Tipos de publicaciones que se venden en espacios públicos
La literatura callejera es uno de los distintos tipos de publicaciones que se vendían en las calles, en ferias y otras reuniones públicas, por vendedores ambulantes , buhoneros o chapmen , desde el siglo XV hasta el XIX. El relato de Robert Collison sobre el tema describe la literatura callejera como la "precursora de la prensa popular". [1]
En su libro "Historia de la literatura callejera", Leslie Shepard identifica una variedad de publicaciones diferentes, como lo indica su subtítulo: "La historia de las baladas de los periódicos, los folletos, las proclamas, los boletines informativos, los proyectos de ley electorales, los panfletos, los billetes, los céntimos y otros artículos efímeros". Por lo tanto, la literatura callejera incluye varios formatos impresos y tipos de publicación diferentes. [2]
Los principales formatos son:
Una balada del siglo XVIII: La balada trágica, o la dama que se enamoró de su sirviente .
Balada de costado
Las baladas de hoja suelta son baladas tradicionales impresas en una sola cara de una hoja de papel entera o media hoja, a menudo en orientación horizontal. Su finalidad es pegarlas en las paredes para consulta pública.
Libro de bolsillo
Un ejemplo de una historia en formato de libro de bolsillo
Los chapbooks eran pequeños libritos forrados de papel, generalmente impresos en una sola hoja y plegados en forma de libros de 8, 12, 16 o 24 páginas, cosidos o sin coser. Existen varias subcategorías de chapbooks, en particular:
Historias: folletos de 12 o 24 páginas que contienen relatos populares de personajes históricos, cuentos tradicionales, cuentos de hadas, etc.
Patters - Publicaciones de 8 o 16 páginas que contienen textos religiosos sencillos, historias humorísticas o sensacionalistas, como relatos de asesinatos o desastres naturales. Las vendía un charlatán, que era "un vendedor ambulante ruidoso y parlanchín de canciones, últimos discursos de agonía, etc." [3]
Colecciones: publicaciones de 8 o 16 páginas que contienen colecciones de letras de canciones populares.
Un catálogo de las diferentes sectas y opiniones en Inglaterra y otras naciones. 1647. Un ejemplo de una estampa popular satírica.
Estampados populares
Las estampas populares abarcan una amplia gama de imágenes impresas a bajo precio, de distintos tamaños y con distintos fines. Por lo general, tenían un bajo mérito artístico y a menudo contenían temas sensacionalistas, humorísticos o subidos de tono.
Un ejemplo de una canción de deslizamiento del siglo XVIII
Canciones de deslizamiento
Las letras de canciones populares se imprimían de a cuatro u ocho en una hoja y se cortaban en tiras para venderlas a los aficionados al teatro o a otros lugares de entretenimiento público.
Otros términos utilizados
Si bien el término literatura callejera (acuñado a mediados del siglo XIX) es común, existen otros términos que se utilizan en relación con la literatura callejera y que categorizan el tipo de contenido en lugar del formato. Estos términos no son mutuamente excluyentes.
Almanaque : publicación anual que enumera un conjunto de eventos que tendrán lugar durante el año siguiente.
Catchpenny: hojas baratas, producidas en masa, impresas por una sola cara en hojas de papel sin doblar. [4]
Gallo – Narraciones ficticias, en verso o en prosa, de asesinatos, incendios y accidentes terribles, que se venden en las calles como relatos verdaderos. “El hombre que las vende, un charlatán, a menudo cambia la escena del terrible suceso para adaptarla al gusto del vecindario al que intenta engañar”. [5]
Guirnalda: originalmente se utilizó como una antología de poemas sobre un tema en particular, pero el término se usó más tarde como un descriptor general en los títulos de baladas de pliegos sueltos e historias de libros de bolsillo (por ejemplo, 'La guirnalda de la dama amorosa; o, el apuesto carnicero del mercado de St. James').
News-sheet: hojas sueltas que contienen noticias sensacionales (asesinatos, relatos de batallas, desastres naturales, etc.), precursoras de los periódicos, pero publicadas de manera intermitente en lugar de serializada.
Squib – folleto que contiene textos breves de carácter humorístico o satírico, a menudo asociado con las elecciones.
Literatura de horca: término colectivo para designar las biografías, confesiones, "últimos discursos" y otros versos supuestamente escritos por criminales y vendidos en ejecuciones públicas.
Folletos: algunos folletos religiosos y políticos entrarían en la categoría de literatura callejera, especialmente aquellos (como los Cheap Repository Tracts ) diseñados para el consumo popular y para reemplazar otras formas de literatura callejera.
Otros artículos impresos, como anuncios, programas de teatro, volantes, avisos públicos, etc., a veces se enumeran bajo este término, pero como no se venden, sería mejor describirlos como efímeras impresas .
Bibliografía
Ashton, John. Modern Street Ballads. Nueva introducción de Leslie Shepard. Londres: Chatto & Windus, 1888. Reeditado por Singing Tree Press, 1968.
David Atkinson, Steve Roud. Literatura callejera del largo siglo XIX: productores, vendedores, consumidores (Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing 2017). 9781443894999
Robert Collison. La historia de la literatura callejera: precursora de la prensa popular (Londres: Dent 1973). 0460039741.
Charles Hindley, La verdadera historia de Tom y Jerry; o, ¡Las escenas diurnas y nocturnas de la vida en Londres desde el principio hasta el final! (Londres: Charles Hindley, 1886).
Un diccionario de jerga moderna, jerga y palabras vulgares, 2.ª ed. (Londres: John Camden Hotten, 1860).
John Morrison y Harold Burdekin. Curiosidades de la literatura callejera: comprende "gallos" o "catchpennies", una gran y curiosa variedad de bufonadas callejeras, squibs, historias, cuentos cómicos en prosa y verso, panfletos sobre la familia real, letanías políticas, diálogos, catecismos, leyes del parlamento, periódicos políticos callejeros, una variedad de "baladas sobre un tema", discursos y confesiones de moribundos: a lo que se adjunta la importantísima y necesaria copia afectuosa de versos (Londres: Reeves and Turner 1871).
Leslie Shephard. Historia de la literatura callejera: la historia de las baladas, los panfletos, las proclamas, los boletines informativos, los proyectos de ley electorales, los panfletos, los folletos, los billetes y otros objetos efímeros (Newton Abbott: David & Charles 1973).
Susan C. Staub. Las crueles madrastras de la naturaleza: mujeres asesinas en la literatura callejera de la Inglaterra del siglo XVII (Pittsburgh, Pensilvania: Duquesne University Press [2004]).
Referencias
^ Collison, (1973), subtítulo.
^ Shephard, (1973), subtítulo.
^ Hindley (1886) pág.185.
^ Vingerhoets, Karin (22 de octubre de 2019). "Impresiones de Catchpenny en los Países Bajos". Europeana (CC By-SA) . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
