stringtranslate.com

Discusión:Abjasia

"oficialmente la República de Abjasia"

Si su estatus de iure es que es parte de Georgia, ¿no debería ser el nombre oficial "República Autónoma de Abjasia"? ¿Qué significa "oficialmente" de otra manera? Obviamente es WP:POV . Además, hay dos artículos sobre Crimea: Crimea y la República Autónoma de Crimea , donde el primero se refiere a la región en general y el segundo a la jurisdicción reconocida internacionalmente. Creo que esta es la práctica correcta y más neutral cuando se trata de disputas territoriales. — 185.115.4.187 (discusión) 16:04, 21 de diciembre de 2022 (UTC) [ responder ]

El artículo sobre Crimea se refiere a la península en sí, los artículos sobre la división administrativa son República de Crimea y República Autónoma de Crimea . Mellk ( discusión ) 16:44 21 dic 2022 (UTC) [ responder ]
Además de eso, la República Autónoma de Abjasia de iure tiene su propio artículo: Gobierno de la República Autónoma de Abjasia . Yue 🌙 21:46, 21 de diciembre de 2022 (UTC) [ responder ]
Tienes toda la razón, quería decir exactamente eso Vanikobar (discusión) 07:40 13 nov 2023 (UTC) [ responder ]
Apoyo totalmente la eliminación de "oficial". Es WP:POV . Vnar123 ( discusión ) 05:41 29 mar 2024 (UTC) [ responder ]

Rayfield sobre la economía posterior a la Segunda Guerra Mundial

He eliminado parte de la información que se había añadido, así que me gustaría dar una explicación aquí. Esto es lo que escribe Rayfield en su libro Edge of Empires


Sólo la última frase se refiere directamente a Abjasia. Las frases anteriores se refieren a la situación general de Georgia. Las reformas de 1948 afectaron a los trabajadores (es decir, a los obreros de las fábricas), mientras que los campesinos, incluidos los reasentados en Abjasia, no tenían pasaporte ni antes ni después de eso.

Creo que sería una buena idea describir la situación económica de Abjasia en la época soviética en este artículo, pero deberíamos utilizar fuentes que hablen de Abjasia en lugar de los cambios en toda Georgia o la URSS, a menos que hayan afectado a Abjasia de forma importante. Las medidas de 1948 que vinculaban a los trabajadores a sus puestos de trabajo probablemente no afectaran a Abjasia, ya que allí había muy poca industria. Alaexis ¿pregunta? 15:43, 9 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]

Coherencia en la terminología

Veo que en el caso de Kosovo se dice que es un país, mientras que, según la ONU, es una provincia de Serbia. Sin entrar en la discusión partidista, y basándome en la definición de "país" de Wikipedia, supongo que la forma adecuada de definir Abjasia es que es un país :

" Un país es una parte distinta del mundo, como un estado, una nación u otra entidad política. Cuando se hace referencia a una entidad política específica, el término "país" puede referirse a un estado soberano, estados con reconocimiento limitado, un país constituyente o un territorio dependiente ".

— Comentario anterior sin firmar añadido por 165.225.12.175 (discusión) 07:40, 17 de junio de 2024 (UTC) [ responder ]

Solicitud de traslado el 29 de marzo de 2024

Lo que sigue es una discusión cerrada de una movida solicitada . No la modifique. Los comentarios posteriores deben hacerse en una nueva sección en la página de discusión. Los editores que deseen impugnar la decisión de cierre deben considerar una revisión de la movida después de discutirla en la página de discusión del cerrador. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.

El resultado de la solicitud de movimiento fue: No movido ( cierre no administrativo ) microbiología Marcus [ placa de Petri · crecimientos ] 20:05, 5 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]


AbjasiaRepública de Abjasia – El artículo parece una mezcla caótica de diferentes tipos de información sobre la Abjasia histórica, la República separatista de Abjasia y la República Autónoma de Abjasia dentro de Georgia. Esto parece confuso. La región histórica de Abjasia debería tener su propia página Abjasia (región) como Siria (región) . Políticamente, existe la República separatista de Abjasia y también la República Autónoma de Abjasia dentro de Georgia. El mundo (excepto cinco estados rebeldes) reconoce a Abjasia como territorio de Georgia. No se debería dar prioridad a la narrativa separatista. La República separatista de Abjasia debería tener su propio artículo República de Abjasia , donde se discutiría su historia y controversia. La República separatista de Abjasia no debería ser retratada como heredera de la Abjasia histórica y el nombre Abjasia no debería ser apropiado por ella, esto es una violación de NPOV y FRINGE. Actualmente, el nombre Abjasia se le da a la República de Abjasia, porque este artículo con el nombre de Abjasia comienza con la afirmación de que Abjasia es un estado parcialmente reconocido. ¿Por qué no comienza con un texto como "Abjasia es una región de Georgia"? Esto es una violación del NPOV. Cree un artículo separado para la república separatista. Este artículo Abjasia debería ser una página desambigua, redirigiendo a la separatista República de Abjasia, República Autónoma de Abjasia y Abjasia (región). La mayoría de las páginas de Wikipedia vinculadas a este artículo se llaman República de Abjasia: artículos de Wikipedia en georgiano, español, francés, incluso ruso y abjasio. Vnar123 ( discusión ) 05:15, 29 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]

  • Oponerse a los comentarios anteriores en el último RM. Nombre común/tema principal, etc. Mellk ( discusión ) 05:24 29 mar 2024 (UTC) [ responder ]
¿Por qué Abjasia debería significar necesariamente República separatista de Abjasia y no República Autónoma de Abjasia? Para evitar esta confusión, es necesario tomar la decisión. De lo contrario, es necesario cambiar el liderazgo para que sea más neutral. La mayoría de los estados del mundo no perciben a Abjasia como un estado, sino como una región autónoma de Abjasia. Escribir lo contrario es una violación de la regla NPOV y FRINGE. Vnar123 ( discusión ) 05:29, 29 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
Porque en realidad los separatistas tienen el control, por lo que la mayoría de las referencias a Abjasia significarán eso. Mellk ( discusión ) 05:51 29 mar 2024 (UTC) [ responder ]
En realidad, Rusia tiene el control de los asuntos allí. Y la mayoría de las referencias no dicen que Abjasia no sea Georgia. Cuando se habla de Abjasia, la mayoría de las referencias dicen que es una región georgiana. Solo un pequeño número dice que es independiente. Cuando se habla de funcionarios separatistas, normalmente se dice " funcionarios abjasios de facto " o "funcionarios abjasios separatistas" y cosas así para evitar confusiones. El control de facto por sí solo no lo soluciona todo, ya que se les impide comunicarse con el mundo civilizado y se deja solo en manos de Rusia. No se les reconoce de iure , lo cual es algo notable. Vnar123 ( discusión ) 06:05, 29 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
Esto es simplemente repetir el mismo argumento del proponente anterior en el último RM. Si tienes un argumento nuevo, puedes mencionarlo. Mellk ( discusión ) 06:08 29 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Oponerse según rm anterior y wp:snow Abo Yemen 18:20, 29 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
Me opongo, como ya dije en el RM anterior. Nada impide que alguien haga un artículo aparte. Drowssap SMM 00:57, 2 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
Comentario . Hasta hace relativamente poco tiempo se practicaba algo similar en el caso de Kosovo , donde había tres artículos separados sobre el estado parcialmente reconocido, la provincia serbia nominal que no controlaba el área y la región en sí. Por alguna razón, la práctica cambió. No participé activamente, por lo que no conozco todos los detalles y el razonamiento utilizado allí, pero si busca más a fondo, tal vez pueda identificar discusiones relevantes y encontrar algo útil, aplicable o relevante para este caso también. -- MirkoS18 ( discusión ) 20:20 3 abr 2024 (UTC) [ responder ]
Todos los ejemplos anteriores, como Kosovo y China, fueron eliminados porque eran esencialmente WP:POVFORKs . En esos casos, y en este, la "región" se definió por la región geopolítica. CMD ( discusión ) 02:18 4 abr 2024 (UTC) [ responder ]
La discusión anterior está cerrada. No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en la página de discusión correspondiente. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.

Sección de topónimos engañosos

La primera frase de la sección del topónimo: "Abjasia ( /æbˈkɑːziə/ ab-KAH-zee-ə o /æbˈkeɪziə/ ab-KAY-zee-ə ) se etimologiza como una tierra del alma" es engañosa. Abjasia no se etimologiza como una tierra del alma, sino Apsny. La palabra Abjasia es la forma rusificada de Apkhazeti, que se cree que es de origen kartveliano. Lemabeta ( discusión ) 13:53 24 may 2024 (UTC) [ responder ]

He reescrito esta sección, a ver qué opinas. Alaexis ¿pregunta? 20:18, 24 de mayo de 2024 (UTC) [ responder ]

Enlaces de Wikidata

Wikidata tiene un elemento para la República de Abjasia aquí: https://www.wikidata.org/wiki/Talk:Abkhazia/Q31354462 y un elemento separado para la región de Abjasia aquí: https://www.wikidata.org/wiki/Talk:Abkhazia/Q23334

Parece que solo hay 13 traducciones de Wikipedia (incluida la versión en ruso, también conocida como Русский) que tienen un artículo separado para cada uno de esos elementos. Otras 160 traducciones de Wikipedia (incluida la versión en inglés) solo tienen un único artículo que cubre ambos temas. Mi pregunta es: ¿deberían esas 160 traducciones vincularse al primer elemento o al segundo elemento? Sugeriría que deberían vincularse al primer elemento, y también sugeriría que para mayor claridad el segundo elemento debería cambiarse de nombre a algo como Abjasia (región). Aunque estoy de acuerdo con que se vinculen al segundo elemento, si eso es lo que otras personas prefieren. Pero ahora mismo parece que es un poco de cada uno. Hay 16 traducciones de Wikipedia (incluida la versión en francés, también conocida como Français) que solo vinculan al primer elemento. 135 traducciones (incluida la versión en portugués, también conocida como Português) que solo vinculan al segundo elemento. 2 traducciones (incluida esta versión en inglés) que enlazan al primer elemento pero tienen una redirección que enlaza al segundo elemento. Y 7 traducciones (incluida la versión en español) que enlazan al segundo elemento pero tienen una redirección que enlaza al primer elemento. Parece que todas las traducciones de Wikinoticias y Wikiviajes (incluida la versión en portugués) enlazan solo al primer elemento. - Burner89751654 ( discusión ) 22:26 26 oct 2024 (UTC) [ responder ]

Probablemente tengas que preguntar esto en Wikidata para averiguar cómo diferencian los elementos. CMD ( discusión ) 06:27 27 oct 2024 (UTC) [ responder ]