scully narró un calendario reducido con solo 6 juegos de visitante, incluido el final de temporada del equipo en San Francisco. [4] [5] El comentario de Scully durante su último juego fue transmitido simultáneamente en su totalidad por radio, en lugar de solo las primeras tres entradas. [6] [7]
Durante los juegos narrados por Scully, Charley Steiner se hizo cargo de la narración por radio a partir de la cuarta entrada, con Rick Monday como comentarista de color . [3] Si Scully no narraba el juego, un equipo alternativo de locutores (Steiner y Steve Lyons de 2005 a 2008, Lyons y Eric Collins de 2009 a 2013, y Steiner y Orel Hershiser a partir de 2014) narraban todo el juego en televisión mientras Steiner y Monday hacían lo mismo en la radio. A partir de 2014, Nomar Garciaparra se unió a Steiner y Hershiser para formar un equipo de televisión de tres hombres; para esos juegos, Kevin Kennedy trabajó con Monday en la radio. En 2016, Joe Davis fue contratado para unirse al equipo de transmisión para narrar aproximadamente 50 juegos de visitante en televisión. El programa previo al juego en la radio es presentado por Tim Cates y el programa posterior al juego presenta a David Vassegh . Más tarde se anunció que Davis sería el nuevo locutor principal de jugada por jugada del equipo después del retiro de Vin Scully, trabajando con Hershisher. Kennedy dejó la cabina de transmisión después de 2018 y se unió Tim Neverett .
Los Dodgers también transmiten por radio en español, y la transmisión jugada por jugada está a cargo de otro ganador del premio Ford C. Frick , Jaime Jarrín . Jarrín ha estado con los Dodgers desde 1959 hasta su retiro después de la temporada 2022. El analista de color para algunos juegos es el ex lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela , para quien Jarrín alguna vez tradujo entrevistas posteriores al juego. Desde 2011, la estación insignia en español es KTNQ Univision America 1020.
En 2014, los Dodgers lanzaron transmisiones en idioma coreano en el segundo programa de audio de SportsNet LA, convirtiéndose en el primer equipo de la MLB en ofrecer una transmisión en idioma coreano para todos sus juegos. Las transmisiones son narradas por Richard Choi y Chong Ho Yim. Esto siguió al lanzamiento de las transmisiones en coreano de Los Angeles Lakers en Time Warner Cable SportsNet y al regreso de las transmisiones de radio en idioma coreano en 2013 luego de la llegada de Hyun-Jin Ryu . [8]
En 2023, los Dodgers incorporaron a Stephen Nelson como el nuevo locutor de televisión. Nelson trabajó anteriormente para MLB Network y narró los juegos de la MLB los viernes por la noche en Apple TV Plus y reemplazará a Joe Davis cuando esté en un juego de la MLB o la NFL de la cadena Fox.
De 2006 a 2013, los juegos por aire se transmitieron en KCAL-TV después de que las dos partes firmaron un acuerdo multianual por varios millones de dólares en 2005, y transmitieron 50 juegos por temporada. Las casas de televisión por aire anteriores para los Dodgers en Los Ángeles fueron KCOP de 2002 a 2005; KTLA de 1993 a 2001; y KTTV de 1958 a 1992. En sus días en Nueva York, WOR-TV transmitió los juegos de los Dodgers desde 1950 hasta su mudanza después de la temporada de 1957.
El canal de televisión por cable de los Dodgers fue Fox Sports Net Prime Ticket (anteriormente conocido como Fox Sports Net West 2) desde 1997 hasta 2013.
Desde finales de los años 70 hasta principios de los 90, los Dodgers pusieron una pequeña cantidad de sus juegos locales en un servicio de suscripción/pago por visión que se transmitió apropiadamente por Dodgervision . Durante ese período, además de las transmisiones de visitantes de KTTV, algunos juegos locales también se televisaron en el servicio de suscripción ONTV , la ahora extinta cadena Z Channel / SportsChannel Los Angeles , y luego nuevamente, en una base de pago por visión hasta que la mayoría de los juegos de los Dodgers debutaron en el entonces nuevo Fox Sports Net West 2 en 1997, casi al mismo tiempo que la empresa matriz de FSN West 2, News Corporation (también propietaria de KTTV) compró el equipo a la familia O'Malley . En relación con la compra de los Dodgers por parte de News Corp, se especuló que las transmisiones por aire de los Dodgers regresarían a KTTV, pero todavía estaban bajo contrato con KTLA. El contrato de KTLA con los Dodgers finalizó en 2001, y las transmisiones por aire se trasladaron a la estación ahora hermana de KTTV, KCOP, con la producción a cargo de FSN West 2.
En radio, los Dodgers han transmitido por KLAC (570 AM) desde 2012. En octubre de 2011, el equipo firmó un contrato de tres años con la empresa matriz de KLAC, Clear Channel Communications. KABC (790 AM) fue la estación insignia de los Dodgers desde 1974 hasta 1997 y desde 2008 hasta 2011. Los juegos se transmitieron en KFWB (980 AM) desde 2002 hasta 2007. Otras estaciones que transmitieron a los Dodgers incluyeron KXTA (1150 AM; ahora KEIB ), que era una estación de entrevistas deportivas, desde 1998 hasta 2001. KFI (640 AM) fue la radio insignia desde 1960 hasta 1973, y a través de su copropiedad con KLAC tiene la capacidad de transmitir los juegos de los Dodgers si hay conflictos con otros eventos o si las dificultades técnicas en KLAC impiden que las transmisiones se transmitan (tal fue el caso en el Juego 5 de la Serie Mundial de 2024). Y antes de eso, KMPC (710 AM, ahora KSPN) fue la estación de radio insignia original en Los Ángeles de la vasta Dodgers Radio Network, que se transmite en 16 estaciones en cinco estados ( California , Nevada , Nuevo México , Hawái , Florida , más las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ). Su red de radio en español estaba dirigida por KHJ , que se hizo cargo en 2008 de la antigua KWKW (1330 AM), con Jarrín, Pepe Yñiguez y el ex gran jugador de los Dodgers Fernando Valenzuela en la llamada, y se transmitió en seis estaciones en California, Nevada y Arizona. En 2011, las transmisiones de los Dodgers en español regresaron a KTNQ , la estación que transmitió los juegos de 1979 a 1986.
Durante los últimos años de Scully en la cabina de transmisión, normalmente narraba las nueve entradas (más entradas adicionales si era necesario) en los juegos televisados localmente, con las primeras tres entradas transmitidas simultáneamente por radio, mientras que Steiner y Monday se hacían cargo de las entradas finales en la radio. Sin embargo, a medida que se acercaba al retiro, redujo su agenda. A partir de 2005, dejó de trabajar en gran medida en los juegos que no eran de playoffs que se jugaban al este de Phoenix, y no narraba regularmente ningún juego de la temporada regular de los Dodgers que se televisara a nivel nacional. Para su última temporada en 2016, solo narraba los juegos en casa, además de algunos juegos de visitante en California; eligió terminar su carrera como narrador al final de la temporada regular de 2016 a pesar de que los Dodgers llegaron a los playoffs.
El acuerdo de transmisión de Fox Sports West con el equipo expiró al final de la temporada 2013 de la MLB . El 20 de junio de 2011, el comisionado de la MLB, Bud Selig, rechazó una extensión de contrato propuesta entre los Dodgers y Fox, afirmando que "Críticamente, la transacción está estructurada para facilitar la desviación adicional de los activos de los Dodgers para las necesidades personales del Sr. McCourt . Dada la magnitud de la transacción, tal desviación de activos tendría el efecto de hipotecar el futuro de la franquicia en detrimento a largo plazo del club y sus fanáticos". [9] Tanto Fox Sports West como los Dodgers estuvieron involucrados en demandas separadas sobre los derechos de transmisión del equipo, así como la venta del club. [10] [11] El 10 de enero de 2012, Fox y los Dodgers llegaron a un acuerdo en la corte, despejando el camino para la venta del equipo. [12] El período de negociación exclusivo de Fox con los Dodgers expiró el 30 de noviembre de 2012: ambas partes estaban en conversaciones sobre un acuerdo televisivo por un valor de $6 mil millones durante 25 años. El equipo también estaba en conversaciones para mudarse a la recién formada Time Warner Cable SportsNet , o para formar una red deportiva regional propiedad del equipo con Dick Clark Productions (que también fue adquirida recientemente por la empresa matriz de los Dodgers, Guggenheim Partners ). [13]
En 2014, los Dodgers iniciaron un nuevo acuerdo televisivo exclusivo con Time Warner Cable y comenzaron a transmitir juegos en el canal de cable controlado por el equipo, SportsNet LA . Esto significó el fin de la transmisión por aire de los juegos del equipo, por primera vez desde 1949. [14] Las transmisiones por aire limitadas solo se reanudarían en 2016 en KTLA, con varias transmisiones de juegos por aire transmitidas simultáneamente desde SportsNet LA durante la temporada. Las transmisiones simultáneas comenzaron primero como una oportunidad para que los espectadores que no tenían cable escucharan y vieran la última temporada de Vin Scully como comentarista jugada por jugada del equipo durante mucho tiempo.